„posótita“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82&action=edit&redlink=1 ποσότης]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">posótēs</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, equivalent t…“ |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
posótita [[Sprachstufe::agr.]] ποσότητα [[sgm.]] '[[Quantität]], [[Anzahl]], Menge, [[Gesamtmenge]]' | |||
Aus agr. ποσότης ''[[posótēs]]'' [[wrtl.]] '[[Wievielheit]]';, gleichbedeutend mit πόσος ''[[pósos]]'', „wie viel“ + -ότητα ''[[-ótita]]'' „-heit, -keit, -niß“. | |||
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Greek_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/poˈso.ti.ta/;</span> Hyphenation: <span lang="el" class="Grek">πο‧σό‧τη‧τα</span> | |||
< | |||
# | === Substantiv === | ||
# | ποσότητα • (posótita) f (Plural ποσότητες) | ||
# Quantität, Anzahl, Gesamtmenge | |||
## <em class="Grek mention e-example" lang="el">Μία σχετικά μικρή '''ποσότητα''' πετρελαίου, 10.000 λίτρα, χύθηκε στη θάλασσα.</em> | |||
### <em class="e-transliteration tr Latn" lang="el-Latn">Mía schetiká mikrí '''posótita''' petrelaíou, 10.000 lítra, chýthike sti thálassa.</em> | |||
#### Eine relativ kleine Menge Öl, 10.000 Liter, gelangte ins Meer. | |||
:#: | |||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 12:08 Uhr
posótita agr. ποσότητα sgm. 'Quantität, Anzahl, Menge, Gesamtmenge'
Aus agr. ποσότης posótēs wrtl. 'Wievielheit';, gleichbedeutend mit πόσος pósos, „wie viel“ + -ότητα -ótita „-heit, -keit, -niß“.
Pronunciation IPA(key): /poˈso.ti.ta/; Hyphenation: πο‧σό‧τη‧τα
Substantiv
ποσότητα • (posótita) f (Plural ποσότητες)
- Quantität, Anzahl, Gesamtmenge
- Μία σχετικά μικρή ποσότητα πετρελαίου, 10.000 λίτρα, χύθηκε στη θάλασσα.
- Mía schetiká mikrí posótita petrelaíou, 10.000 lítra, chýthike sti thálassa.
- Eine relativ kleine Menge Öl, 10.000 Liter, gelangte ins Meer.
- Mía schetiká mikrí posótita petrelaíou, 10.000 lítra, chýthike sti thálassa.
- Μία σχετικά μικρή ποσότητα πετρελαίου, 10.000 λίτρα, χύθηκε στη θάλασσα.