„trópos“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:44 Uhr

tróp -os agr. τρόπος 'Wende, Wendung; Weise'

v. τρέπω trépō +‎ -ος -os.

Pronunciation IPA^(key): /tró.pos/ → /ˈtro.pos/ → /ˈtro.pos/

Substantiv

τρόπος • (trópos) m (Genitiv τρόπου); zweite Deklination

eine Wendung, eine Weise, ein Stil
ein Trope oder eine Redewendung
ein Modus in der Musik
ein Modus oder eine Stimmung in der Logik
die Zeit und der Raum auf dem Schlachtfeld, wenn der Glaube einer Seite vom Sieg zur Niederlage wechselt, der Wendepunkt der Schlacht

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>From <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%84%CF%81%CE%AD%CF%80%CF%89#Ancient_Greek τρέπω]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">trépō</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/-%CE%BF%CF%82#Ancient_Greek:_o-grade -ος]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">-os</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
+[[tróp]][[-os]] [[Sprachstufe::agr.]] <span class="headword-line">τρόπος '[[Wende]], [[Wendung]]; [[Weise]]'</span>
-=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
-<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span>&nbsp;</span><div class="vsShow">
+v. <em class="Polyt mention" lang="grc">τρέπω</em> <span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">''[[trépō]]''</span> +‎ <em class="Polyt mention" lang="grc">-ος</em> <span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">''[[-os]]''</span>.
-*[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/tró.pos/</span> → <span class="IPA">/ˈtro.pos/</span> → <span class="IPA">/ˈtro.pos/</span>
-</div></div>
+<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/tró.pos/</span> → <span class="IPA">/ˈtro.pos/</span> → <span class="IPA">/ˈtro.pos/</span>
-=== <span id="Noun">Noun</span> ===
-<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">τρόπος</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">trópos</span>)&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%80%CE%BF%CF%85#Ancient_Greek τρόπου]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_second_declension second declension]''</p>
+=== Substantiv ===
-#a [https://en.wiktionary.org/wiki/turn#English turn], [https://en.wiktionary.org/wiki/way#English way], [https://en.wiktionary.org/wiki/manner#English manner], [https://en.wiktionary.org/wiki/style#English style]
+τρόπος • (trópos) m (Genitiv τρόπου); zweite Deklination
-#a [https://en.wiktionary.org/wiki/trope#English trope] or [https://en.wiktionary.org/wiki/figure#English figure] of [https://en.wiktionary.org/wiki/speech#English speech]
-#a [https://en.wiktionary.org/wiki/mode#English mode] in music
+# eine Wendung, eine Weise, ein Stil
-#a [https://en.wiktionary.org/wiki/mode#English mode] or mood in logic
+# ein Trope oder eine Redewendung
-#the time and space on the [https://en.wiktionary.org/wiki/battlefield#English battlefield] when one side's belief turns from victory to defeat, the turning point of the battle
+# ein Modus in der Musik
+# ein Modus oder eine Stimmung in der Logik
+# die Zeit und der Raum auf dem Schlachtfeld, wenn der Glaube einer Seite vom Sieg zur Niederlage wechselt, der Wendepunkt der Schlacht

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:44 Uhr

Substantiv