Zum Inhalt springen

„prognōsis“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Borrowed from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CF%81%CF%8C%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B9%CF%82#Ancient_Greek πρόγνωσις]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">prógnōsis</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="m…“
 
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>Borrowed from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CF%81%CF%8C%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B9%CF%82#Ancient_Greek πρόγνωσις]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">prógnōsis</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">forecast of the course and outcome of a disease; (''Koine'') foreknowledge, perceiving beforehand, prediction</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
prognōsis [[Sprachstufe::agr.-lat.]] [[wrtl.]] '[[Vorauskenntniß]], [[Vorherkennntniß]]'; [['Prognose]], [[Vorhersage]]'
=== <span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span> ===


Entlehnt aus agrrie. πρόγνωσῐς ''[[prógnōsis]]'', „Vorhersage über den Verlauf und Ausgang einer Krankheit; (Koine) Vorherwissen, Vorhersehen“).
'''Substantiv prognōsis''' f (Genitiv prognosis); dritte Deklination
# Prognose, Vorhersage
<span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/proɡˈnoː.sis/</span>, <span class="IPA">[prɔŋˈnoːs̠ɪs̠]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/proɡˈnoː.sis/</span>, <span class="IPA">[prɔŋˈnoːs̠ɪs̠]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/proɲˈɲo.sis/</span>, <span class="IPA">[proɲˈɲɔːs̬is]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/proɲˈɲo.sis/</span>, <span class="IPA">[proɲˈɲɔːs̬is]</span>
=== <span id="Noun_2">Noun</span> ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">prognōsis</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la"><strong class="selflink">prognōsis</strong></strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third declension]''</p>
#[https://en.wiktionary.org/wiki/forecast#English forecast], [https://en.wiktionary.org/wiki/prediction#English prediction]


==== <span id="Declension">Declension</span> ====
==== <span id="Declension">Declension</span> ====

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 12:10 Uhr

prognōsis agr.-lat. wrtl. 'Vorauskenntniß, Vorherkennntniß'; 'Prognose, Vorhersage'

Entlehnt aus agrrie. πρόγνωσῐς prógnōsis, „Vorhersage über den Verlauf und Ausgang einer Krankheit; (Koine) Vorherwissen, Vorhersehen“).

Substantiv prognōsis f (Genitiv prognosis); dritte Deklination

  1. Prognose, Vorhersage

Pronunciation

Declension

Third-declension noun (i-stem).

Case Singular Plural
Nominative prognōsis prognōsēs
Genitive prognōsis prognōsium
Dative prognōsī prognōsibus
Accusative prognōsem prognōsēs
prognōsīs
Ablative prognōse prognōsibus
Vocative prognōsis prognōsēs