aus AufEinWort, der freien Forschung
|
|
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <div class="dwb-head"><span class="dwb-form">BATZEN,</span></div><div class="dwb-sense"><div class="dwb-sense-content"><span class="dwb-italics dwb-hi">haerere, rigere, coagulari, kleben, pappen, zusammen backen</span> (<span class="dwb-italics dwb-hi">sp.</span> 1065), <span class="dwb-italics dwb-hi">dem subst.</span> batze <span class="dwb- italics dwb-hi">entsprechend. wenn zottige haare sich in knäuel verwirren, heiszt es</span> sie batzen (<span class="dwb-italics dwb-hi">backen</span>) zusammen; bettfedern haben sich gepatzet. <span class="dwb-author">[ https: //www. dwds.de/wb/dwb/bibl/k#koenig König] </span> <span class="dwb-title">schweiz. hausb.</span> 819; indeme er (<span class="dwb-italics dwb-hi">der staar</span>) sich nicht allzu reinlich hält, seind seine federn meistens nasz und zusammen gebatzet. <span class="dwb-author">[ https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/h#hohberg Hohberg] </span> 3, 372ᵃ. <span class= "dwb-caps dwb-hi">Schmeller</span> <span class= "dwb-italics dwb-hi">aber hat es noch in der weichen, flüssigen bedeutung:</span> einen käfer, einen apfel batzen, zerbatzen, <span class= "dwb-italics dwb-hi">quetschen, zerdrücken;</span> herumbatzen, <span class= "dwb-italics dwb-hi">in etwas schmierigem herum greifen.</span></div></div><div class=" citation- help"><span class=" label label-default">Fundstelle</span><blockquote><cite>Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1853), Bd. I (1854), Sp. 1160, Z. 53.</cite></blockquote></div> | | [[batze]][[-n]] [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]] ''[[batz]]'' |
| | {{Schaufenster|modus= ignorieren|link= 1|linkpos= prefix|Seite= batz}}<div class=" dwb- head"></div> |
Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:06 Uhr
batze-n Nwf. batz
▷ batz
fnhdt.-dt.
BATZEN[1], haerere, rigere, coagulari, kleben, pappen, zusammen backen (
sp. 1065),
dem subst. batze
entsprechend. wenn zottige haare sich in knäuel verwirren, heiszt es sie batzen (
backen) zusammen; bettfedern haben sich gepatzet.
König schweiz. hausb. 819; indeme er (
der staar) sich nicht allzu reinlich hält, seind seine federn meistens nasz und zusammen gebatzet.
Hohberg 3, 372ᵃ.
Schmeller aber hat es noch in der weichen, flüssigen bedeutung: einen käfer, einen apfel batzen, zerbatzen,
quetschen, zerdrücken; herumbatzen,
in etwas schmierigem herum greifen.
- ↑ Fundstelle Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1853), Bd. I (1854), Sp. 1160, Z. 53.
