„Verzeihung“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Verzeihung</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">verzīhunge</span>. Wikipedia verweist auf ''Entschuldigung'' ''''<div class="dwb-head">''<span class="dwb-form">VERZEIHUNG,</span> f.,…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[verzeih]][[-ung]]</span> </span>{{mhdt.-dt.}} <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span></span> [[Verzicht|V<span class="dwb-italics dwb-hi">erzicht</span>]]<span class="dwb-italics dwb-hi">; [[Vergebung]], [[Entschuldigung]]; [[Nachsicht]]</span> | ||
* <span class="etymwb-mentioned">mhdt.verzīhunge</span>. | |||
'''' | Wikipedia verweist auf ''[[Entschuldigung]].'' | ||
VERZEIHUNG, f., <span class="dwb-italics dwb-hi">verzicht; vergebung, entschuldigung; verbalabstraktum zu</span> verzeihen B <span class="dwb-italics dwb-hi">und</span> C. <span class="dwb-italics dwb-hi">mnl.</span> vertiinge<span class="dwb-italics dwb-hi">; mnd.</span> vortiinge. <span class="dwb-italics dwb-hi">mhd.</span> verzîhunge, <span class="dwb-italics dwb-hi">s. mhd. wb.</span> 3, 880ᵇ; <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/l#lexer Lexer]</span> 3, 321. <span class="dwb-italics dwb-hi">die abstraktbildung setzt zunächst bei der bedeutung</span>'<span class="dwb-italics dwb-hi">aufgeben, entsagen, verzichten</span>' <span class="dwb-italics dwb-hi">ein</span> (<span class="dwb-italics dwb-hi">zuerst im 11. jh. bezeugt</span>) <span class="dwb-italics dwb-hi">und greift dann auf die bedeutung</span> '<span class="dwb-italics dwb-hi">vergeben, entschuldigen</span>' <span class="dwb-italics dwb-hi">über</span> (15. <span class="dwb-italics dwb-hi">jh.</span>). <span class="dwb-italics dwb-hi">allein in zwei glossaren des 15. jhs. ist eine an</span> verzeihen A 2 <span class="dwb-italics dwb-hi">anknüpfende ableitung bezeugt: repudium</span> vorcygunge (<span class="dwb-italics dwb-hi">md.</span>) <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/d#dief Dief.]</span> <span class="dwb-title">gl.</span> 493ᶜ; <span class="dwb-italics dwb-hi">sine preiudicio</span> an verwerffunge eyns beszern wanes (<span class="dwb-italics dwb-hi">md.</span>), ane verwerffunge eyns beszern <span class="dwb-italics dwb-hi">vel</span> ane verczeihung (<span class="dwb-italics dwb-hi">obd.</span>) <span class="dwb-italics dwb-hi">ebda</span> 536ᵇ. | |||
A. <span class="dwb-italics dwb-hi">verzicht, verzichtleistung, aufgabe, entsagung, zu</span> verzeihen | |||
B. <span class="dwb-italics dwb-hi" style="font-size: 14.4px;">vergebung, entschuldigung, nachsicht, zu</span><span style="font-size: 14.4px;"> verzeihen C. </span><span class="dwb-italics dwb-hi" style="font-size: 14.4px;">meist in der wendung</span><span style="font-size: 14.4px;"> um verzeihung bitten</span><div class="dwb-sense"><div class="dwb-sense-content"><div class="dwb-sense"><div class="dwb-sense-n"><div id="tooltip446413" class="tooltip fade bottom" role="tooltip"><div class="tooltip-arrow"><br></div> | |||
Aktuelle Version vom 23. Mai 2024, 16:44 Uhr
verzeih-ung mhdt.-dt. f. Verzicht; Vergebung, Entschuldigung; Nachsicht
- mhdt.verzīhunge.
Wikipedia verweist auf Entschuldigung.
VERZEIHUNG, f., verzicht; vergebung, entschuldigung; verbalabstraktum zu verzeihen B und C. mnl. vertiinge; mnd. vortiinge. mhd. verzîhunge, s. mhd. wb. 3, 880ᵇ; 3, 321. die abstraktbildung setzt zunächst bei der bedeutung'aufgeben, entsagen, verzichten' ein (zuerst im 11. jh. bezeugt) und greift dann auf die bedeutung 'vergeben, entschuldigen' über (15. jh.). allein in zwei glossaren des 15. jhs. ist eine an verzeihen A 2 anknüpfende ableitung bezeugt: repudium vorcygunge (md.) gl. 493ᶜ; sine preiudicio an verwerffunge eyns beszern wanes (md.), ane verwerffunge eyns beszern vel ane verczeihung (obd.) ebda 536ᵇ.
A. verzicht, verzichtleistung, aufgabe, entsagung, zu verzeihen
B. vergebung, entschuldigung, nachsicht, zu verzeihen C. meist in der wendung um verzeihung bitten