„dictus“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[dict]][[-us]] | [[dict]][[-us]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[gesagt]], [[geäußert]], [[angemerkt]], [[gesprochen]], … | ||
Perfektes Passivpartizip von ''[[dīcō]]'' „sagen“. | Perfektes Passivpartizip von ''[[dīcō]]'' „sagen“. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:36 Uhr
dict-us lat. 'gesagt, geäußert, angemerkt, gesprochen, …
Perfektes Passivpartizip von dīcō „sagen“.
Participle
dictus (feminine dicta, neuter dictum); first/second-declension participle
- said, uttered; mentioned, spoken, having been said.
- declared, stated, having been declared.
- told, having been told.
- called, named, having been called.
- referred to, having been referred to.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈdik.tus/, [ˈd̪ɪkt̪ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈdik.tus/, [ˈd̪ikt̪us]
Declension
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | dictus | dicta | dictum | dictī | dictae | dicta | |
| Genitive | dictī | dictae | dictī | dictōrum | dictārum | dictōrum | |
| Dative | dictō | dictō | dictīs | ||||
| Accusative | dictum | dictam | dictum | dictōs | dictās | dicta | |
| Ablative | dictō | dictā | dictō | dictīs | |||
| Vocative | dicte | dicta | dictum | dictī | dictae | dicta | |