„flenn“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „flen-n {{ahdt.-dt.}} flennen Vb. ‘weinen’, * ein Wort der Mundart, das in der Literatursprache erst im 16. Jh. greifbar wird. * Verwandt sind ** ahd. flannēn ‘den Mund verziehen’ (um 1000), ** mhd. vlans ‘Mund, Maul’, ** nhd. Flunsch ‘schmollend verzogener Mund’, ** frühnhd. Flenner ‘wer weint, heult’ (15. Jh.). * flennen gilt zunächst gleichermaßen für ‘weinen’ und ‘lachen’; erst im 18. Jh. setzt sich allgeme…“ |
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
flen[[-n]] | flen[[-n]] [[Sprachstufe::ahd.-deu.]] | ||
flennen Vb. ‘weinen’, | flennen Vb. ‘weinen’, | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:33 Uhr
flennen Vb. ‘weinen’,
- ein Wort der Mundart, das in der Literatursprache erst im 16. Jh. greifbar wird.
- Verwandt sind
- ahd. flannēn ‘den Mund verziehen’ (um 1000),
- mhd. vlans ‘Mund, Maul’,
- nhd. Flunsch ‘schmollend verzogener Mund’,
- frühnhd. Flenner ‘wer weint, heult’ (15. Jh.).
- flennen gilt zunächst gleichermaßen für ‘weinen’ und ‘lachen’; erst im 18. Jh. setzt sich allgemein ‘weinen’ durch.
- Die Herleitung ist ungesichert.