„wardō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<div class="mw-heading mw-heading3"> === Alternative forms === </div> *<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gardo#Latin gardō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/guardo#Latin guardō]</span> <div class="mw-heading mw-heading3"> === Etymology === </div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#loanword Borrowed] from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Frankish_language Fra…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<div class="mw-heading mw-heading3"> | [[ward]][[-ō]]<div class="mw-heading mw-heading3"> | ||
Alternative forms <span lang="la" class="Latn">[[wikt:gardo#Latin|gardō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:guardo#Latin|guardō]]</span> | |||
</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#loanword Borrowed] from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Frankish_language Frankish]</span> <em class="Latn mention" lang="gmw-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/ward%C4%93n *wardōn]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to guard, protect</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><p>Supposedly attested in the seventh century in the form <em class="Latn mention" lang="la">guardāre</em>, but this has yet to be confirmed.<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/wardo#cite_note-1 [1]]</sup> The earliest certain attestation appears to be the prefixed <em class="Latn mention" lang="la">rewardant</em> in the [https://en.wikipedia.org/wiki/Reichenau_Glossary Reichenau Glossary].</p><div class="mw-heading mw-heading3"> | </div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#loanword Borrowed] from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Frankish_language Frankish]</span> <em class="Latn mention" lang="gmw-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/ward%C4%93n *wardōn]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to guard, protect</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><p>Supposedly attested in the seventh century in the form <em class="Latn mention" lang="la">guardāre</em>, but this has yet to be confirmed.<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/wardo#cite_note-1 [1]]</sup> The earliest certain attestation appears to be the prefixed <em class="Latn mention" lang="la">rewardant</em> in the [https://en.wikipedia.org/wiki/Reichenau_Glossary Reichenau Glossary].</p><div class="mw-heading mw-heading3"> | ||
=== Verb === | === Verb === | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2024, 07:33 Uhr
Borrowed from Frankish *wardōn (“to guard, protect”).
Supposedly attested in the seventh century in the form guardāre, but this has yet to be confirmed.[1] The earliest certain attestation appears to be the prefixed rewardant in the Reichenau Glossary.
Verb
wardō (present infinitive wardāre, perfect active wardāvī, supine wardātum); first conjugation(Early Medieval Latin)