Zum Inhalt springen

„drýs“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{agrie.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::agr.-deu.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[drý]][[-s]] {{agrie.-dt.}} <span class="headword-line">δρῦς [[Eiche]], [[Holz]], [[Baum]]</span>
[[drý]][[-s]] [[Sprachstufe::agr.-deu.]] <span class="headword-line">δρῦς [[Eiche]], [[Holz]], [[Baum]]; vgl. ''[[Druide]]''</span>


Aus  obliquer Kasusformen mit *drew-Stamm des uig. *[[dóru]] (daher auch [[δόρυ]] (''[[dóru]]'')). Verwandte Wörter sind alb. <em class="Latn mention" lang="sq">[[wikt:dru#Albanian|dru]]</em> „Baum“, skr. <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:दारु#Sanskrit|दारु]]</em> (dā́ru), apers. <em class="Xpeo mention" lang="peo">[[wikt:𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺#Old_Persian|𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺]]</em> (d-a-ru-u-v /⁠dāruv⁠/) und aengl. <em class="Latn mention" lang="ang">[[wikt:treow#Old_English|trēow]]</em> (engl. <em class="Latn mention" lang="en">[[wikt:tree#English|tree]]</em>).<div class="mw-heading mw-heading3">
Aus  obliquer Kasusformen mit *drew-Stamm des uig. *[[dóru]] (daher auch [[δόρυ]] (''[[dóru]]'')). Verwandte Wörter sind alb. <em class="Latn mention" lang="sq">[[wikt:dru#Albanian|dru]]</em> „Baum“, skr. <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:दारु#Sanskrit|दारु]]</em> (dā́ru), apers. <em class="Xpeo mention" lang="peo">[[wikt:𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺#Old_Persian|𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺]]</em> (d-a-ru-u-v /⁠dāruv⁠/) und aengl. <em class="Latn mention" lang="ang">[[wikt:treow#Old_English|trēow]]</em> (engl. <em class="Latn mention" lang="en">[[wikt:tree#English|tree]]</em>). <div class="mw-heading mw-heading3">
Pronunciation [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/drŷːs/</span> → <span class="IPA">/ðrys/</span> → <span class="IPA">/ðris/</span>
Pronunciation [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/drŷːs/</span> → <span class="IPA">/ðrys/</span> → <span class="IPA">/ðris/</span>
</div><div class="mw-heading mw-heading3">
 
=== Noun ===
'''Substantiv δρῦς • (drûs)''' f (Genitiv δρῠός); dritte Deklination
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">δρῦς</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">drûs</span>)&nbsp;<span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B4%CF%81%CF%85%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek δρῠός]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_third_declension third declension]''</p>
 
#[https://en.wiktionary.org/wiki/tree#English tree], [https://en.wiktionary.org/wiki/timber#English timber]
# Baum, Holz
#[https://en.wiktionary.org/wiki/oak#English oak]
# Eiche</div>

Aktuelle Version vom 21. April 2025, 06:23 Uhr

drý-s agr.-deu. δρῦς Eiche, Holz, Baum; vgl. Druide

Aus obliquer Kasusformen mit *drew-Stamm des uig. *dóru (daher auch δόρυ (dóru)). Verwandte Wörter sind alb. dru „Baum“, skr. दारु (dā́ru), apers. 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v /⁠dāruv⁠/) und aengl. trēow (engl. tree).

Pronunciation IPA(key): /drŷːs/ → /ðrys/ → /ðris/

Substantiv δρῦς • (drûs) f (Genitiv δρῠός); dritte Deklination

  1. Baum, Holz
  2. Eiche