„terra“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Italic/terz%C4%81 *terzā]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*ters-eh₂</em>, from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wikti…“ |
K Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“ |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[terr]][[-a]] [[Sprachstufe::uit.-lat.]] 'Trockenes', "Trockenland" | |||
Aus uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/terzā|*terzā]]</em>, aus uig. *ters-eh₂, von *[[ters-]] „trocken“. | |||
Kognate mit ''[[torreō]]'', Altgriechisch τέρσομαι ''[[térsomai]]'', air. <em class="Latn mention" lang="sga">[[wikt:tír#Old_Irish|tír]]</em>, Sanskrit <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:तृष्यति#Sanskrit|तृष्यति]]</em> ''tṛ́ṣyati'', aengl. <em class="Latn mention" lang="ang">[[wikt:þurst#Old_English|þurst]]</em> (Englisch ''thirst''). Vergleichen Sie die Semantik des agr. [[χέρσος]] ''[[chérsos]]''.<div class="mw-heading mw-heading3"> | |||
=== Pronunciation === | === Pronunciation === | ||
</div> | </div> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 10:56 Uhr
terr-a uit.-lat. 'Trockenes', "Trockenland"
Aus uital. *terzā, aus uig. *ters-eh₂, von *ters- „trocken“.
Kognate mit torreō, Altgriechisch τέρσομαι térsomai, air. tír, Sanskrit तृष्यति tṛ́ṣyati, aengl. þurst (Englisch thirst). Vergleichen Sie die Semantik des agr. χέρσος chérsos.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈter.ra/, [ˈt̪ɛrːä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈter.ra/, [ˈt̪ɛrːä]
Noun
terra f (genitive terrae); first declension
- dry land (as opposed to watery parts of the Earth)
- ground, floor (the surface of the land) [ synonym ▲]
- Synonym: humus
- earth, soil, dirt, clay, clod (the substance generally composing the dry land) [ synonyms ▲]
- land, country, region, territory (any given area of dry land) [ quotations ▼]
- earth (the entire surface of planet Earth; dry land and sea together, as opposed to the heavens) [ quotations ▼]
- the Earth, the globe, the world (as a celestial object) [ quotations ▼]
Usage notes
The use of terra to describe the globe as a heavenly body was already established in antiquity, but in New Latin, as the Earth became more indistinguishable from other planets, it gradually came to be treated as a proper noun (see Terra). The English Earth underwent this same transition.
Declension
First-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | terra | terrae |
| Genitive | terrae | terrārum |
| Dative | terrae | terrīs |
| Accusative | terram | terrās |
| Ablative | terrā | terrīs |
| Vocative | terra | terrae |