„stammeln“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „stammel-n {{ger.-dt.}}Vb. ‘stotternd, abgehackt und unzusammenhängend reden’, * WF ** ahd. stam(m)alōn (10. Jh.), ** mhd. stamelen, stamlen, stammeln, ** mnd. stam(m)elen, ** mnl. stāmelen, ** nl. stamelen * ist abgeleitet von einem in ahd. stam(m)al, stam(m)ul ‘stammelnd’ (9. Jh.) belegten Adjektiv, ** das seinerseits eine Weiterbildung vom Adjektiv *** ahd. stam (10. Jh.), *** aengl. stam ‘stammelnd’, *** anord. stamr ‘st…“ |
K Textersetzung - „{{ger.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ger.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
stammel[[-n]] | stammel[[-n]] [[Sprachstufe::ger.-deu.]]Vb. ‘stotternd, abgehackt und unzusammenhängend reden’, | ||
* WF | * WF | ||
Aktuelle Version vom 9. Juni 2025, 10:30 Uhr
stammel-n ger.-deu.Vb. ‘stotternd, abgehackt und unzusammenhängend reden’,
- WF
- ahd. stam(m)alōn (10. Jh.),
- mhd. stamelen, stamlen, stammeln,
- mnd. stam(m)elen,
- mnl. stāmelen,
- nl. stamelen
- ist abgeleitet von einem in ahd. stam(m)al, stam(m)ul ‘stammelnd’ (9. Jh.) belegten Adjektiv,
- das seinerseits eine Weiterbildung vom Adjektiv
- ahd. stam (10. Jh.),
- aengl. stam ‘stammelnd’,
- anord. stamr ‘stammelnd, beraubt’,
- got. stamms ‘stammelnd’
- darstellt. Zu diesem gehören auch die Verben
- mhd. stamen,
- anord. stama ‘stammeln’.
- das seinerseits eine Weiterbildung vom Adjektiv
- Neben dem mit l-Suffix gebildeten ahd. Adjektiv stehen mit r-Suffix
- mnd. stāmer,
- aengl. stamor ‘stotternd’
- und stammern