„-los“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „-los {{ahdt.-dt.}} * -los ist seit alter Zeit ** (vgl. ahd. asächs. -lōs, aengl. -lēas, anord. -lauss, got.-laus) ** Grundwort in Adjektivkomposita im Sinne von ‘frei von, mangelnd’; * der Kompositionstyp bleibt bis in die Gegenwart produktiv, ** und -los nimmt dadurch den Charakter eines Kompositionssuffixes an; vgl. *** ahd. brōtelōs ‘hungrig’, helfelōs ‘hilflos, machtlos’, suntilōs ‘ohne Sünde, unschuldig’, *** mhd. g…“ |
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“ |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
-los | -[[los]] [[Sprachstufe::ahd.-deu.]] | ||
* [[-los]] ist seit alter Zeit | * [[-los]] ist seit alter Zeit | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
*** mhd. gruntlōs ‘unergründlich’, herzelōs ‘gefühllos, grausam’, hoffelōs ‘ohne Hoffnung’, | *** mhd. gruntlōs ‘unergründlich’, herzelōs ‘gefühllos, grausam’, hoffelōs ‘ohne Hoffnung’, | ||
*** nhd. energielos, kontaktlos, staatenlos. | *** nhd. energielos, kontaktlos, staatenlos. | ||
{{SORTIERUNG:los}} | |||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:33 Uhr
- -los ist seit alter Zeit
- (vgl. ahd. asächs. -lōs, aengl. -lēas, anord. -lauss, got.-laus)
- Grundwort in Adjektivkomposita im Sinne von ‘frei von, mangelnd’;
- der Kompositionstyp bleibt bis in die Gegenwart produktiv,
- und -los nimmt dadurch den Charakter eines Kompositionssuffixes an; vgl.
- ahd. brōtelōs ‘hungrig’, helfelōs ‘hilflos, machtlos’, suntilōs ‘ohne Sünde, unschuldig’,
- mhd. gruntlōs ‘unergründlich’, herzelōs ‘gefühllos, grausam’, hoffelōs ‘ohne Hoffnung’,
- nhd. energielos, kontaktlos, staatenlos.
- und -los nimmt dadurch den Charakter eines Kompositionssuffixes an; vgl.