„excitandus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:34 Uhr

excitand -us lat. das geweckt oder herbeigerufen werden soll; das ermutigt oder angeregt werden soll

Futur-Passiv-Partizip von excitō.

Partizip excitandus (feminin excitanda, sächlich excitandum); Partizip erster/zweiter Deklination

Declension
First/second-declension adjective.
Number	Singular			Plural
Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	excitandus	excitanda	excitandum	excitandī	excitandae	excitanda
Genitive	excitandī	excitandae	excitandī	excitandōrum	excitandārum	excitandōrum
Dative	excitandō	excitandae	excitandō	excitandīs
Accusative	excitandum	excitandam	excitandum	excitandōs	excitandās	excitanda
Ablative	excitandō	excitandā	excitandō	excitandīs
Vocative	excitande	excitanda	excitandum	excitandī	excitandae	excitanda

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>Future passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excito#Latin excitō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
+[[excitand]][[-us]] [[Sprachstufe::lat.]] das [[geweckt]] oder [[herbeigerufen]] werden soll; das [[ermutigt]] oder [[angeregt]] werden soll
-=== Participle ===
-</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">excitandus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitanda#Latin excitanda]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandum#Latin excitandum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] participle''</p>
+Futur-Passiv-Partizip von ''[[excitō]]''.
-#which is to be [https://en.wiktionary.org/wiki/roused#English roused] or [https://en.wiktionary.org/wiki/summoned#English summoned]
-#which is to be [https://en.wiktionary.org/wiki/encouraged#English encouraged] or [https://en.wiktionary.org/wiki/excited#English excited]
+'''Partizip excitandus''' (feminin excitanda, sächlich excitandum); Partizip erster/zweiter Deklination
-<div class="mw-heading mw-heading4">
+{| class="mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la"
-==== Declension ====
+|+Declension
-</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
+! colspan="8" |[[wikt:Appendix:Latin_first_declension|First]]/[[wikt:Appendix:Latin_second_declension|second-declension]] adjective.
-{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
 |-
 ! Number
@@ Zeile 22: / Zeile 21: @@
 ! Neuter
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
+! [[wikt:nominative_case|Nominative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-excitandus" lang="la"><strong class="selflink">excitandus</strong></span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-excitandus"><strong class="selflink">excitandus</strong></span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitanda#Latin excitanda]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitanda#Latin|excitanda]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandum#Latin excitandum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandum#Latin|excitandum]]</span>
 | rowspan="6" |
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandi#Latin excitandī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandi#Latin|excitandī]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandae#Latin excitandae]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandae#Latin|excitandae]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitanda#Latin excitanda]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitanda#Latin|excitanda]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
+! [[wikt:genitive_case|Genitive]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandi#Latin excitandī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandi#Latin|excitandī]]</span>
-| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandae#Latin excitandae]</span>
+| rowspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandae#Latin|excitandae]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandi#Latin excitandī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandi#Latin|excitandī]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandorum#Latin excitandōrum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandorum#Latin|excitandōrum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandarum#Latin excitandārum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandarum#Latin|excitandārum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandorum#Latin excitandōrum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandorum#Latin|excitandōrum]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
+! [[wikt:dative_case|Dative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitando#Latin excitandō]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitando#Latin|excitandō]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitando#Latin excitandō]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitando#Latin|excitandō]]</span>
-| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandis#Latin excitandīs]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandis#Latin|excitandīs]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
+! [[wikt:accusative_case|Accusative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandum#Latin excitandum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandum#Latin|excitandum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandam#Latin excitandam]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandam#Latin|excitandam]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandum#Latin excitandum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandum#Latin|excitandum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandos#Latin excitandōs]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandos#Latin|excitandōs]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandas#Latin excitandās]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandas#Latin|excitandās]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitanda#Latin excitanda]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitanda#Latin|excitanda]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
+! [[wikt:ablative_case|Ablative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitando#Latin excitandō]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitando#Latin|excitandō]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitanda#Latin excitandā]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitanda#Latin|excitandā]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitando#Latin excitandō]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitando#Latin|excitandō]]</span>
-| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandis#Latin excitandīs]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandis#Latin|excitandīs]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
+! [[wikt:vocative_case|Vocative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitande#Latin excitande]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitande#Latin|excitande]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitanda#Latin excitanda]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitanda#Latin|excitanda]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandum#Latin excitandum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandum#Latin|excitandum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandi#Latin excitandī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandi#Latin|excitandī]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitandae#Latin excitandae]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitandae#Latin|excitandae]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-excitandus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/excitanda#Latin excitanda]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-excitandus">[[wikt:excitanda#Latin|excitanda]]</span>
 |}

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:34 Uhr