|
|
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| [[in-]][[quit]] {{lat.}} ‘er [[sagte]]’<div class="mw-heading mw-heading3"> | | [[in-]][[quit]] [[Sprachstufe::lat.]] ‘er [[sagte]]’ |
| | |
| | Verb inquit dritte Person Singular Präsens/Perfekt Aktiv Indikativ von ''[[inquam]]'' |
| | |
| === Pronunciation === | | === Pronunciation === |
| </div>
| | |
| *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈin.kʷit/</span>, <span class="IPA">[ˈɪŋkʷɪt̪]</span> | | * (''Classical Latin'') IPA<sup>(key)</sup>: [ˈɪŋ.kʷɪt] |
| *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈin.kwit/</span>, <span class="IPA">[ˈiŋkwit̪]</span> | | * (''modern Italianate Ecclesiastical'') IPA<sup>(key)</sup>: [ˈiŋ.kʷit] |
| <div class="mw-heading mw-heading3">
| | |
| === Verb === | | === Verb === |
| </div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">inquit</strong></span></p>
| | '''inquit''' |
| #<span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/say#English say]</span>
| | |
| #:<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#third_person third-person] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular] <span class="inflection-of-conjoined">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#present_tense present]<span class="inflection-of-sep">/</span>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#perfect perfect]</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#active_voice active] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#indicative_mood indicative] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inquam#Latin inquam]</em></span></span> | | # ''third-person singular present/perfect active indicative of '''[[inquam]]''''' |
| | * |
| | |
| | #: |
in-quit lat. ‘er sagte’
Verb inquit dritte Person Singular Präsens/Perfekt Aktiv Indikativ von inquam
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈɪŋ.kʷɪt]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈiŋ.kʷit]
Verb
inquit
- third-person singular present/perfect active indicative of inquam
