Zum Inhalt springen

„reus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/reiwos&action=edit&redlink=1 *reiwos]</em>. Related to <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/res#Latin rēs]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3"> === Pronunciation === </div> *<span class="usage-label-accent…“
 
K Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/reiwos&action=edit&redlink=1 *reiwos]</em>. Related to <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/res#Latin rēs]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
re[[-us]] [[Sprachstufe::uit.-lat.]] [[schuldig]]; '[[Schuldige]]', [[Angeklagter]]
=== Pronunciation ===
 
</div>
Aus uital. *reiwos. Verwandt mit ''[[rēs]]''.
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈre.us/</span>, <span class="IPA">[ˈreʊs̠]</span>
 
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈre.us/</span>, <span class="IPA">[ˈrɛːus]</span>
Adjektiv reus (feminin rea, Neutrum reum); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination
<div class="mw-heading mw-heading3">
 
=== Adjective ===
* Synonyme: noxius, obnoxius, cōnscius
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">reus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rea#Latin rea]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reum#Latin reum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective''</p>
* Antonyme: īnsōns, castus, innocēns, innoxius
#[https://en.wiktionary.org/wiki/guilty#English guilty] <span class="nyms-toggle">[ synonyms, antonyms ▲]</span>
 
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/noxius#Latin noxius]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/obnoxius#Latin obnoxius]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conscius#Latin cōnscius]</span></span>
{| class="mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la"
#:<span class="nyms antonym"><span class="defdate">Antonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/insons#Latin īnsōns]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/castus#Latin castus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/innocens#Latin innocēns]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/innoxius#Latin innoxius]</span></span>
|+Declension / Pronunciation
<div class="mw-heading mw-heading4">
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈre.us/</span>, <span class="IPA">[ˈreʊs̠]</span><span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈre.us/</span>, <span class="IPA">[ˈrɛːus</span>
==== Declension ====
|-
</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
| colspan="8" |[[wikt:Appendix:Latin_first_declension|First]]/[[wikt:Appendix:Latin_second_declension|second-declension]] adjective.
{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
|-
|-
! Number
!Number
! colspan="3" | Singular
! colspan="3" |Singular
| rowspan="2" |
| rowspan="2" |
! colspan="3" | Plural
! colspan="3" |Plural
|-
|-
! Case / Gender
!Case / Gender
! Masculine
!Masculine
! Feminine
!Feminine
! Neuter
!Neuter
! Masculine
!Masculine
! Feminine
!Feminine
! Neuter
!Neuter
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
![[wikt:nominative_case|Nominative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-reus" lang="la"><strong class="selflink">reus</strong></span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-reus"><strong class="selflink">reus</strong></span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rea#Latin rea]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-reus">[[wikt:rea#Latin|rea]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reum#Latin reum]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-reus">[[wikt:reum#Latin|reum]]</span>
| rowspan="6" |
| rowspan="6" |
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rei#Latin reī]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-reus">[[wikt:rei#Latin|reī]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reae#Latin reae]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-reus">[[wikt:reae#Latin|reae]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rea#Latin rea]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-reus">[[wikt:rea#Latin|rea]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
![[wikt:genitive_case|Genitive]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rei#Latin reī]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-reus">[[wikt:rei#Latin|reī]]</span>
| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reae#Latin reae]</span>
| rowspan="2" align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-reus">[[wikt:reae#Latin|reae]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rei#Latin reī]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-reus">[[wikt:rei#Latin|reī]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reorum#Latin reōrum]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-reus">[[wikt:reorum#Latin|reōrum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rearum#Latin reārum]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-reus">[[wikt:rearum#Latin|reārum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reorum#Latin reōrum]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-reus">[[wikt:reorum#Latin|reōrum]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
![[wikt:dative_case|Dative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reo#Latin reō]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-reus">[[wikt:reo#Latin|reō]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reo#Latin reō]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-reus">[[wikt:reo#Latin|reō]]</span>
| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reis#Latin reīs]</span>
| colspan="3" align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-reus">[[wikt:reis#Latin|reīs]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
![[wikt:accusative_case|Accusative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reum#Latin reum]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-reus">[[wikt:reum#Latin|reum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ream#Latin ream]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-reus">[[wikt:ream#Latin|ream]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reum#Latin reum]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-reus">[[wikt:reum#Latin|reum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reos#Latin reōs]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-reus">[[wikt:reos#Latin|reōs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reas#Latin reās]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-reus">[[wikt:reas#Latin|reās]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rea#Latin rea]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-reus">[[wikt:rea#Latin|rea]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
![[wikt:ablative_case|Ablative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reo#Latin reō]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-reus">[[wikt:reo#Latin|reō]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rea#Latin reā]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-reus">[[wikt:rea#Latin|reā]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reo#Latin reō]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-reus">[[wikt:reo#Latin|reō]]</span>
| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reis#Latin reīs]</span>
| colspan="3" align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-reus">[[wikt:reis#Latin|reīs]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
![[wikt:vocative_case|Vocative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ree#Latin ree]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-reus">[[wikt:ree#Latin|ree]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rea#Latin rea]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-reus">[[wikt:rea#Latin|rea]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reum#Latin reum]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-reus">[[wikt:reum#Latin|reum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rei#Latin reī]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-reus">[[wikt:rei#Latin|reī]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reae#Latin reae]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-reus">[[wikt:reae#Latin|reae]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rea#Latin rea]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-reus">[[wikt:rea#Latin|rea]]</span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading3">
<div class="mw-heading mw-heading3">
=== Noun ===
Substantiv
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">reus</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rei#Latin reī]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second declension]''</p>
 
#[https://en.wiktionary.org/wiki/defendant#English defendant], [https://en.wiktionary.org/wiki/accused#English accused]
reus m (Genitiv reī); zweite Deklination
#[https://en.wiktionary.org/wiki/plaintiff#English plaintiff]
 
<div class="mw-heading mw-heading4">
Verteidigender, Angeklagter; Kläger
==== Declension ====
</div>
</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension Second-declension] noun.</p>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed inflection-table inflection-table-la"
{| class="wikitable inflection-table inflection-table-la"
|+Declension
| colspan="3" |[[wikt:Appendix:Latin_second_declension|Second-declension]] noun.
|-
|-
! class="corner-header" | Case
! class="corner-header" |Case
! class="number-header" | Singular
! class="number-header" |Singular
! class="number-header" | Plural
! class="number-header" |Plural
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
! class="case-header" |[[wikt:nominative_case|Nominative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-reus" lang="la"><strong class="selflink">reus</strong></span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-reus"><strong class="selflink">reus</strong></span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rei#Latin reī]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-reus">[[wikt:rei#Latin|reī]]</span>
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
! class="case-header" |[[wikt:genitive_case|Genitive]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rei#Latin reī]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-reus">[[wikt:rei#Latin|reī]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reorum#Latin reōrum]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-reus">[[wikt:reorum#Latin|reōrum]]</span>
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
! class="case-header" |[[wikt:dative_case|Dative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reo#Latin reō]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-reus">[[wikt:reo#Latin|reō]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reis#Latin reīs]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-reus">[[wikt:reis#Latin|reīs]]</span>
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
! class="case-header" |[[wikt:accusative_case|Accusative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reum#Latin reum]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-reus">[[wikt:reum#Latin|reum]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reos#Latin reōs]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-reus">[[wikt:reos#Latin|reōs]]</span>
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
! class="case-header" |[[wikt:ablative_case|Ablative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reo#Latin reō]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-reus">[[wikt:reo#Latin|reō]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reis#Latin reīs]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-reus">[[wikt:reis#Latin|reīs]]</span>
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
! class="case-header" |[[wikt:vocative_case|Vocative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ree#Latin ree]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-reus">[[wikt:ree#Latin|ree]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-reus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rei#Latin reī]</span>
| class="form-cell" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-reus">[[wikt:rei#Latin|reī]]</span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading4">
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Derived terms ====
Derived terms
</div>
</div>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/in_dubio_pro_reo#Latin in dubio pro reo]</span>
*<span lang="la" class="Latn">[[wikt:in_dubio_pro_reo#Latin|in dubio pro reo]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/reatus#Latin reātus]</span>
*<span lang="la" class="Latn">[[wikt:reatus#Latin|reātus]]</span>
<div class="mw-heading mw-heading4">
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Related terms ====
Related terms
</div>
</div>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/actus_reus#Latin actus reus]</span>
*<span lang="la" class="Latn">[[wikt:actus_reus#Latin|actus reus]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rea#Latin rea]</span>
*<span lang="la" class="Latn">[[wikt:rea#Latin|rea]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/mens_rea#Latin mens rea]</span>
*<span lang="la" class="Latn">[[wikt:mens_rea#Latin|mens rea]]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=reatitudo&action=edit&redlink=1 reātitūdō]</span>
*<span lang="la" class="Latn">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=reatitudo&action=edit&redlink=1 reātitūdō]</span>

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 11:00 Uhr

re-us uit.-lat. schuldig; 'Schuldige', Angeklagter

Aus uital. *reiwos. Verwandt mit rēs.

Adjektiv reus (feminin rea, Neutrum reum); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination

  • Synonyme: noxius, obnoxius, cōnscius
  • Antonyme: īnsōns, castus, innocēns, innoxius
Declension / Pronunciation
(Classical Latin) IPA(key): /ˈre.us/, [ˈreʊs̠](modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈre.us/, [ˈrɛːus
First/second-declension adjective.
Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative reus rea reum reī reae rea
Genitive reī reae reī reōrum reārum reōrum
Dative reō reō reīs
Accusative reum ream reum reōs reās rea
Ablative reō reā reō reīs
Vocative ree rea reum reī reae rea

Substantiv

reus m (Genitiv reī); zweite Deklination

Verteidigender, Angeklagter; Kläger

Declension
Second-declension noun.
Case Singular Plural
Nominative reus reī
Genitive reī reōrum
Dative reō reīs
Accusative reum reōs
Ablative reō reīs
Vocative ree reī

Derived terms

Related terms