Zum Inhalt springen

„Adäquation“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.603 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/adaequatio#Latin adaequatio]</em>, from <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ad#Latin ad]</em> + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/aequatio#Latin aequatio]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3"> === Noun === </div><p><span class="headword-line"><str…“
 
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p><span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/adaequatio#Latin adaequatio]</em>, from <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ad#Latin ad]</em> + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/aequatio#Latin aequatio]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
Adäquation [[Sprachstufe::lat.-deu.]] [[Angeglichenheit]], [[Angleichung]]; (infolge wenn beabsichtigt) "Angemessenheit"
=== Noun ===
 
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="en">adequation</strong> (''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#countable countable] and [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#uncountable uncountable]'', ''plural'' <strong class="Latn form-of lang-en p-form-of" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/adequations#English adequations]</strong>)</span></p>
v. lat. ''[[adaequatio]]'', von ''[[ad-]]'' + ''[[aequatio]]''.
#<span class="Latn" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/equivalence#English Equivalence]</span>.
 
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/linguistics#English linguistics]</span><span class="ib-brac">)</span></span> A change in the [https://en.wiktionary.org/wiki/meaning#English meaning] of a [https://en.wiktionary.org/wiki/term#English term] depending upon [https://en.wiktionary.org/wiki/context#English context].
Substantiv  Adäquation (zählbar und unzählbar, Plural: Angemessenheiten)
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#obsolete obsolete]</span><span class="ib-brac">)</span></span> The act of equalizing; act or result of making adequate; an equivalent. <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
 
# [[Äquivalenz]].
# (Sprachwissenschaft) Eine Änderung der Bedeutung eines Begriffs je nach Kontext.
# (veraltet) Der Akt des Gleichmachens; Akt oder Ergebnis des Angemessenmachens; ein ''[[Äquivalent]]''.

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:34 Uhr

Adäquation lat.-deu. Angeglichenheit, Angleichung; (infolge wenn beabsichtigt) "Angemessenheit"

v. lat. adaequatio, von ad- + aequatio.

Substantiv Adäquation (zählbar und unzählbar, Plural: Angemessenheiten)

  1. Äquivalenz.
  2. (Sprachwissenschaft) Eine Änderung der Bedeutung eines Begriffs je nach Kontext.
  3. (veraltet) Der Akt des Gleichmachens; Akt oder Ergebnis des Angemessenmachens; ein Äquivalent.
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=Adäquation&oldid=96655“