Zum Inhalt springen

„correspondēns“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Present participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondeo#Latin correspondeō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3"> === Participle === </div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">correspondēns</strong> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentis#Latin correspondentis]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki…“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>Present participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondeo#Latin correspondeō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
 
=== Participle ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la" style="border-collapse: collapse; float: right;"
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">correspondēns</strong> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentis#Latin correspondentis]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third-declension] one-termination participle''</p>
|+Declension
#[https://en.wiktionary.org/wiki/corresponding#English corresponding]
| colspan="6" |[[wikt:Appendix:Latin_third_declension|Third-declension]] participle.
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Declension ====
</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension Third-declension] participle.</p>
{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la" style="border-collapse: collapse; float: right;"  
|-
|-
! Number
! Number
Zeile 19: Zeile 15:
! Neuter
! Neuter
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
! [[wikt:nominative_case|Nominative]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s|;|nom|n|s-form-of origin-correspondēns" lang="la"><strong class="selflink">correspondēns</strong></span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s|;|nom|n|s-form-of origin-correspondēns"><strong class="selflink">correspondēns</strong></span>
| rowspan="6" |
| rowspan="6" |
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentes#Latin correspondentēs]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentes#Latin|correspondentēs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentia#Latin correspondentia]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentia#Latin|correspondentia]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
! [[wikt:genitive_case|Genitive]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s|;|gen|n|s-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentis#Latin correspondentis]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s|;|gen|n|s-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentis#Latin|correspondentis]]</span>
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p|;|gen|n|p-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentium#Latin correspondentium]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p|;|gen|n|p-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentium#Latin|correspondentium]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
! [[wikt:dative_case|Dative]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s|;|dat|n|s-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondenti#Latin correspondentī]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s|;|dat|n|s-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondenti#Latin|correspondentī]]</span>
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|n|p-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentibus#Latin correspondentibus]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|n|p-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentibus#Latin|correspondentibus]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
! [[wikt:accusative_case|Accusative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentem#Latin correspondentem]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentem#Latin|correspondentem]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-correspondēns" lang="la"><strong class="selflink">correspondēns</strong></span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-correspondēns"><strong class="selflink">correspondēns</strong></span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentes#Latin correspondentēs]</span><br><span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentis#Latin correspondentīs]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentes#Latin|correspondentēs]]</span><br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentis#Latin|correspondentīs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentia#Latin correspondentia]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentia#Latin|correspondentia]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
! [[wikt:ablative_case|Ablative]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondente#Latin correspondente]</span><br><span class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondenti#Latin correspondentī]</span><sup>1</sup>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondente#Latin|correspondente]]</span><br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondenti#Latin|correspondentī]]</span><sup>1</sup>
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|n|p-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentibus#Latin correspondentibus]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|n|p-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentibus#Latin|correspondentibus]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
! [[wikt:vocative_case|Vocative]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s|;|voc|n|s-form-of origin-correspondēns" lang="la"><strong class="selflink">correspondēns</strong></span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s|;|voc|n|s-form-of origin-correspondēns"><strong class="selflink">correspondēns</strong></span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentes#Latin correspondentēs]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentes#Latin|correspondentēs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-correspondēns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/correspondentia#Latin correspondentia]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-correspondēns">[[wikt:correspondentia#Latin|correspondentia]]</span>
|-
| colspan="6" |<sup>1</sup>When used purely as an adjective.
|}
|}
<p><sup>1</sup>When used purely as an adjective.</p>
correspondēns [[Sprachstufe::lat.]] Korrespondenz {{Wrtdtng}} '[[Ausgewogenheit]]' (beider Schalen einer Waage)
 
Präsens-Partizip von ''[[correspondeō]]''.
 
'''Partizip correspondēns''' (Genitiv correspondentis); Partizip dritter Deklination mit einer Endung

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:42 Uhr

Declension
Third-declension participle.
Number Singular Plural
Case / Gender Masc./Fem. Neuter Masc./Fem. Neuter
Nominative correspondēns correspondentēs correspondentia
Genitive correspondentis correspondentium
Dative correspondentī correspondentibus
Accusative correspondentem correspondēns correspondentēs
correspondentīs
correspondentia
Ablative correspondente
correspondentī1
correspondentibus
Vocative correspondēns correspondentēs correspondentia
1When used purely as an adjective.

correspondēns lat. Korrespondenz Wrtdtng: 'Ausgewogenheit' (beider Schalen einer Waage)

Präsens-Partizip von correspondeō.

Partizip correspondēns (Genitiv correspondentis); Partizip dritter Deklination mit einer Endung