„circumstantia“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
circumstantia | circumstantia [[Sprachstufe::lat.]] '[[Umstand]]'; | ||
Von ''[[circumstāns]]''. | Von ''[[circumstāns]]''. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:28 Uhr
Von circumstāns.
Substantiv circumstantia f (Genitiv circumstantiae); erste Deklination
- Umgebendes (herumstehend)
- umzingelnde Truppen
- Umstand
| (Classical Latin) IPA(key): /kir.kumˈstan.ti.a/, [kɪrkũːˈs̠t̪än̪t̪iä] | ||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /t͡ʃir.kumˈstan.t͡si.a/, [t͡ʃirkumˈst̪änt̪͡s̪iä] | ||
| First-declension noun. | ||
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | circumstantia | circumstantiae |
| Genitive | circumstantiae | circumstantiārum |
| Dative | circumstantiae | circumstantiīs |
| Accusative | circumstantiam | circumstantiās |
| Ablative | circumstantiā | circumstantiīs |
| Vocative | circumstantia | circumstantiae |