„pondus“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{uital.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::uit.-lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
pond[[-us]] | pond[[-us]] [[Sprachstufe::uit.-lat.]] ''[[Gewicht]]'' | ||
Aus uital. *pondos, aus uig. *(s)pénd-os, aus *[[(s)pend-]]. Verwandt mit ''[[pendō]]'', ''[[pendeō]]''.<div class="mw-heading mw-heading3"> | Aus uital. *pondos, aus uig. *(s)pénd-os, aus *[[(s)pend-]]. Verwandt mit ''[[pendō]]'', ''[[pendeō]]''.<div class="mw-heading mw-heading3"> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 10:56 Uhr
Aus uital. *pondos, aus uig. *(s)pénd-os, aus *(s)pend-. Verwandt mit pendō, pendeō.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈpon.dus/, [ˈpɔn̪d̪ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈpon.dus/, [ˈpɔn̪d̪us]
Noun
pondus n (genitive ponderis); third declension
- weight [ synonyms ▲]
- weight of a pound
- heaviness, weight of a body
- load, burden
- quantity, number, multitude
- consequence, importance [ synonyms ▲]
- Synonyms: importantia, gravitās, mōmentum, opportūnitās
- (of character) firmness, constancy
Declension
Third-declension noun (neuter, imparisyllabic non-i-stem).
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | pondus | pondera |
| Genitive | ponderis | ponderum |
| Dative | ponderī | ponderibus |
| Accusative | pondus | pondera |
| Ablative | pondere | ponderibus |
| Vocative | pondus | pondera |