|
|
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <div class="mw-heading mw-heading3"> | | keîsthai [[Sprachstufe::agr.]] κεῖσθαι [[Lage]], |
| === Pronunciation ===
| | |
| </div><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span> </span><div class="vsShow">
| | '''Verb κεῖσθαι • (keîsthai)''' Präsens mittlerer Infinitiv von κεῖμαι ''[[keîmai]]''<div class="mw-heading mw-heading3"> |
| *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/kêːs.tʰai̯/</span> → <span class="IPA">/ˈcis.θɛ/</span> → <span class="IPA">/ˈcis.θe/</span>
| | Pronunciation [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/kêːs.tʰai̯/</span> → <span class="IPA">/ˈcis.θɛ/</span> → <span class="IPA">/ˈcis.θe/</span> |
| </div></div><div class="mw-heading mw-heading3">
| | |
| === Verb === | | == keîmai == |
| </div><p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">κεῖσθαι</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">keîsthai</span>)</span></p>
| | {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=keîmai}}</div> |
| #<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#present_tense present] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#middle_voice middle] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#infinitive infinitive] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BA%CE%B5%E1%BF%96%CE%BC%CE%B1%CE%B9#Ancient_Greek κεῖμαι]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">keîmai</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span>
| | [[Kategorie:zehn Kategorien]] |
| | [[Kategorie:Logikausdruck der Antike]] |
keîsthai agr. κεῖσθαι Lage,
Verb κεῖσθαι • (keîsthai) Präsens mittlerer Infinitiv von κεῖμαι keîmai
Pronunciation IPA(key): /kêːs.tʰai̯/ → /ˈcis.θɛ/ → /ˈcis.θe/
keîmai
▷ keîmai
agr. κεῖμαι 'liegen, hingelegt'
Von uig. *ḱéytor, von *ḱey- "leg", „sich hinlegen“. Verwandt mit dem lat. cunae, cīvis, dem altarmenischen սէր (sēr), dem hethitischen 𒆠𒀉𒋫𒊑, 𒆠𒀉𒁕𒊑 (kittari), dem Sanskrit शेते (śéte).
Pronunciation IPA(key): /kêː.mai̯/ → /ˈci.mɛ/ → /ˈci.me/
Verb
κεῖμαι • (keîmai)
- to lie, lie outstretched
- to lie asleep, repose, lie idle, lie still
- to lie sick or wounded, lie in misery
- to lie dead
- to lie neglected, uncared for, unburied
- (of wrestlers) to have a fall
- (of places) to lie, be situated
- (of things) to lie in a place
- to be laid up, be in store (of goods, property, etc.)
- to be set up, proposed
- (of laws) to be laid down
- (of arguments) to be laid down
- (of names) to be given
- (figuratively)
- to be in the power of
- to be in such a manner
- to be
- to settle down, deposit a sediment
- (grammar, of words and phrases) to be found, to occur
