Zum Inhalt springen

„Universalie“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<div class="mw-heading mw-heading2"> == Universalie ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]) == </div><div class="mw-heading mw-heading3"> === [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em> === </div> {| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;" |- ! <br> ! [htt…“
 
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<div class="mw-heading mw-heading2">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;"
== Universalie ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]) ==
|+[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch])</em>
</div><div class="mw-heading mw-heading3">
| colspan="3" |Worttrennung: Uni·ver·sa·lie
=== [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em> ===
|-
</div>
| colspan="3" |Plural: Uni·ver·sa·li·en
{| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;"  
|-
! colspan="3" |Aussprache: [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">univɛʁˈzaːli̯ə</span>]
|-
|-
! <br>
! <br>
Zeile 26: Zeile 27:
| die [https://de.wiktionary.org/wiki/Universalien Universalien]
| die [https://de.wiktionary.org/wiki/Universalien Universalien]
|}
|}
<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p>
[[universal]][[-ie]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]]
:Uni·ver·sa·lie, Plural: Uni·ver·sa·li·en
 
<p title="Phonetik">Aussprache:</p>
v. lat. ''ūniversāle '[[universell|universelle]], [[allgemein|allgemeine]]'<nowiki/>'', zu. lat.  ''[[ūniversālis]]'' „[[universal]], [[allgemein]]“; vgl. [[Allgemeines und Einzelnes]]; [[Begriff der Universalien]]<sup id="cite_ref-1" class="reference"></span></sup>
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">univɛʁˈzaːli̯ə</span>]
Bedeutungen:
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele Hörbeispiele:] [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/De-Universalie.ogg Universalie]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-Universalie.ogg Info])</sup>
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Reime Reime:] <span class="ipa">[https://de.wiktionary.org/wiki/Reim:Deutsch:-a%CB%90li%CC%AF%C9%99 -aːli̯ə]</span>
<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
:[1] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Linguistik Linguistik]:'' Eigenschaft, die allen Sprachen gemeinsam ist
:[1] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Linguistik Linguistik]:'' Eigenschaft, die allen Sprachen gemeinsam ist
:[2] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Philosophie Philosophie]:'' allgemeiner Art- oder Gattungsbegriff, über dessen Status im Mittelalter (9. bis 13. Jahrhundert) gestritten wurde
:[2] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Philosophie Philosophie]:'' allgemeiner [[Artbegriff|Art-]] oder [[Gattungsbegriff]], über dessen Status im Mittelalter (9. bis 13. Jahrhundert) gestritten wurde ([[Universalienstreit]])
<p title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p>
Synonyme:
:zugrunde liegt [https://de.wiktionary.org/wiki/lateinisch lateinisch] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/universale#universale_(Latein) universale]&nbsp;[https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/universale <sup class="dewikttm">→&nbsp;la</sup>]'', das auf lateinisch ''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=universalis&action=edit&redlink=1 universalis]&nbsp;[https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/universalis <sup class="dewikttm">→&nbsp;la</sup>]'' „allgemein“ beruht<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/Universalie#cite_note-1 <span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span>]</sup>
<p title="bedeutungsgleich gebrauchte Wörter">Synonyme:</p>
:[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/Sprachuniversalie Sprachuniversalie]
:[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/Sprachuniversalie Sprachuniversalie]
:[2] [https://de.wiktionary.org/wiki/Idee Idee] (im Sinne Platons)
:[2] [[Idee]] (im Sinne Platons [[Ideenlehre]])
<p title="Hyperonyme">Oberbegriffe:</p>
<p title="Hyperonyme">Oberbegriffe:</p>
:[1] [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spracheigenschaft&action=edit&redlink=1 Spracheigenschaft]
:[1] [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spracheigenschaft&action=edit&redlink=1 Spracheigenschaft]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:46 Uhr

Substantiv, f (Deutsch)
Worttrennung: Uni·ver·sa·lie
Plural: Uni·ver·sa·li·en
Aussprache: IPA: [univɛʁˈzaːli̯ə]

Singular Plural
Nominativ die Universalie die Universalien
Genitiv der Universalie der Universalien
Dativ der Universalie den Universalien
Akkusativ die Universalie die Universalien

universal-ie lat.-deu.

v. lat. ūniversāle 'universelle, allgemeine', zu. lat. ūniversālis „universal, allgemein“; vgl. Allgemeines und Einzelnes; Begriff der Universalien Bedeutungen:

[1] Linguistik: Eigenschaft, die allen Sprachen gemeinsam ist
[2] Philosophie: allgemeiner Art- oder Gattungsbegriff, über dessen Status im Mittelalter (9. bis 13. Jahrhundert) gestritten wurde (Universalienstreit)

Synonyme:

[1] Sprachuniversalie
[2] Idee (im Sinne Platons Ideenlehre)

Oberbegriffe:

[1] Spracheigenschaft
[2] Aussage

Unterbegriffe:

[1] formale Universalie, substanzielle Universalie
[1] implikative Universalie, statistische Universalie, uneingeschränkte Universalie
[1] Europem

Beispiele:

[1] Die Linguistik, speziell die Universalienforschung, erforscht die Eigenschaften, die alle Sprachen miteinander teilen.
[1] „Ein breites Vergleichsfixum liefern die von H. Haarmann auf der Grundlage von 65 europäischen Sprachen gewonnenen »europäischen Universalien« (›Europeme‹).“[2]
[1] „Nach dieser vorgängigen Warnung versucht er, einige allgemeine Tendenzen semantischen Wandels zu zeigen, in denen er mögliche Kandidaten für Universalien sieht.“[3]
[1] „Dieses kindliche Vermögen sei in den linguistischen Universalien manifestiert.“[4]
[2] Besonders in der mittelalterlichen Philosophie der Scholastik spielen Universalien eine große Rolle.
[2] „Die Auffassung über die Universalien änderte sich dann im Verlaufe der scholastischen Philosophie und […] so teilt man die Scholastik […] in drei Perioden ein.“ Die platonisch geprägte Frühscholastik („Universalia sunt ante res.“), die aristotelisch geprägte Hochscholastik („Universalia sunt in rebus.“) und die nominalistisch geprägte Spätscholastik („Universalia sunt post res.“).[5]

Wortbildungen:

[1] Universalienforschung
[2] Universalienproblem, Universalienstreit, Universalismus