„Quittung“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.-frengl.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-eng.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[quitt]][[-ung]] | [[quitt]][[-ung]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-eng.-deu.]] f. {{wrtl.}} '[[Ruhung]], [[Freiung]]'; {{glhrt.-abwnd.}} ‘[[Empfangsbestätigung]], [[Beleg]]’ (15. Jh.), "[[Freiung]]" | ||
* abgeleitet von mhd. ''quīten'', ''quiten'' ‘frei machen, lösen’, | * abgeleitet von mhd. ''quīten'', ''quiten'' ‘frei machen, lösen’, | ||
** zum Adjektiv mhd. ''quīt'', ''quit'' (s. ''[[quitt]]''); | ** zum Adjektiv mhd. ''quīt'', ''quit'' (s. ''[[quitt]]''); | ||
** vgl. mhd. quitbrief und mnd. quitunge ‘[[Loslassung]], [[Befreiung]]’. | ** vgl. mhd. quitbrief und mnd. quitunge ‘[[Loslassung]], [[Befreiung]]’. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:57 Uhr
quitt-ung lat.-frz.-eng.-deu. f. wrtl. 'Ruhung, Freiung'; glhrt.-abwnd. ‘Empfangsbestätigung, Beleg’ (15. Jh.), "Freiung"
- abgeleitet von mhd. quīten, quiten ‘frei machen, lösen’,
- zum Adjektiv mhd. quīt, quit (s. quitt);
- vgl. mhd. quitbrief und mnd. quitunge ‘Loslassung, Befreiung’.