Zum Inhalt springen

„invertō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.527 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/in-#Latin:_in in-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">against / (intensifier)</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/verto#Lat…“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/in-#Latin:_in in-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">against / (intensifier)</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/verto#Latin vertō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">turn</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
[[in-]][[vertō]] [[Sprachstufe::lat.]] ''[[umwenden]]'', [[umdrehen]]
=== Pronunciation ===
 
</div>
Von ''[[in-]]'' „gegen / (Intensivierer)“) +‎ ''[[vertō]]'' „drehen“.
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/inˈu̯er.toː/</span>, <span class="IPA">[ɪnˈu̯ɛrt̪oː]</span>
 
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/inˈver.to/</span>, <span class="IPA">[iɱˈvɛrt̪o]</span>
Verb invertō (Präsens Infinitiv invertere, Perfekt Aktiv invertī, Supine inversum); dritte Konjugation
<div class="mw-heading mw-heading3">
 
=== Verb ===
# auf den Kopf stellen, umdrehen, umkehren, umwerfen, invertieren
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">invertō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertere#Latin invertere]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverti#Latin invertī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversum#Latin inversum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation]''</p>
# ändern, pervertieren, ins Gegenteil verkehren
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/turn#English turn] [https://en.wiktionary.org/wiki/upside-down#English upside-down], [https://en.wiktionary.org/wiki/over#English over] or [https://en.wiktionary.org/wiki/around#English around], [https://en.wiktionary.org/wiki/invert#English invert], [https://en.wiktionary.org/wiki/upset#English upset]
# austauschen, verändern, übersetzen
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/change#English change], [https://en.wiktionary.org/wiki/pervert#English pervert], [https://en.wiktionary.org/wiki/turn#English turn] into the [https://en.wiktionary.org/wiki/opposite#English opposite]
 
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/exchange#English exchange], [https://en.wiktionary.org/wiki/alter#English alter], [https://en.wiktionary.org/wiki/translate#English translate]
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
<div class="mw-heading mw-heading4">
|+Pronunciation / Conjugation
==== Conjugation ====
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/inˈu̯er.toː/</span>, <span class="IPA">[ɪnˈu̯ɛrt̪oː]</span>
</div>
{| class="inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
|-
|-
! class="vsToggleElement" colspan="8" | <span class="NavToggle" data-nosnippet="">[ less ▲]</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">invertō</em> ([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation])
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/inˈver.to/</span>, <span class="IPA">[iɱˈvɛrt̪o]</span>
|-
! colspan="8" class="vsToggleElement" | <span class="NavToggle" data-nosnippet="">[ less ▲]</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">invertō</em> ([[wikt:Appendix:Latin_third_conjugation|third conjugation]])
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
Zeile 21: Zeile 21:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | active
! rowspan="6" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la"><strong class="selflink">invertō</strong></span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-invertō"><strong class="selflink">invertō</strong></span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertis#Latin invertis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertis#Latin|invertis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertit#Latin invertit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertit#Latin|invertit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertimus#Latin invertimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertimus#Latin|invertimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertitis#Latin invertitis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertitis#Latin|invertitis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertunt#Latin invertunt]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertunt#Latin|invertunt]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebam#Latin invertēbam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebam#Latin|invertēbam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebas#Latin invertēbās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebas#Latin|invertēbās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebat#Latin invertēbat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebat#Latin|invertēbat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebamus#Latin invertēbāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebamus#Latin|invertēbāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebatis#Latin invertēbātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebatis#Latin|invertēbātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebant#Latin invertēbant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebant#Latin|invertēbant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertam#Latin invertam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertam#Latin|invertam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertes#Latin invertēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertes#Latin|invertēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertet#Latin invertet]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertet#Latin|invertet]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertemus#Latin invertēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertemus#Latin|invertēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertetis#Latin invertētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertetis#Latin|invertētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertent#Latin invertent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertent#Latin|invertent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverti#Latin invertī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverti#Latin|invertī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertisti#Latin invertistī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertisti#Latin|invertistī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertit#Latin invertit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertit#Latin|invertit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertimus#Latin invertimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertimus#Latin|invertimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertistis#Latin invertistis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertistis#Latin|invertistis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterunt#Latin invertērunt]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertere#Latin invertēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterunt#Latin|invertērunt]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertere#Latin|invertēre]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteram#Latin inverteram]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteram#Latin|inverteram]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteras#Latin inverterās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteras#Latin|inverterās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterat#Latin inverterat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterat#Latin|inverterat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteramus#Latin inverterāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteramus#Latin|inverterāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteratis#Latin inverterātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteratis#Latin|inverterātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterant#Latin inverterant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterant#Latin|inverterant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertero#Latin inverterō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertero#Latin|inverterō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteris#Latin inverteris]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteris#Latin|inverteris]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterit#Latin inverterit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterit#Latin|inverterit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterimus#Latin inverterimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterimus#Latin|inverterimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteritis#Latin inverteritis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteritis#Latin|inverteritis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterint#Latin inverterint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterint#Latin|inverterint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | passive
! rowspan="6" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertor#Latin invertor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertor#Latin|invertor]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteris#Latin inverteris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertere#Latin invertere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteris#Latin|inverteris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertere#Latin|invertere]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertitur#Latin invertitur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertitur#Latin|invertitur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertimur#Latin invertimur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertimur#Latin|invertimur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertimini#Latin invertiminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertimini#Latin|invertiminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertuntur#Latin invertuntur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertuntur#Latin|invertuntur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebar#Latin invertēbar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebar#Latin|invertēbar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebaris#Latin invertēbāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebare#Latin invertēbāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebaris#Latin|invertēbāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebare#Latin|invertēbāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebatur#Latin invertēbātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebatur#Latin|invertēbātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebamur#Latin invertēbāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebamur#Latin|invertēbāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebamini#Latin invertēbāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebamini#Latin|invertēbāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertebantur#Latin invertēbantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertebantur#Latin|invertēbantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertar#Latin invertar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertar#Latin|invertar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteris#Latin invertēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertere#Latin invertēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteris#Latin|invertēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertere#Latin|invertēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertetur#Latin invertētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertetur#Latin|invertētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertemur#Latin invertēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertemur#Latin|invertēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertemini#Latin invertēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertemini#Latin|invertēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertentur#Latin invertentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">[[wikt:invertentur#Latin|invertentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversus#Latin inversus]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:inversus#Latin|inversus]]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversus#Latin inversus]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:inversus#Latin|inversus]]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversus#Latin inversus]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:inversus#Latin|inversus]]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
Zeile 115: Zeile 115:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | active
! rowspan="4" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertam#Latin invertam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertam#Latin|invertam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertas#Latin invertās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertas#Latin|invertās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertat#Latin invertat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertat#Latin|invertat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertamus#Latin invertāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertamus#Latin|invertāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertatis#Latin invertātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertatis#Latin|invertātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertant#Latin invertant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertant#Latin|invertant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterem#Latin inverterem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterem#Latin|inverterem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteres#Latin inverterēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteres#Latin|inverterēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteret#Latin inverteret]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteret#Latin|inverteret]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteremus#Latin inverterēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteremus#Latin|inverterēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteretis#Latin inverterētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteretis#Latin|inverterētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterent#Latin inverterent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterent#Latin|inverterent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterim#Latin inverterim]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterim#Latin|inverterim]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteris#Latin inverterīs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteris#Latin|inverterīs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterit#Latin inverterit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterit#Latin|inverterit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterimus#Latin inverterīmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterimus#Latin|inverterīmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteritis#Latin inverterītis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteritis#Latin|inverterītis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterint#Latin inverterint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterint#Latin|inverterint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertissem#Latin invertissem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertissem#Latin|invertissem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertisses#Latin invertissēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertisses#Latin|invertissēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertisset#Latin invertisset]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertisset#Latin|invertisset]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertissemus#Latin invertissēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertissemus#Latin|invertissēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertissetis#Latin invertissētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertissetis#Latin|invertissētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertissent#Latin invertissent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertissent#Latin|invertissent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | passive
! rowspan="4" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertar#Latin invertar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertar#Latin|invertar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertaris#Latin invertāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertare#Latin invertāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertaris#Latin|invertāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertare#Latin|invertāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertatur#Latin invertātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertatur#Latin|invertātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertamur#Latin invertāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertamur#Latin|invertāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertamini#Latin invertāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertamini#Latin|invertāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertantur#Latin invertantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertantur#Latin|invertantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterer#Latin inverterer]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterer#Latin|inverterer]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertereris#Latin inverterēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterere#Latin inverterēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:invertereris#Latin|inverterēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterere#Latin|inverterēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteretur#Latin inverterētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteretur#Latin|inverterētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteremur#Latin inverterēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteremur#Latin|inverterēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverteremini#Latin inverterēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverteremini#Latin|inverterēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverterentur#Latin inverterentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">[[wikt:inverterentur#Latin|inverterentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversus#Latin inversus]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:inversus#Latin|inversus]]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversus#Latin inversus]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:inversus#Latin|inversus]]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
Zeile 182: Zeile 182:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | active
! rowspan="2" | active
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverte#Latin inverte]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:inverte#Latin|inverte]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertite#Latin invertite]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:invertite#Latin|invertite]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertito#Latin invertitō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:invertito#Latin|invertitō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertito#Latin invertitō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:invertito#Latin|invertitō]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertitote#Latin invertitōte]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:invertitote#Latin|invertitōte]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertunto#Latin invertuntō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:invertunto#Latin|invertuntō]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | passive
! rowspan="2" | passive
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertere#Latin invertere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:invertere#Latin|invertere]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertimini#Latin invertiminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:invertimini#Latin|invertiminī]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertitor#Latin invertitor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:invertitor#Latin|invertitor]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertitor#Latin invertitor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:invertitor#Latin|invertitor]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertuntor#Latin invertuntor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-invertō">[[wikt:invertuntor#Latin|invertuntor]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
Zeile 235: Zeile 235:
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | infinitives
! colspan="2" | infinitives
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertere#Latin invertere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-invertō">[[wikt:invertere#Latin|invertere]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertisse#Latin invertisse]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-invertō">[[wikt:invertisse#Latin|invertisse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversurus#Latin inversūrum] [https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:inversurus#Latin|inversūrum]] [[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inverti#Latin invertī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-invertō">[[wikt:inverti#Latin|invertī]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversus#Latin inversum] [https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:inversus#Latin|inversum]] [[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversum#Latin inversum] [https://en.wiktionary.org/wiki/iri#Latin īrī]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:inversum#Latin|inversum]] [[wikt:iri#Latin|īrī]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | participles
! colspan="2" | participles
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertens#Latin invertēns]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-invertō">[[wikt:invertens#Latin|invertēns]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversurus#Latin inversūrus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-invertō">[[wikt:inversurus#Latin|inversūrus]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversus#Latin inversus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-invertō">[[wikt:inversus#Latin|inversus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertendus#Latin invertendus]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=invertundus&action=edit&redlink=1 invertundus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-invertō">[[wikt:invertendus#Latin|invertendus]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-invertō">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=invertundus&action=edit&redlink=1 invertundus]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
Zeile 261: Zeile 261:
! ablative
! ablative
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
| <span class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertendi#Latin invertendī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-invertō">[[wikt:invertendi#Latin|invertendī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertendo#Latin invertendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-invertō">[[wikt:invertendo#Latin|invertendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertendum#Latin invertendum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-invertō">[[wikt:invertendum#Latin|invertendum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/invertendo#Latin invertendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-invertō">[[wikt:invertendo#Latin|invertendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversum#Latin inversum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-invertō">[[wikt:inversum#Latin|inversum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-invertō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inversu#Latin inversū]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-invertō">[[wikt:inversu#Latin|inversū]]</span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading4">
<div class="mw-heading mw-heading4">

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:27 Uhr

in-vertō lat. umwenden, umdrehen

Von in- „gegen / (Intensivierer)“) +‎ vertō „drehen“.

Verb invertō (Präsens Infinitiv invertere, Perfekt Aktiv invertī, Supine inversum); dritte Konjugation

  1. auf den Kopf stellen, umdrehen, umkehren, umwerfen, invertieren
  2. ändern, pervertieren, ins Gegenteil verkehren
  3. austauschen, verändern, übersetzen
Pronunciation / Conjugation
(Classical Latin) IPA(key): /inˈu̯er.toː/, [ɪnˈu̯ɛrt̪oː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /inˈver.to/, [iɱˈvɛrt̪o]
[ less ▲]   Conjugation of invertō (third conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertō s|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertis s|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertit p|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertimus p|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertitis p|pres|act|ind-form-of origin-invertō">invertunt
imperfect s|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbam s|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbās s|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbat p|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbāmus p|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbātis p|impf|act|ind-form-of origin-invertō">invertēbant
future s|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertam s|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertēs s|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertet p|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertēmus p|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertētis p|fut|act|ind-form-of origin-invertō">invertent
perfect s|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertī s|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertistī s|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertit p|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertimus p|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertistis p|perf|act|ind-form-of origin-invertō">invertērunt,
invertēre
pluperfect s|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverteram s|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverterās s|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverterat p|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverterāmus p|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverterātis p|plup|act|ind-form-of origin-invertō">inverterant
future perfect s|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverterō s|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverteris s|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverterit p|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverterimus p|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverteritis p|futp|act|ind-form-of origin-invertō">inverterint
passive present s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">invertor s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">inverteris,
invertere 		s|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">invertitur p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">invertimur p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">invertiminī p|pres|pass|ind-form-of origin-invertō">invertuntur
imperfect s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbar s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbāris,
invertēbāre 		s|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbātur p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbāmur p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbāminī p|impf|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēbantur
future s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertar s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēris,
invertēre 		s|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertētur p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēmur p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertēminī p|fut|pass|ind-form-of origin-invertō">invertentur
perfect inversus + present active indicative of sum
pluperfect inversus + imperfect active indicative of sum
future perfect inversus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertam s|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertās s|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertat p|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertāmus p|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertātis p|pres|act|sub-form-of origin-invertō">invertant
imperfect s|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterem s|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterēs s|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverteret p|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterēmus p|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterētis p|impf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterent
perfect s|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterim s|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterīs s|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterit p|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterīmus p|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterītis p|perf|act|sub-form-of origin-invertō">inverterint
pluperfect s|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertissem s|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertissēs s|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertisset p|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertissēmus p|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertissētis p|plup|act|sub-form-of origin-invertō">invertissent
passive present s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertar s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertāris,
invertāre 		s|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertātur p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertāmur p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertāminī p|pres|pass|sub-form-of origin-invertō">invertantur
imperfect s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterer s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterēris,
inverterēre 		s|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterētur p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterēmur p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterēminī p|impf|pass|sub-form-of origin-invertō">inverterentur
perfect inversus + present active subjunctive of sum
pluperfect inversus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — s|pres|act|imp-form-of origin-invertō">inverte — — p|pres|act|imp-form-of origin-invertō">invertite —
future — s|fut|act|imp-form-of origin-invertō">invertitō s|fut|act|imp-form-of origin-invertō">invertitō — p|fut|act|imp-form-of origin-invertō">invertitōte p|fut|act|imp-form-of origin-invertō">invertuntō
passive present — s|pres|pass|imp-form-of origin-invertō">invertere — — p|pres|pass|imp-form-of origin-invertō">invertiminī —
future — s|fut|pass|imp-form-of origin-invertō">invertitor s|fut|pass|imp-form-of origin-invertō">invertitor — — p|fut|pass|imp-form-of origin-invertō">invertuntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives act|inf-form-of origin-invertō">invertere act|inf-form-of origin-invertō">invertisse inversūrum esse pass|inf-form-of origin-invertō">invertī inversum esse inversum īrī
participles act|part-form-of origin-invertō">invertēns — act|part-form-of origin-invertō">inversūrus — pass|part-form-of origin-invertō">inversus pass|part-form-of origin-invertō">invertendus,
invertundus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ger-form-of origin-invertō">invertendī ger-form-of origin-invertō">invertendō ger-form-of origin-invertō">invertendum ger-form-of origin-invertō">invertendō sup-form-of origin-invertō">inversum sup-form-of origin-invertō">inversū

Derived terms

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=invertō&oldid=100734“