Zum Inhalt springen

„subsīdō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.585 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sub-#Latin sub-]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sido#Latin sīdō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3"> === Pronunciation === </div> *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span>…“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sub-#Latin sub-]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sido#Latin sīdō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
'''subsīdō''' [[Sprachstufe::lat.]]
=== Pronunciation ===
 
</div>
Von ''[[sub-]]'' +‎ ''[[sīdō]]''.
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/subˈsiː.doː/</span>, <span class="IPA">[s̠ʊpˈs̠iːd̪oː]</span>
 
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/subˈsi.do/</span>, <span class="IPA">[subˈsiːd̪o]</span>
'''Verb subsīdō''' (Präsens-Infinitiv subsīdere, Perfekt Aktiv subsēdī, supine subsessum); dritte Konjugation
<div class="mw-heading mw-heading3">
 
=== Verb ===
# sich ducken, hocken, sich hinsetzen, hinsetzen, sinken
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">subsīdō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidere#Latin subsīdere]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedi#Latin subsēdī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessum#Latin subsessum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation]''</p>
# begleichen, subventionieren
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/crouch#English crouch], [https://en.wiktionary.org/wiki/squat#English squat], [https://en.wiktionary.org/wiki/sit_down#English sit down], [https://en.wiktionary.org/wiki/set_down#English set down], [https://en.wiktionary.org/wiki/sink#English sink] <span class="HQToggle" data-nosnippet="">[ quotations ▼]</span>
## Synonyme: habitō, obsideō, possideō, residentō, iaceō, cōnsīdō, colō, incolō, stabulō, vīvō, versō
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/settle#English settle], [https://en.wiktionary.org/wiki/subside#English subside] <span class="nyms-toggle" data-nosnippet="">[ synonyms ▲]</span>
# sich auf die Wache hocken, auf der Lauer liegen, im Hinterhalt liegen
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/habito#Latin habitō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/obsideo#Latin obsideō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/possideo#Latin possideō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/resideo#Latin resideō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/iaceo#Latin iaceō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/consido#Latin cōnsīdō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/colo#Latin colō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/incolo#Latin incolō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/stabulo#Latin stabulō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vivo#Latin vīvō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/verso#Latin versō]</span></span>
# auf Grund laufen
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/crouch#English crouch] down on the [https://en.wiktionary.org/wiki/watch#English watch], [https://en.wiktionary.org/wiki/lie#English lie] in [https://en.wiktionary.org/wiki/wait#English wait], lie in [https://en.wiktionary.org/wiki/ambush#English ambush]
 
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/run_aground#English run aground]
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
<div class="mw-heading mw-heading4">
|+Pronunciation / Conjugation
==== Conjugation ====
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/subˈsiː.doː/</span>, <span class="IPA">[s̠ʊpˈs̠iːd̪oː]</span>
</div>
|-
{| class="inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/subˈsi.do/</span>, <span class="IPA">[subˈsiːd̪o]</span>
|-
|-
! class="vsToggleElement" colspan="8" | <span class="NavToggle" data-nosnippet="">[ less ▲]</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">subsīdō</em> ([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation])
! colspan="8" class="vsToggleElement" | <span class="NavToggle" data-nosnippet="">[ less ▲]</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">subsīdō</em> ([[wikt:Appendix:Latin_third_conjugation|third conjugation]])
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
Zeile 23: Zeile 23:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | active
! rowspan="6" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la"><strong class="selflink">subsīdō</strong></span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō"><strong class="selflink">subsīdō</strong></span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidis#Latin subsīdis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidis#Latin|subsīdis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidit#Latin subsīdit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidit#Latin|subsīdit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidimus#Latin subsīdimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidimus#Latin|subsīdimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiditis#Latin subsīditis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiditis#Latin|subsīditis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidunt#Latin subsīdunt]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidunt#Latin|subsīdunt]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebam#Latin subsīdēbam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebam#Latin|subsīdēbam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebas#Latin subsīdēbās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebas#Latin|subsīdēbās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebat#Latin subsīdēbat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebat#Latin|subsīdēbat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebamus#Latin subsīdēbāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebamus#Latin|subsīdēbāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebatis#Latin subsīdēbātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebatis#Latin|subsīdēbātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebant#Latin subsīdēbant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebant#Latin|subsīdēbant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidam#Latin subsīdam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidam#Latin|subsīdam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsides#Latin subsīdēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsides#Latin|subsīdēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidet#Latin subsīdet]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidet#Latin|subsīdet]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidemus#Latin subsīdēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidemus#Latin|subsīdēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidetis#Latin subsīdētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidetis#Latin|subsīdētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsident#Latin subsīdent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsident#Latin|subsīdent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedi#Latin subsēdī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedi#Latin|subsēdī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedisti#Latin subsēdistī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedisti#Latin|subsēdistī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedit#Latin subsēdit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedit#Latin|subsēdit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedimus#Latin subsēdimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedimus#Latin|subsēdimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedistis#Latin subsēdistis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedistis#Latin|subsēdistis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederunt#Latin subsēdērunt]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedere#Latin subsēdēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederunt#Latin|subsēdērunt]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedere#Latin|subsēdēre]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederam#Latin subsēderam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederam#Latin|subsēderam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederas#Latin subsēderās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederas#Latin|subsēderās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederat#Latin subsēderat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederat#Latin|subsēderat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederamus#Latin subsēderāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederamus#Latin|subsēderāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederatis#Latin subsēderātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederatis#Latin|subsēderātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederant#Latin subsēderant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederant#Latin|subsēderant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedero#Latin subsēderō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedero#Latin|subsēderō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederis#Latin subsēderis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederis#Latin|subsēderis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederit#Latin subsēderit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederit#Latin|subsēderit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederimus#Latin subsēderimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederimus#Latin|subsēderimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederitis#Latin subsēderitis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederitis#Latin|subsēderitis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederint#Latin subsēderint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederint#Latin|subsēderint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | passive
! rowspan="6" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidor#Latin subsīdor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidor#Latin|subsīdor]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsideris#Latin subsīderis]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidere#Latin subsīdere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsideris#Latin|subsīderis]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidere#Latin|subsīdere]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiditur#Latin subsīditur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiditur#Latin|subsīditur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidimur#Latin subsīdimur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidimur#Latin|subsīdimur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidimini#Latin subsīdiminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidimini#Latin|subsīdiminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiduntur#Latin subsīduntur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiduntur#Latin|subsīduntur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebar#Latin subsīdēbar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebar#Latin|subsīdēbar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebaris#Latin subsīdēbāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebare#Latin subsīdēbāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebaris#Latin|subsīdēbāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebare#Latin|subsīdēbāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebatur#Latin subsīdēbātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebatur#Latin|subsīdēbātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebamur#Latin subsīdēbāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebamur#Latin|subsīdēbāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebamini#Latin subsīdēbāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebamini#Latin|subsīdēbāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidebantur#Latin subsīdēbantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidebantur#Latin|subsīdēbantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidar#Latin subsīdar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidar#Latin|subsīdar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsideris#Latin subsīdēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidere#Latin subsīdēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsideris#Latin|subsīdēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidere#Latin|subsīdēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidetur#Latin subsīdētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidetur#Latin|subsīdētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidemur#Latin subsīdēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidemur#Latin|subsīdēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidemini#Latin subsīdēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidemini#Latin|subsīdēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidentur#Latin subsīdentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidentur#Latin|subsīdentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessus#Latin subsessus]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:subsessus#Latin|subsessus]]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessus#Latin subsessus]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:subsessus#Latin|subsessus]]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessus#Latin subsessus]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:subsessus#Latin|subsessus]]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
Zeile 117: Zeile 117:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | active
! rowspan="4" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidam#Latin subsīdam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidam#Latin|subsīdam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidas#Latin subsīdās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidas#Latin|subsīdās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidat#Latin subsīdat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidat#Latin|subsīdat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidamus#Latin subsīdāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidamus#Latin|subsīdāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidatis#Latin subsīdātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidatis#Latin|subsīdātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidant#Latin subsīdant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidant#Latin|subsīdant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiderem#Latin subsīderem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiderem#Latin|subsīderem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsideres#Latin subsīderēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsideres#Latin|subsīderēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsideret#Latin subsīderet]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsideret#Latin|subsīderet]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsideremus#Latin subsīderēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsideremus#Latin|subsīderēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsideretis#Latin subsīderētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsideretis#Latin|subsīderētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiderent#Latin subsīderent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiderent#Latin|subsīderent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederim#Latin subsēderim]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederim#Latin|subsēderim]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederis#Latin subsēderīs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederis#Latin|subsēderīs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederit#Latin subsēderit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederit#Latin|subsēderit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederimus#Latin subsēderīmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederimus#Latin|subsēderīmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederitis#Latin subsēderītis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederitis#Latin|subsēderītis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsederint#Latin subsēderint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsederint#Latin|subsēderint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedissem#Latin subsēdissem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedissem#Latin|subsēdissem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedisses#Latin subsēdissēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedisses#Latin|subsēdissēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedisset#Latin subsēdisset]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedisset#Latin|subsēdisset]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedissemus#Latin subsēdissēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedissemus#Latin|subsēdissēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedissetis#Latin subsēdissētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedissetis#Latin|subsēdissētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedissent#Latin subsēdissent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedissent#Latin|subsēdissent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | passive
! rowspan="4" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidar#Latin subsīdar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidar#Latin|subsīdar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidaris#Latin subsīdāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidare#Latin subsīdāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidaris#Latin|subsīdāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidare#Latin|subsīdāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidatur#Latin subsīdātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidatur#Latin|subsīdātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidamur#Latin subsīdāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidamur#Latin|subsīdāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidamini#Latin subsīdāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidamini#Latin|subsīdāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidantur#Latin subsīdantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidantur#Latin|subsīdantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiderer#Latin subsīderer]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiderer#Latin|subsīderer]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidereris#Latin subsīderēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiderere#Latin subsīderēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidereris#Latin|subsīderēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiderere#Latin|subsīderēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsideretur#Latin subsīderētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsideretur#Latin|subsīderētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsideremur#Latin subsīderēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsideremur#Latin|subsīderēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsideremini#Latin subsīderēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsideremini#Latin|subsīderēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiderentur#Latin subsīderentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiderentur#Latin|subsīderentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessus#Latin subsessus]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:subsessus#Latin|subsessus]]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessus#Latin subsessus]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:subsessus#Latin|subsessus]]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
Zeile 184: Zeile 184:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | active
! rowspan="2" | active
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subside#Latin subsīde]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subside#Latin|subsīde]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidite#Latin subsīdite]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidite#Latin|subsīdite]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidito#Latin subsīditō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidito#Latin|subsīditō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidito#Latin subsīditō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidito#Latin|subsīditō]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiditote#Latin subsīditōte]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiditote#Latin|subsīditōte]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidunto#Latin subsīduntō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidunto#Latin|subsīduntō]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | passive
! rowspan="2" | passive
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidere#Latin subsīdere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidere#Latin|subsīdere]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidimini#Latin subsīdiminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidimini#Latin|subsīdiminī]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiditor#Latin subsīditor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiditor#Latin|subsīditor]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiditor#Latin subsīditor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiditor#Latin|subsīditor]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsiduntor#Latin subsīduntor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsiduntor#Latin|subsīduntor]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
Zeile 237: Zeile 237:
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | infinitives
! colspan="2" | infinitives
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidere#Latin subsīdere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidere#Latin|subsīdere]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsedisse#Latin subsēdisse]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsedisse#Latin|subsēdisse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessurus#Latin subsessūrum] [https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:subsessurus#Latin|subsessūrum]] [[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidi#Latin subsīdī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidi#Latin|subsīdī]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessus#Latin subsessum] [https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:subsessus#Latin|subsessum]] [[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessum#Latin subsessum] [https://en.wiktionary.org/wiki/iri#Latin īrī]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:subsessum#Latin|subsessum]] [[wikt:iri#Latin|īrī]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | participles
! colspan="2" | participles
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidens#Latin subsīdēns]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidens#Latin|subsīdēns]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessurus#Latin subsessūrus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsessurus#Latin|subsessūrus]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessus#Latin subsessus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsessus#Latin|subsessus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidendus#Latin subsīdendus]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=subsidundus&action=edit&redlink=1 subsīdundus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidendus#Latin|subsīdendus]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-subsīdō">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=subsidundus&action=edit&redlink=1 subsīdundus]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
Zeile 263: Zeile 263:
! ablative
! ablative
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
| <span class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidendi#Latin subsīdendī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidendi#Latin|subsīdendī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidendo#Latin subsīdendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidendo#Latin|subsīdendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidendum#Latin subsīdendum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidendum#Latin|subsīdendum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidendo#Latin subsīdendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsidendo#Latin|subsīdendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessum#Latin subsessum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsessum#Latin|subsessum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-subsīdō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsessu#Latin subsessū]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-subsīdō">[[wikt:subsessu#Latin|subsessū]]</span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading4">
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Derived terms ====
==== Derived terms ====
</div>
</div>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subsidium#Latin subsidium]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[[subsidium]]</span>

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:43 Uhr

subsīdō lat.

Von sub- +‎ sīdō.

Verb subsīdō (Präsens-Infinitiv subsīdere, Perfekt Aktiv subsēdī, supine subsessum); dritte Konjugation

  1. sich ducken, hocken, sich hinsetzen, hinsetzen, sinken
  2. begleichen, subventionieren
    1. Synonyme: habitō, obsideō, possideō, residentō, iaceō, cōnsīdō, colō, incolō, stabulō, vīvō, versō
  3. sich auf die Wache hocken, auf der Lauer liegen, im Hinterhalt liegen
  4. auf Grund laufen
Pronunciation / Conjugation
(Classical Latin) IPA(key): /subˈsiː.doː/, [s̠ʊpˈs̠iːd̪oː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /subˈsi.do/, [subˈsiːd̪o]
[ less ▲]   Conjugation of subsīdō (third conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdō s|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdis s|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdit p|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdimus p|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīditis p|pres|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdunt
imperfect s|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbam s|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbās s|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbat p|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbāmus p|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbātis p|impf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbant
future s|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdam s|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēs s|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdet p|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēmus p|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdētis p|fut|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdent
perfect s|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēdī s|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēdistī s|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēdit p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēdimus p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēdistis p|perf|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēdērunt,
subsēdēre
pluperfect s|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderam s|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderās s|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderat p|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderāmus p|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderātis p|plup|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderant
future perfect s|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderō s|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderis s|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderit p|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderimus p|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderitis p|futp|act|ind-form-of origin-subsīdō">subsēderint
passive present s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdor s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīderis,
subsīdere 		s|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīditur p|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdimur p|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdiminī p|pres|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīduntur
imperfect s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbar s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbāris,
subsīdēbāre 		s|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbātur p|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbāmur p|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbāminī p|impf|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēbantur
future s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdar s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēris,
subsīdēre 		s|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdētur p|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēmur p|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdēminī p|fut|pass|ind-form-of origin-subsīdō">subsīdentur
perfect subsessus + present active indicative of sum
pluperfect subsessus + imperfect active indicative of sum
future perfect subsessus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdam s|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdās s|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdat p|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdāmus p|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdātis p|pres|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdant
imperfect s|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderem s|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderēs s|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderet p|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderēmus p|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderētis p|impf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderent
perfect s|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēderim s|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēderīs s|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēderit p|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēderīmus p|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēderītis p|perf|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēderint
pluperfect s|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēdissem s|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēdissēs s|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēdisset p|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēdissēmus p|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēdissētis p|plup|act|sub-form-of origin-subsīdō">subsēdissent
passive present s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdar s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdāris,
subsīdāre 		s|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdātur p|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdāmur p|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdāminī p|pres|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīdantur
imperfect s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderer s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderēris,
subsīderēre 		s|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderētur p|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderēmur p|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderēminī p|impf|pass|sub-form-of origin-subsīdō">subsīderentur
perfect subsessus + present active subjunctive of sum
pluperfect subsessus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — s|pres|act|imp-form-of origin-subsīdō">subsīde — — p|pres|act|imp-form-of origin-subsīdō">subsīdite —
future — s|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō">subsīditō s|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō">subsīditō — p|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō">subsīditōte p|fut|act|imp-form-of origin-subsīdō">subsīduntō
passive present — s|pres|pass|imp-form-of origin-subsīdō">subsīdere — — p|pres|pass|imp-form-of origin-subsīdō">subsīdiminī —
future — s|fut|pass|imp-form-of origin-subsīdō">subsīditor s|fut|pass|imp-form-of origin-subsīdō">subsīditor — — p|fut|pass|imp-form-of origin-subsīdō">subsīduntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives act|inf-form-of origin-subsīdō">subsīdere act|inf-form-of origin-subsīdō">subsēdisse subsessūrum esse pass|inf-form-of origin-subsīdō">subsīdī subsessum esse subsessum īrī
participles act|part-form-of origin-subsīdō">subsīdēns — act|part-form-of origin-subsīdō">subsessūrus — pass|part-form-of origin-subsīdō">subsessus pass|part-form-of origin-subsīdō">subsīdendus,
subsīdundus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ger-form-of origin-subsīdō">subsīdendī ger-form-of origin-subsīdō">subsīdendō ger-form-of origin-subsīdō">subsīdendum ger-form-of origin-subsīdō">subsīdendō sup-form-of origin-subsīdō">subsessum sup-form-of origin-subsīdō">subsessū

Derived terms

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=subsīdō&oldid=99829“