„solvendus“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Future passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/solvo#Latin solvō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3"> === Participle === </div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">solvendus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/solvenda#Latin solvenda]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.or…“ |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[solvend]][[-us]] [[Sprachstufe::lat.]] das, daß [[gelockert]], [[gelöst]], [[losgebunden]] werden soll | |||
Futur-Passiv-Partizip von ''[[solvō]]''. | |||
'''Partizip solvendus''' (feminin solventa, sächlich solventum); Partizip erster/zweiter Deklination | |||
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la" | |||
|+Declension | |||
! colspan="8" |[[wikt:Appendix:Latin_first_declension|First]]/[[wikt:Appendix:Latin_second_declension|second-declension]] adjective. | |||
|- | |- | ||
! Number | ! Number | ||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
! Neuter | ! Neuter | ||
|- | |- | ||
! [ | ! [[wikt:nominative_case|Nominative]] | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-solvendus"><strong class="selflink">solvendus</strong></span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvenda#Latin|solvenda]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendum#Latin|solvendum]]</span> | ||
| rowspan="6" | | | rowspan="6" | | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendi#Latin|solvendī]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendae#Latin|solvendae]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvenda#Latin|solvenda]]</span> | ||
|- | |- | ||
! [ | ! [[wikt:genitive_case|Genitive]] | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendi#Latin|solvendī]]</span> | ||
| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-solvendus | | rowspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendae#Latin|solvendae]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendi#Latin|solvendī]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendorum#Latin|solvendōrum]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendarum#Latin|solvendārum]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendorum#Latin|solvendōrum]]</span> | ||
|- | |- | ||
! [ | ! [[wikt:dative_case|Dative]] | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendo#Latin|solvendō]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendo#Latin|solvendō]]</span> | ||
| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-solvendus | | colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendis#Latin|solvendīs]]</span> | ||
|- | |- | ||
! [ | ! [[wikt:accusative_case|Accusative]] | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendum#Latin|solvendum]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendam#Latin|solvendam]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendum#Latin|solvendum]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendos#Latin|solvendōs]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendas#Latin|solvendās]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvenda#Latin|solvenda]]</span> | ||
|- | |- | ||
! [ | ! [[wikt:ablative_case|Ablative]] | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendo#Latin|solvendō]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvenda#Latin|solvendā]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendo#Latin|solvendō]]</span> | ||
| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-solvendus | | colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendis#Latin|solvendīs]]</span> | ||
|- | |- | ||
! [ | ! [[wikt:vocative_case|Vocative]] | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvende#Latin|solvende]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvenda#Latin|solvenda]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendum#Latin|solvendum]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendi#Latin|solvendī]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvendae#Latin|solvendae]]</span> | ||
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-solvendus | | align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-solvendus">[[wikt:solvenda#Latin|solvenda]]</span> | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:41 Uhr
solvend-us lat. das, daß gelockert, gelöst, losgebunden werden soll
Futur-Passiv-Partizip von solvō.
Partizip solvendus (feminin solventa, sächlich solventum); Partizip erster/zweiter Deklination
| First/second-declension adjective. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | solvendus | solvenda | solvendum | solvendī | solvendae | solvenda | |
| Genitive | solvendī | solvendae | solvendī | solvendōrum | solvendārum | solvendōrum | |
| Dative | solvendō | solvendō | solvendīs | ||||
| Accusative | solvendum | solvendam | solvendum | solvendōs | solvendās | solvenda | |
| Ablative | solvendō | solvendā | solvendō | solvendīs | |||
| Vocative | solvende | solvenda | solvendum | solvendī | solvendae | solvenda | |