„Geselle“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:36 Uhr

ge-selle ahd.-deu. eigentlich den, ‘der den Saal (die Unterkunft) mit (einem) anderen teilt’

‘Facharbeiter, Handwerksbursche, Kamerad’; Handwerker, der nach einer Lehrzeit die Gesellenprüfung abgelegt hat;

Geselle m.
- ‘Facharbeiter, Handwerksbursche, Kamerad’,
  - ahd. gisello ‘Wohn-, Hausgenosse, Freund’ (9. Jh.),
  - mhd. geselle, auch ‘Geliebte(r), Standesgenosse, Handwerksgeselle, junger Mann’,
  - mnd. geselle,
  - mnl. gheselle,
  - nl. gezel
- ist eine Präfixableitung (westgerm. *ga-salja-) zu dem unter Saal (s. d.) behandelten Substantiv.
  - Es bezeichnet eigentlich den, ‘der den Saal (die Unterkunft) mit (einem) anderen teilt’ (zur Bildung s. 3Bauer und Gefährte).
- Geselle wird als Bezeichnung für den gelernten, abhängigen Handwerker (seit dem Mhd.) heute durch Facharbeiter (s. Fach) ersetzt;
  - vgl. E. Adelberg in: Zur Ausbildung d. Norm d. dt. Literaturspr. 2 (1976) 165.

¦√¦ uig. *sel-, (*sal-?) "großer Wohnraum, Versammlungsraum, Gesellschaftsraum";

¦↵¦ uger. *salą oder *saliz; ger. salją; uger. *gasaljô, *ga- +‎ *saljô; wger. *ga-salja-; ahd. gisellio

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>ge + selle; ⇔ Saal | ‘Facharbeiter, Handwerksbursche, Kamerad’; Handwerker, der nach einer Lehrzeit die Gesellenprüfung abgelegt hat;</p>
+[[ge-]][[selle]]  [[Sprachstufe::ahd.-deu.]] eigentlich den, ‘der den ''[[Saal]]'' (die Unterkunft) mit (einem) anderen teilt’
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦⊗¦ ‘Wohn-, Hausgenosse, Freund’ (9. Jh.); auch ‘Geliebte(r), Standesgenosse, Handwerksgeselle, junger Mann’</p>
+‘Facharbeiter, Handwerksbursche, Kamerad’; Handwerker, der nach einer Lehrzeit die Gesellenprüfung abgelegt hat;
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦√¦ uig. *''sel''-, (*''sal''-?) "großer Wohnraum, Versammlungsraum, Gesellschaftsraum";</p>
+* Geselle m.
+** ‘Facharbeiter, Handwerksbursche, Kamerad’,
+*** ahd. gisello ‘Wohn-, Hausgenosse, Freund’ (9. Jh.),
+*** mhd. geselle, auch ‘Geliebte(r), Standesgenosse, Handwerksgeselle, junger Mann’,
+*** mnd. geselle,
+*** mnl. gheselle,
+*** nl. gezel
+** ist eine Präfixableitung (westgerm. *ga-salja-) zu dem unter ''[[Saal]]'' (s. d.) behandelten Substantiv.
+*** Es bezeichnet eigentlich den, ‘der den Saal (die Unterkunft) mit (einem) anderen teilt’ (zur Bildung s. 3Bauer und Gefährte).
+** Geselle wird als Bezeichnung für den gelernten, abhängigen Handwerker (seit dem Mhd.) heute durch ''[[Facharbeiter]]'' (s. ''[[Fach]]'') ersetzt;
+*** vgl. E. Adelberg in: Zur Ausbildung d. Norm d. dt. Literaturspr. 2 (1976) 165.
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦↵¦ uger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/sal%C4%85 *salą]'' oder ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/saliz *saliz]''; ger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/salj%C4%85 salją]''; uger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/gasalj%C3%B4 *gasaljô], [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/ga- *ga-] +‎ [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/salj%C3%B4 *saljô]; ''wger. *''ga''-''salja''-; ahd.&nbsp;''[https://en.wiktionary.org/wiki/gisellio#Old_High_German gisellio]'' ‘Wohn-, Hausgenosse, Freund’ (9. Jh.), mhd. ''geselle'', auch ‘Geliebte(r), Standesgenosse, Handwerksgeselle, junger Mann’, mnd. ''geselle'', mnl. ''gheselle'', nl. ''gezel'' ist eine Präfixableitung (westgerm. *''ga''-''salja''-) zu dem unter Saal behandelten Substantiv.</p>
+¦√¦ uig. *''sel''-, (*''sal''-?) "großer Wohnraum, Versammlungsraum, Gesellschaftsraum";
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Es bezeichnet eigentlich den, ‘der den Saal (die Unterkunft) mit (einem) anderen teilt’ (zur Bildung s. [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Bauer Bauer<sup>3</sup>] und [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Gef%C3%A4hrte Gefährte]).</p>
+¦↵¦ uger. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/salą|*salą]]'' oder ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/saliz|*saliz]]''; ger. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/salją|salją]]''; uger. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/gasaljô|*gasaljô]], [[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/ga-|*ga-]] +‎ [[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/saljô|*saljô]]; ''wger. *''ga''-''salja''-; ahd.&nbsp;''[[wikt:gisellio#Old_High_German|gisellio]]''
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Geselle wird als Bezeichnung für den gelernten, abhängigen Handwerker (seit dem Mhd.) heute durch Facharbeiter (s. [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Fach Fach]) ersetzt; vgl. E. Adelberg in: Zur Ausbildung d. Norm d. dt. Literaturspr. 2 (1976) 165.;</p>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:36 Uhr