„materiell“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:51 Uhr

māter -i--ell lat.-frz.-deu. Adj. ‘die Materie betreffend, stofflich, körperlich, wirtschaftlich’ (18. Jh.), von frz. matériel,

engl. material, entlehnt aus lat. māteriālis ‘zur Materie gehörig’.
Recht: inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

materielle,materiellen,materiellen,materiellem,materieller,materielles,

Version vom 18. September 2024, 16:36 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.583 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:51 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.583 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[māter]][[-i-]][[-ell]] {{lat.-frz.-dt.}} Adj. ‘die ''[[Materie]]'' betreffend, stofflich, körperlich, wirtschaftlich’ (18. Jh.), von frz. matériel,		[[māter]][[-i-]][[-ell]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] Adj. ‘die ''[[Materie]]'' betreffend, stofflich, körperlich, wirtschaftlich’ (18. Jh.), von frz. matériel,

	* engl. ''material'', entlehnt aus lat. ''[[māteriālis]]'' ‘zur Materie gehörig’.		* engl. ''material'', entlehnt aus lat. ''[[māteriālis]]'' ‘zur Materie gehörig’.