Zum Inhalt springen

„coniciō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.571 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/con-#Latin con-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">with, together</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/iacio#Latin iaciō]<…“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/con-#Latin con-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">with, together</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/iacio#Latin iaciō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">throw, hurl</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
coniciō [[Sprachstufe::lat.]] ''[[hinwerfen]], hineinwerfen, hinaufwerfen, daraufwerfen, daranwerfen,''
=== Pronunciation ===
 
</div>
Von ''[[con-]]'' „mit, zusammen“) +‎ ''[[iaciō]]'' „werfen, schleudern“.
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/konˈi̯i.ki.oː/</span>, <span class="IPA">[kɔnˈi̯ɪkioː]</span>
 
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/konˈji.t͡ʃi.o/</span>, <span class="IPA">[konˈjiːt͡ʃio]</span>
'''Verb coniciō''' (Präsens Infinitiv conicere, Perfekt Aktiv coniēcī, Supinum coniectum); dritte Konjugation iō-Variante
<div class="mw-heading mw-heading3">
 
=== Verb ===
# zusammenwerfen oder zusammenbringen, vereinen, verbinden
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">coniciō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicere#Latin conicere]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conieci#Latin coniēcī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectum#Latin coniectum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation] iō-variant''</p>
# etwas werfen, treiben, zwingen, schleudern
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/throw#English throw] or [https://en.wiktionary.org/wiki/bring#English bring] [https://en.wiktionary.org/wiki/together#English together], [https://en.wiktionary.org/wiki/unite#English unite], [https://en.wiktionary.org/wiki/connect#English connect]
## Synonyme: iaculor, iniciō, adiciō, obiciō, abiciō, permittō, iaciō, iactō, trāiciō, impingō, ēmittō, mittō, lībrō
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/throw#English throw], [https://en.wiktionary.org/wiki/drive#English drive], [https://en.wiktionary.org/wiki/force#English force], [https://en.wiktionary.org/wiki/hurl#English hurl] something <span class="nyms-toggle" data-nosnippet="">[ synonyms ▲]</span>
# abschicken, zuweisen, losschicken
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/iaculor#Latin iaculor]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inicio#Latin iniciō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/adicio#Latin adiciō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/obicio#Latin obiciō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/abicio#Latin abiciō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/permitto#Latin permittō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/iacio#Latin iaciō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/iacto#Latin iactō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/traicio#Latin trāiciō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/impingo#Latin impingō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/emitto#Latin ēmittō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/mitto#Latin mittō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/libro#Latin lībrō]</span></span>
# drängen, drücken, anführen
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/dispatch#English dispatch], [https://en.wiktionary.org/wiki/assign#English assign], [https://en.wiktionary.org/wiki/make#English make] [https://en.wiktionary.org/wiki/go#English go]
# prophezeien, vorhersagen, voraussagen
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/urge#English urge], [https://en.wiktionary.org/wiki/press#English press], [https://en.wiktionary.org/wiki/adduce#English adduce]
# schlussfolgern, erraten
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/prophesy#English prophesy], [https://en.wiktionary.org/wiki/foretell#English foretell], [https://en.wiktionary.org/wiki/forebode#English forebode]
# (bildlich) streiten, streiten, diskutieren
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/conclude#English conclude], [https://en.wiktionary.org/wiki/guess#English guess]
# (reflexiv) gehen, sich beeilen
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#figurative figuratively]</span><span class="ib-brac">)</span></span> to [https://en.wiktionary.org/wiki/dispute#English dispute], [https://en.wiktionary.org/wiki/contend#English contend], [https://en.wiktionary.org/wiki/discuss#English discuss]
# vermuten
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">reflexively</span><span class="ib-brac">)</span></span> to go, to hurry
 
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/conjecture#English conjecture]
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
<div class="mw-heading mw-heading4">
|+Pronunciation / Conjugation
==== Conjugation ====
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/konˈi̯i.ki.oː/</span>, <span class="IPA">[kɔnˈi̯ɪkioː]</span>
</div>
{| class="inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
|-
|-
! class="vsToggleElement" colspan="8" | <span class="NavToggle" data-nosnippet="">[ less ▲]</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">coniciō</em> ([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation] ''iō''-variant)
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/konˈji.t͡ʃi.o/</span>, <span class="IPA">[konˈjiːt͡ʃio]</span>
|-
! colspan="8" class="vsToggleElement" | <span class="NavToggle" data-nosnippet="">[ less ▲]</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">coniciō</em> ([[wikt:Appendix:Latin_third_conjugation|third conjugation]] ''iō''-variant)
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
Zeile 28: Zeile 28:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | active
! rowspan="6" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la"><strong class="selflink">coniciō</strong></span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-coniciō"><strong class="selflink">coniciō</strong></span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicis#Latin conicis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicis#Latin|conicis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicit#Latin conicit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicit#Latin|conicit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicimus#Latin conicimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicimus#Latin|conicimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicitis#Latin conicitis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicitis#Latin|conicitis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciunt#Latin coniciunt]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciunt#Latin|coniciunt]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebam#Latin coniciēbam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebam#Latin|coniciēbam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebas#Latin coniciēbās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebas#Latin|coniciēbās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebat#Latin coniciēbat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebat#Latin|coniciēbat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebamus#Latin coniciēbāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebamus#Latin|coniciēbāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebatis#Latin coniciēbātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebatis#Latin|coniciēbātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebant#Latin coniciēbant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebant#Latin|coniciēbant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciam#Latin coniciam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciam#Latin|coniciam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicies#Latin coniciēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicies#Latin|coniciēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciet#Latin coniciet]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciet#Latin|coniciet]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciemus#Latin coniciēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciemus#Latin|coniciēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicietis#Latin coniciētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicietis#Latin|coniciētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicient#Latin conicient]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicient#Latin|conicient]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conieci#Latin coniēcī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conieci#Latin|coniēcī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecisti#Latin coniēcistī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecisti#Latin|coniēcistī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecit#Latin coniēcit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecit#Latin|coniēcit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecimus#Latin coniēcimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecimus#Latin|coniēcimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecistis#Latin coniēcistis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecistis#Latin|coniēcistis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecerunt#Latin coniēcērunt]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecere#Latin coniēcēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecerunt#Latin|coniēcērunt]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecere#Latin|coniēcēre]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conieceram#Latin coniēceram]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conieceram#Latin|coniēceram]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conieceras#Latin coniēcerās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conieceras#Latin|coniēcerās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecerat#Latin coniēcerat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecerat#Latin|coniēcerat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conieceramus#Latin coniēcerāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conieceramus#Latin|coniēcerāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conieceratis#Latin coniēcerātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conieceratis#Latin|coniēcerātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecerant#Latin coniēcerant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecerant#Latin|coniēcerant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecero#Latin coniēcerō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecero#Latin|coniēcerō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conieceris#Latin coniēceris]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conieceris#Latin|coniēceris]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecerit#Latin coniēcerit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecerit#Latin|coniēcerit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecerimus#Latin coniēcerimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecerimus#Latin|coniēcerimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conieceritis#Latin coniēceritis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conieceritis#Latin|coniēceritis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecerint#Latin coniēcerint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecerint#Latin|coniēcerint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | passive
! rowspan="6" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicior#Latin conicior]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicior#Latin|conicior]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniceris#Latin coniceris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicere#Latin conicere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniceris#Latin|coniceris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicere#Latin|conicere]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicitur#Latin conicitur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicitur#Latin|conicitur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicimur#Latin conicimur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicimur#Latin|conicimur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicimini#Latin coniciminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicimini#Latin|coniciminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciuntur#Latin coniciuntur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciuntur#Latin|coniciuntur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebar#Latin coniciēbar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebar#Latin|coniciēbar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebaris#Latin coniciēbāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebare#Latin coniciēbāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebaris#Latin|coniciēbāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebare#Latin|coniciēbāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebatur#Latin coniciēbātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebatur#Latin|coniciēbātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebamur#Latin coniciēbāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebamur#Latin|coniciēbāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebamini#Latin coniciēbāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebamini#Latin|coniciēbāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciebantur#Latin coniciēbantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciebantur#Latin|coniciēbantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciar#Latin coniciar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciar#Latin|coniciar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicieris#Latin coniciēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciere#Latin coniciēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicieris#Latin|coniciēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciere#Latin|coniciēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicietur#Latin coniciētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicietur#Latin|coniciētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciemur#Latin coniciēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciemur#Latin|coniciēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciemini#Latin coniciēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciemini#Latin|coniciēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicientur#Latin conicientur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicientur#Latin|conicientur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectus#Latin coniectus]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:coniectus#Latin|coniectus]]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectus#Latin coniectus]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:coniectus#Latin|coniectus]]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectus#Latin coniectus]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:coniectus#Latin|coniectus]]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
Zeile 122: Zeile 122:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | active
! rowspan="4" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciam#Latin coniciam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciam#Latin|coniciam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicias#Latin coniciās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicias#Latin|coniciās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciat#Latin coniciat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciat#Latin|coniciat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciamus#Latin coniciāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciamus#Latin|coniciāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciatis#Latin coniciātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciatis#Latin|coniciātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciant#Latin coniciant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciant#Latin|coniciant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicerem#Latin conicerem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicerem#Latin|conicerem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniceres#Latin conicerēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniceres#Latin|conicerēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniceret#Latin coniceret]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniceret#Latin|coniceret]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniceremus#Latin conicerēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniceremus#Latin|conicerēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniceretis#Latin conicerētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniceretis#Latin|conicerētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicerent#Latin conicerent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicerent#Latin|conicerent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecerim#Latin coniēcerim]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecerim#Latin|coniēcerim]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conieceris#Latin coniēcerīs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:conieceris#Latin|coniēcerīs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecerit#Latin coniēcerit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecerit#Latin|coniēcerit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecerimus#Latin coniēcerīmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecerimus#Latin|coniēcerīmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conieceritis#Latin coniēcerītis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:conieceritis#Latin|coniēcerītis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecerint#Latin coniēcerint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecerint#Latin|coniēcerint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecissem#Latin coniēcissem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecissem#Latin|coniēcissem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecisses#Latin coniēcissēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecisses#Latin|coniēcissēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecisset#Latin coniēcisset]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecisset#Latin|coniēcisset]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecissemus#Latin coniēcissēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecissemus#Latin|coniēcissēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecissetis#Latin coniēcissētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecissetis#Latin|coniēcissētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecissent#Latin coniēcissent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecissent#Latin|coniēcissent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | passive
! rowspan="4" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciar#Latin coniciar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciar#Latin|coniciar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciaris#Latin coniciāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciare#Latin coniciāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciaris#Latin|coniciāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciare#Latin|coniciāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciatur#Latin coniciātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciatur#Latin|coniciātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciamur#Latin coniciāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciamur#Latin|coniciāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciamini#Latin coniciāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciamini#Latin|coniciāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciantur#Latin coniciantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciantur#Latin|coniciantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicerer#Latin conicerer]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicerer#Latin|conicerer]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicereris#Latin conicerēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicerere#Latin conicerēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicereris#Latin|conicerēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicerere#Latin|conicerēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniceretur#Latin conicerētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniceretur#Latin|conicerētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniceremur#Latin conicerēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniceremur#Latin|conicerēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniceremini#Latin conicerēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniceremini#Latin|conicerēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicerentur#Latin conicerentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicerentur#Latin|conicerentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectus#Latin coniectus]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:coniectus#Latin|coniectus]]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectus#Latin coniectus]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:coniectus#Latin|coniectus]]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
Zeile 189: Zeile 189:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | active
! rowspan="2" | active
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conice#Latin conice]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:conice#Latin|conice]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicite#Latin conicite]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicite#Latin|conicite]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicito#Latin conicitō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicito#Latin|conicitō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicito#Latin conicitō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicito#Latin|conicitō]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicitote#Latin conicitōte]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicitote#Latin|conicitōte]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciunto#Latin coniciuntō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciunto#Latin|coniciuntō]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | passive
! rowspan="2" | passive
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicere#Latin conicere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicere#Latin|conicere]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicimini#Latin coniciminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicimini#Latin|coniciminī]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicitor#Latin conicitor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicitor#Latin|conicitor]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicitor#Latin conicitor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicitor#Latin|conicitor]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciuntor#Latin coniciuntor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciuntor#Latin|coniciuntor]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
Zeile 242: Zeile 242:
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | infinitives
! colspan="2" | infinitives
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conicere#Latin conicere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-coniciō">[[wikt:conicere#Latin|conicere]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecisse#Latin coniēcisse]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecisse#Latin|coniēcisse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecturus#Latin coniectūrum] [https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:coniecturus#Latin|coniectūrum]] [[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conici#Latin conicī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-coniciō">[[wikt:conici#Latin|conicī]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectus#Latin coniectum] [https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:coniectus#Latin|coniectum]] [[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectum#Latin coniectum] [https://en.wiktionary.org/wiki/iri#Latin īrī]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:coniectum#Latin|coniectum]] [[wikt:iri#Latin|īrī]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | participles
! colspan="2" | participles
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciens#Latin coniciēns]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciens#Latin|coniciēns]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniecturus#Latin coniectūrus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniecturus#Latin|coniectūrus]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectus#Latin coniectus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniectus#Latin|coniectus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciendus#Latin coniciendus]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=coniciundus&action=edit&redlink=1 coniciundus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciendus#Latin|coniciendus]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-coniciō">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=coniciundus&action=edit&redlink=1 coniciundus]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
Zeile 268: Zeile 268:
! ablative
! ablative
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
| <span class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciendi#Latin coniciendī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciendi#Latin|coniciendī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciendo#Latin coniciendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciendo#Latin|coniciendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciendum#Latin coniciendum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciendum#Latin|coniciendum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniciendo#Latin coniciendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniciendo#Latin|coniciendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectum#Latin coniectum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniectum#Latin|coniectum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-coniciō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/coniectu#Latin coniectū]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-coniciō">[[wikt:coniectu#Latin|coniectū]]</span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading4">
<div class="mw-heading mw-heading4">

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:33 Uhr

coniciō lat. hinwerfen, hineinwerfen, hinaufwerfen, daraufwerfen, daranwerfen,

Von con- „mit, zusammen“) +‎ iaciō „werfen, schleudern“.

Verb coniciō (Präsens Infinitiv conicere, Perfekt Aktiv coniēcī, Supinum coniectum); dritte Konjugation iō-Variante

  1. zusammenwerfen oder zusammenbringen, vereinen, verbinden
  2. etwas werfen, treiben, zwingen, schleudern
    1. Synonyme: iaculor, iniciō, adiciō, obiciō, abiciō, permittō, iaciō, iactō, trāiciō, impingō, ēmittō, mittō, lībrō
  3. abschicken, zuweisen, losschicken
  4. drängen, drücken, anführen
  5. prophezeien, vorhersagen, voraussagen
  6. schlussfolgern, erraten
  7. (bildlich) streiten, streiten, diskutieren
  8. (reflexiv) gehen, sich beeilen
  9. vermuten
Pronunciation / Conjugation
(Classical Latin) IPA(key): /konˈi̯i.ki.oː/, [kɔnˈi̯ɪkioː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /konˈji.t͡ʃi.o/, [konˈjiːt͡ʃio]
[ less ▲]   Conjugation of coniciō (third conjugation iō-variant)
indicative singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciō s|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">conicis s|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">conicit p|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">conicimus p|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">conicitis p|pres|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciunt
imperfect s|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbam s|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbās s|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbat p|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbāmus p|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbātis p|impf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbant
future s|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciam s|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciēs s|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciet p|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciēmus p|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">coniciētis p|fut|act|ind-form-of origin-coniciō">conicient
perfect s|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcī s|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcistī s|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcit p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcimus p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcistis p|perf|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcērunt,
coniēcēre
pluperfect s|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēceram s|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcerās s|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcerat p|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcerāmus p|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcerātis p|plup|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcerant
future perfect s|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcerō s|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēceris s|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcerit p|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcerimus p|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēceritis p|futp|act|ind-form-of origin-coniciō">coniēcerint
passive present s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">conicior s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniceris,
conicere 		s|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">conicitur p|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">conicimur p|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciminī p|pres|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciuntur
imperfect s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbar s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbāris,
coniciēbāre 		s|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbātur p|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbāmur p|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbāminī p|impf|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciēbantur
future s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciar s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciēris,
coniciēre 		s|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciētur p|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciēmur p|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">coniciēminī p|fut|pass|ind-form-of origin-coniciō">conicientur
perfect coniectus + present active indicative of sum
pluperfect coniectus + imperfect active indicative of sum
future perfect coniectus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">coniciam s|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">coniciās s|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">coniciat p|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">coniciāmus p|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">coniciātis p|pres|act|sub-form-of origin-coniciō">coniciant
imperfect s|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">conicerem s|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">conicerēs s|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">coniceret p|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">conicerēmus p|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">conicerētis p|impf|act|sub-form-of origin-coniciō">conicerent
perfect s|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcerim s|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcerīs s|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcerit p|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcerīmus p|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcerītis p|perf|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcerint
pluperfect s|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcissem s|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcissēs s|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcisset p|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcissēmus p|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcissētis p|plup|act|sub-form-of origin-coniciō">coniēcissent
passive present s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">coniciar s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">coniciāris,
coniciāre 		s|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">coniciātur p|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">coniciāmur p|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">coniciāminī p|pres|pass|sub-form-of origin-coniciō">coniciantur
imperfect s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">conicerer s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">conicerēris,
conicerēre 		s|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">conicerētur p|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">conicerēmur p|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">conicerēminī p|impf|pass|sub-form-of origin-coniciō">conicerentur
perfect coniectus + present active subjunctive of sum
pluperfect coniectus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — s|pres|act|imp-form-of origin-coniciō">conice — — p|pres|act|imp-form-of origin-coniciō">conicite —
future — s|fut|act|imp-form-of origin-coniciō">conicitō s|fut|act|imp-form-of origin-coniciō">conicitō — p|fut|act|imp-form-of origin-coniciō">conicitōte p|fut|act|imp-form-of origin-coniciō">coniciuntō
passive present — s|pres|pass|imp-form-of origin-coniciō">conicere — — p|pres|pass|imp-form-of origin-coniciō">coniciminī —
future — s|fut|pass|imp-form-of origin-coniciō">conicitor s|fut|pass|imp-form-of origin-coniciō">conicitor — — p|fut|pass|imp-form-of origin-coniciō">coniciuntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives act|inf-form-of origin-coniciō">conicere act|inf-form-of origin-coniciō">coniēcisse coniectūrum esse pass|inf-form-of origin-coniciō">conicī coniectum esse coniectum īrī
participles act|part-form-of origin-coniciō">coniciēns — act|part-form-of origin-coniciō">coniectūrus — pass|part-form-of origin-coniciō">coniectus pass|part-form-of origin-coniciō">coniciendus,
coniciundus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ger-form-of origin-coniciō">coniciendī ger-form-of origin-coniciō">coniciendō ger-form-of origin-coniciō">coniciendum ger-form-of origin-coniciō">coniciendō sup-form-of origin-coniciō">coniectum sup-form-of origin-coniciō">coniectū

Derived terms

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=coniciō&oldid=99191“