„Akt“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „ak +t | m. ‘Handlung, Vorgang, Geschehen’, entlehnt (''Actus'' Mitte 15. Jh., ''Act'' Mitte 16. Jh., ''Akt'' 18. Jh.) aus lat. ''āctus'' ‘Bewegung, Handlung, Darstellung, Abschnitt’, einer Hptwbg. zu lat. ''agere āctum'' ‘in Bewegung setzen, treiben, handeln, tätig sein’ (s. ''agieren''), lat. ''āctus, agō ‘''machen, tun, fahren’ + lat. -''tus ‘''-getan’ "gemacht, getan, Handlung, Tat"; ''Akt'' begegnet anfangs in der Bedeutun…“ |
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[act-]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] m. ‘[[Handlung]], [[Vorgang]], [[Geschehen]]’, | |||
aus lat. ''āctus'' | * entlehnt (''Actus'' Mitte 15. Jh., ''Act'' Mitte 16. Jh., Akt 18. Jh.) | ||
** aus lat. ''[[āctus]]'' ‘[[Bewegung]], [[Handlung]], [[Darstellung]], [[Abschnitt]]’, | |||
*** einer Substantivbildung zu lat. ''[[agere]]'' (āctum) ‘in Bewegung setzen, treiben, handeln, tätig sein’ (s. ''[[agieren]]''). | |||
** Akt begegnet anfangs in der Bedeutung ‘bedeutsamer (auch gerichtlicher) Vorgang’, | |||
In der 2. Hälfte des 18. Jhs. wird ''Akt'' ein Fachwort der bildenden Kunst und bezeichnet die Stellung des nackten lebenden Modells, die danach zu Studienzwecken gefertigte Zeichnung (''Aktstudie'', 2. Hälfte 19. Jh.) und die künstlerische Darstellung des nackten menschlichen Körpers. | *** die noch in Zusammensetzungen wie ''[[Staatsakt]]'', ''[[Weiheakt]]'' (18. Jh.) und ''[[Gewaltakt]]'', ''[[Gnadenakt]]'' (19. Jh.) deutlich wird, | ||
*** sowie in der ebenfalls aus dem Lat. übernommenen Bedeutung ‘Aufzug eines Bühnenwerks’ (um 1600). | |||
In der Verwaltungssprache steht ''Akt'' landschaftlich (besonders südd.) auch im Sinne von ‘schriftlich festgehaltener Vorgang, über Vorgänge (und Personen) angefertigter Schriftsatz’ (1. Hälfte 17. Jh.), wohl Rückbildung aus | ** In der 2. Hälfte des 18. Jhs. wird ''Akt'' ein Fachwort der [[bildende Kunst|''bildenden Kunst'']] | ||
[[ | *** und bezeichnet die Stellung des nackten lebenden [[Modell|Modells]], | ||
[[ | **** die danach zu Studienzwecken gefertigte Zeichnung (''Aktstudie'', 2. Hälfte 19. Jh.) | ||
[[ | **** und die künstlerische Darstellung des nackten menschlichen Körpers. | ||
[[ | ** In der Verwaltungssprache steht ''Akt'' landschaftlich (besonders südd.) | ||
[[ | *** auch im Sinne von ‘schriftlich festgehaltener Vorgang, über Vorgänge (und Personen) angefertigter Schriftsatz’ (1. Hälfte 17. Jh.), | ||
[[ | *** wohl Rückbildung aus dem Plural ''[[Akten]]''. | ||
<div class="zenoCOMain"><p>'''Act''' (actus)<ref>Quelle: Eisler, Rudolf: Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Band 1. Berlin 1904, S. 10-11. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20001778625; Lizenz: [http://www.zeno.org/Zeno/-/Lizenz%3A+Gemeinfrei Gemeinfrei]; Faksimiles: [http://www.zeno.org/Eisler-1904/K/eisler-1904-001-0010 10] | [http://www.zeno.org/Eisler-1904/K/eisler-1904-001-0011 11]</ref>: einzelne [http://www.zeno.org/Eisler-1904/A/T%C3%A4tigkeit Tätigkeit], [http://www.zeno.org/Eisler-1904/A/Handlung Handlung], [http://www.zeno.org/Eisler-1904/A/Wirksamkeit Wirksamkeit]. Das ''scholastische'' »[[actus]]« ist die Übersetzung der ''<span class="zenoTXHighlight0">[[energeia]]</span>'' (s. d.) des ARISTOTELES (im [http://www.zeno.org/Eisler-1904/A/Gegensatz Gegensatz]zu »potentia«) und bedeutet [http://www.zeno.org/Eisler-1904/A/Wirklichkeit Wirklichkeit], Wirklichsein, Verwirklichung, Vollendung einer [http://www.zeno.org/Eisler-1904/A/M%C3%B6glichkeit Möglichkeit] (»[[potentiae perfectio]]«). »[http://www.zeno.org/Eisler-1904/A/Actus+primus Actus primus]« ist die [http://www.zeno.org/Eisler-1904/A/Wirklichkeit Wirklichkeit], durch »[[actus secundus]]« die [http://www.zeno.org/Eisler-1904/A/T%C3%A4tigkeit Tätigkeit] (das [[operari]]) des wirklich[http://www.zeno.org/Eisler-1904/K/eisler-1904-001-0010 [10]] Gewordenen bezeichnet. Der [http://www.zeno.org/Eisler-1904/A/Gegensatz Gegensatz] von [[esse actu|esse »actu«]] und [[esse potentia|esse »potentia«]] schon bei BOËTHIUS (Isag. Porph. p. 37, 49).</p></div><div class="zenoCOFooter"><div class="zenoCOFooterLine"><div class="zenoCOFooterLineLeft"></div></div></div> | |||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:30 Uhr
act- lat.-deu. m. ‘Handlung, Vorgang, Geschehen’,
- entlehnt (Actus Mitte 15. Jh., Act Mitte 16. Jh., Akt 18. Jh.)
- aus lat. āctus ‘Bewegung, Handlung, Darstellung, Abschnitt’,
- Akt begegnet anfangs in der Bedeutung ‘bedeutsamer (auch gerichtlicher) Vorgang’,
- In der 2. Hälfte des 18. Jhs. wird Akt ein Fachwort der bildenden Kunst
- und bezeichnet die Stellung des nackten lebenden Modells,
- die danach zu Studienzwecken gefertigte Zeichnung (Aktstudie, 2. Hälfte 19. Jh.)
- und die künstlerische Darstellung des nackten menschlichen Körpers.
- und bezeichnet die Stellung des nackten lebenden Modells,
- In der Verwaltungssprache steht Akt landschaftlich (besonders südd.)
- auch im Sinne von ‘schriftlich festgehaltener Vorgang, über Vorgänge (und Personen) angefertigter Schriftsatz’ (1. Hälfte 17. Jh.),
- wohl Rückbildung aus dem Plural Akten.
Act (actus)[1]: einzelne Tätigkeit, Handlung, Wirksamkeit. Das scholastische »actus« ist die Übersetzung der energeia (s. d.) des ARISTOTELES (im Gegensatzzu »potentia«) und bedeutet Wirklichkeit, Wirklichsein, Verwirklichung, Vollendung einer Möglichkeit (»potentiae perfectio«). »Actus primus« ist die Wirklichkeit, durch »actus secundus« die Tätigkeit (das operari) des wirklich[10] Gewordenen bezeichnet. Der Gegensatz von esse »actu« und esse »potentia« schon bei BOËTHIUS (Isag. Porph. p. 37, 49).
- ↑ Quelle: Eisler, Rudolf: Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Band 1. Berlin 1904, S. 10-11. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20001778625; Lizenz: Gemeinfrei; Faksimiles: 10 | 11