Zum Inhalt springen

„ab“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(25 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| class="wikitable"
[[a-]] + [[-b]] ‘von … weg, herab von, los, fort, herunter, nieder’;
|ab
{{Worteintrag}}'''Alternative forms'''
|a + ba
|uig. *''apo'' ‘ab, weg’
|aba, abe
|}
‘von … weg, herab von, los, fort, herunter, nieder’; ahd. ''aba'' (8. ''Jh.), ab'', mhd. ''abe'', ''ab'',


Der voranstellende Gebrauch ''ab''-, der im jüngeren Nhd. durch ''von'' übernommen wird, reicht in den meisten Bedeutungen nur bis ins 16./17. Jh., mundartlich, besonders alem., und in Mundart naher Sprache auch bis ins 18./19. Jh.. Danach fehlt die Voranstellung in der Literatursprache, sie wird jedoch (aus der Kaufmannssprache) gegen Ende des 19. Jhs. vor Ortsangaben und Zeitangaben wieder aufgenommen, vgl. ''ab Leipzig, ab 8 Uhr''. zuwörtlicher Gebrauch ist im Ahd. vereinzelt, im Mhd. geläufig in enger Verbindung mit der Verwendung von ''ab'' als Vorsilbe;
* ā (''not used before a vowel or h'')
* abs (''Old Latin, exclusively before the pronoun tē'')
* af (''Old Latin'')
* dē ab (''Late Latin'')


¦↵¦ ahd. ''aba'' (8. ''Jh.), ab'', mhd. ''abe'', ''ab'', asächs. ''af'', mnd. ''af'', ''āve'', mnl. ''af'', ''ave'', nl. ''af'', aengl. engl. ''of'', anord. got. ''af'' weisen auf ger. *''a''ƀ''a''. ager. vergleichen sich aind. ''ápa'' ‘weg, fort, ab’, grie. ''apó'', ''ápo'' (ἀπό, ἄπο) ‘fern, weg, (fern) von’, lat. ''ab'' ‘von … her, von … weg’, so daß von uig. *''apo'' ‘ab, weg’ auszugehen ist.
=== Etymology ===
Etymology tree


{{BezgInh}}[https://www.dwds.de/wb/etymwb/ab DWDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/ab#ab_(Deutsch) Wiki.de], [[wikt:ab#German|Wiki.en]]
 
[[Kategorie:Deutsch]]
 
[[Kategorie:Vorsilbe]]
From Proto-Italic ''*ap'', from Proto-Indo-European ''*h₂epó'' (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to ''-b'' can be interpreted as an example of regular voicing of plosives in word-final position, as in ''fēced'' < *fēcet, a sound change that some reconstruct at the common Italic stage. Others explain ''-b''here as the result of analogical extension from clusters ending in a voiced consonant. The form ''ap-'' is attested in composition in Latin ''aperiō'' and Umbrian 𐌀𐌐𐌄𐌇𐌕𐌓𐌄 (''apehtre'').
 
Cognates
 
=== Pronunciation ===
 
* (''Classical Latin'') IPA<sup>(key)</sup>: [ˈab]
* (''modern Italianate Ecclesiastical'') IPA<sup>(key)</sup>: [ˈab]
 
=== Preposition ===
'''ab''' (+ ablative)
 
# (''indicating ablation''): from, away from, out of
# (''indicating ablation''): down from
# (''indicating agency''): (''source of action or event'') by, by means of
# (''indicating instrumentality''): (''source of action or event'') by, by means of, with
# (''indicating association''): to, with
# (''indicating location''): at, on, in
# (''time'') after, since
#: '''''Ab''' urbe conditā.''
#:: '''From''' the founding of the City.
 
==== Usage notes ====
Used in conjunction with passive verbs to mark the agent.
 
* ''Liber '''ā''' discipulō aperītur.''
*: The book is opened '''by''' the student.
 
[[Kategorie:Einzelwort]]  
[[Kategorie:Verhältniswort]]
[[Kategorie:Verhältniswort]]
[[Kategorie:Umstandswort]]
[[Kategorie:Umstandswort]]
[[Kategorie:Einzelwort]]
[[Kategorie:Vorsilbe]]
[[Kategorie:Silbe 2]]
[[Kategorie:Silbe 2]]
[[Kategorie:ab]]
[[Kategorie:ab]]
[[Kategorie:deutsch]]

Aktuelle Version vom 24. Juli 2026, 13:59 Uhr

a- + -b ‘von … weg, herab von, los, fort, herunter, nieder’;

Werk: [[:{{{Werk}}}|{{{Werk}}}]]

Alternative forms

  • ā (not used before a vowel or h)
  • abs (Old Latin, exclusively before the pronoun tē)
  • af (Old Latin)
  • dē ab (Late Latin)

Etymology

Etymology tree


From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an example of regular voicing of plosives in word-final position, as in fēced < *fēcet, a sound change that some reconstruct at the common Italic stage. Others explain -bhere as the result of analogical extension from clusters ending in a voiced consonant. The form ap- is attested in composition in Latin aperiō and Umbrian 𐌀𐌐𐌄𐌇𐌕𐌓𐌄 (apehtre).

Cognates

Pronunciation

  • (Classical Latin) IPA(key): [ˈab]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈab]

Preposition

ab (+ ablative)

  1. (indicating ablation): from, away from, out of
  2. (indicating ablation): down from
  3. (indicating agency): (source of action or event) by, by means of
  4. (indicating instrumentality): (source of action or event) by, by means of, with
  5. (indicating association): to, with
  6. (indicating location): at, on, in
  7. (time) after, since
    Ab urbe conditā.
    From the founding of the City.

Usage notes

Used in conjunction with passive verbs to mark the agent.

  • Liber ā discipulō aperītur.
    The book is opened by the student.