Zum Inhalt springen

„Kollekte“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „kollekt + e | f. ‘Geldsammlung im oder nach dem Gottesdienst’, entlehnt (Anfang 16. Jh.) aus lat. ''collēcta'' ‘Geldbeitrag, Beisteuer zu einer gemeinschaftlichen Mahlzeit’, kirchenlat. ‘zur Unterstützung Bedürftiger veranstaltete Geldsammlung’, zu lat. ''colligere'' (''collēctum'') ‘auf-, zusammenlesen, sammeln’ (vgl. lat. ''legere'' ‘auflesen, sammeln, lesen’ und s.&nbsp…“
 
K Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
kollekt + e | f. ‘Geldsammlung im oder nach dem Gottesdienst’, entlehnt (Anfang 16. Jh.) aus lat. ''collēcta'' ‘Geldbeitrag, Beisteuer zu einer gemeinschaftlichen Mahlzeit’, kirchenlat. ‘zur Unterstützung Bedürftiger veranstaltete Geldsammlung’, zu lat. ''colligere'' (''collēctum'') ‘auf-, zusammenlesen, sammeln’ (vgl. lat. ''legere'' ‘auflesen, sammeln, lesen’ und s. kon-). 
[[kollekt-]][[Wortglied::-e]] f. "Gesammeltes, Gelesenes"
 
* ‘Geldsammlung im oder nach dem Gottesdienst’,  
* entlehnt (Anfang 16. Jh.) aus lat. ''[[collēcta]]'' ‘Geldbeitrag, Beisteuer zu einer gemeinschaftlichen Mahlzeit’, kirchenlat. ‘zur Unterstützung Bedürftiger veranstaltete Geldsammlung’,  
** zu lat. ''[[colligēre]]'' (collēctum) ‘auf-, zusammenlesen, sammeln’  
** (vgl. lat. ''[[legere]]'' ‘auflesen, sammeln, lesen’ und s. [[kon-]]).  
 
* – Kollektion

Aktuelle Version vom 14. April 2025, 07:30 Uhr

kollekt--e f. "Gesammeltes, Gelesenes"

  • ‘Geldsammlung im oder nach dem Gottesdienst’,
  • entlehnt (Anfang 16. Jh.) aus lat. collēcta ‘Geldbeitrag, Beisteuer zu einer gemeinschaftlichen Mahlzeit’, kirchenlat. ‘zur Unterstützung Bedürftiger veranstaltete Geldsammlung’,
    • zu lat. colligēre (collēctum) ‘auf-, zusammenlesen, sammeln’
    • (vgl. lat. legere ‘auflesen, sammeln, lesen’ und s. kon-).
  • – Kollektion