Zum Inhalt springen

„Zentrum“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>zent + trum | n. eigentl. "Stachel(stab); ruhender Zirkelschenkel; Stichwerkzeug, Stechgerät ... "; ‘Mittelpunkt, Mitte’, mhd. ''zentrum'', spätmhd. (vereinzelt) auch ''zenter'' ‘Mittelpunkt’, Übernahme von lat. ''centrum'' ‘fester Schenkel des Zirkels, um den sich der andere dreht’ (daher eigentlich ‘Stachel’), ‘Mittelpunkt des Kreises’, griech. ''kéntro…“
 
K Textersetzung - „eigtl.“ durch „{{egtl.}}“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>zent + trum&nbsp;| n.&nbsp;eigentl. "Stachel(stab);&nbsp;ruhender&nbsp;Zirkelschenkel; Stichwerkzeug, Stechgerät ... "; ‘Mittelpunkt, Mitte’,&nbsp;mhd.&nbsp;''zentrum'',&nbsp;spätmhd.&nbsp;(vereinzelt) auch&nbsp;''zenter''&nbsp;‘Mittelpunkt’, Übernahme von&nbsp;lat.&nbsp;''centrum''&nbsp;‘fester Schenkel des Zirkels, um den sich der andere dreht’ (daher eigentlich ‘Stachel’), ‘Mittelpunkt des Kreises’,&nbsp;griech.&nbsp;''kéntron''&nbsp;(''κέντρον'') ‘Stachel(stab), Spitze (eines Zirkelschenkels), Ort, wo man einen Schenkel des Zirkels einsetzt, Mittelpunkt (eines Kreises, einer Fläche, eines Körpers)’; vgl.&nbsp;griech.&nbsp;''kenté͞in''&nbsp;(''κεντεῖν'') ‘stechen, einstechen’.; uig. *ḱent- „stechen; zeigen“ +‎ -τρον -tron, uig. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/-trom *-trom]''. skri. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=-%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0&action=edit&redlink=1 -त्र]&nbsp;(-tra) in dt. die Endung -el für Werkzeuge, Geräte;</p>
<p>[[zentr-]][[-um]] | {{sl.}} {{egtl.}} "Stachel, Stachelstab; ruhender [[Zirkelschenkel]]; [[Stichwerkzeug]], [[Stechgerät]] ... ";</p>


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Zufrühst in der Bedeutung ‘Kreismittelpunkt’, dann ‘Mitte, Mittelpunkt’ von geographischen oder topographischen Lagebestimmungen (vgl.&nbsp;''auss dem Centro der erden'', 16. Jh.), speziell ‘Stadtmitte, -kern, Innenstadt’ (Anfang 20. Jh.); übertragen ‘zentrale Stelle als Ausgangs- und Zielpunkt von Vorgängen und Entwicklungen, zentrale Einrichtung’ (2. Hälfte 16. Jh.). Bis ins 19. Jh. in&nbsp;lat.&nbsp;Schreibung und Flexion.&nbsp;</p>
* ‘Mittelpunkt, Mitte’,
* mhd. ''zentrum'', smhd. (vereinzelt) auch ''zenter'' ‘Mittelpunkt’,
* Übernahme von lat. ''[[centrum]]''
** ‘fester Schenkel des Zirkels, um den sich der andere dreht’ (daher eigentlich ‘Stachel’),
** ‘Mittelpunkt des Kreises’,
** von grie. ''kéntron'' (''[[κέντρον]]'')
*** ‘Stachel, Stachelstab), Spitze (eines Zirkelschenkels), Ort, wo man einen Schenkel des Zirkels einsetzt,
*** Mittelpunkt (eines Kreises, einer Fläche, eines Körpers)’;
** vgl. grie. ''kenté͞in'' (''[[κεντεῖν]]'') ‘stechen, einstechen’.;
** uig. *[[ḱent-]] „stechen; zeigen“ + -τρον [[-tron]], uig. *[[-trom]] ([[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/-trom|*-trom]])'','' [[skr.]] [[-त्र]] -tra ([https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=-%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0&action=edit&redlink=1 -त्र]) in dt. die Endung [[-el]] für Werkzeuge, Geräte;
* Zufrühst in der Bedeutung ‘[[Kreismittelpunkt]]’, dann ‘[[Mitte]], [[Mittelpunkt]]’ von geographischen oder topographischen Lagebestimmungen  
** (vgl. ''auss dem Centro der erden'', 16. Jh.),  
*** speziell ‘Stadtmitte, Stadtkern, Innenstadt’ (Anfang 20. Jh.);  
* übertragen ‘zentrale Stelle als [[Ausgangspunkt]] und [[Zielpunkt]] von Vorgängen und Entwicklungen,  
** ''zentrale Einrichtung''’ (2. Hälfte 16. Jh.).  
* Bis ins 19. Jh. in lat. ''Centrum'' Schreibung und Flexion.

Aktuelle Version vom 1. April 2026, 08:16 Uhr

zentr--um | sl. egtl. "Stachel, Stachelstab; ruhender Zirkelschenkel; Stichwerkzeug, Stechgerät ... ";

  • ‘Mittelpunkt, Mitte’,
  • mhd. zentrum, smhd. (vereinzelt) auch zenter ‘Mittelpunkt’,
  • Übernahme von lat. centrum
    • ‘fester Schenkel des Zirkels, um den sich der andere dreht’ (daher eigentlich ‘Stachel’),
    • ‘Mittelpunkt des Kreises’,
    • von grie. kéntron (κέντρον)
      • ‘Stachel, Stachelstab), Spitze (eines Zirkelschenkels), Ort, wo man einen Schenkel des Zirkels einsetzt,
      • Mittelpunkt (eines Kreises, einer Fläche, eines Körpers)’;
    • vgl. grie. kenté͞in (κεντεῖν) ‘stechen, einstechen’.;
    • uig. *ḱent- „stechen; zeigen“ + -τρον -tron, uig. *-trom (*-trom), skr. -त्र -tra (-त्र) in dt. die Endung -el für Werkzeuge, Geräte;
  • Zufrühst in der Bedeutung ‘Kreismittelpunkt’, dann ‘Mitte, Mittelpunkt’ von geographischen oder topographischen Lagebestimmungen
    • (vgl. auss dem Centro der erden, 16. Jh.),
      • speziell ‘Stadtmitte, Stadtkern, Innenstadt’ (Anfang 20. Jh.);
  • übertragen ‘zentrale Stelle als Ausgangspunkt und Zielpunkt von Vorgängen und Entwicklungen,
    • zentrale Einrichtung’ (2. Hälfte 16. Jh.).
  • Bis ins 19. Jh. in lat. Centrum Schreibung und Flexion.