„Geschmeide“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“ |
K Textersetzung - „{{ahdt.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
geschmeid[[Wortglied::-e]], [[ge-]][[Schmeide]] | geschmeid[[Wortglied::-e]], [[ge-]][[Schmeide]] [[Sprachstufe::ahd.-deu.]] n. ‘kostbare Goldschmiedearbeit, Schmuck’, | ||
* WF | * WF | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:36 Uhr
geschmeid-e, ge-Schmeide ahd.-deu. n. ‘kostbare Goldschmiedearbeit, Schmuck’,
- WF
- ahd. gismīdi ‘Metall’ (11. Jh.),
- mhd. gesmīde ‘Metall, Schmiedearbeit, Schmuck’
- ist eine Kollektivbildung zu
- ahd. smīda ‘Metall’ (um 800),
- mhd. smīde ‘Metall(schmuck)’.
- Mhd. gesmīde bezeichnet jede ‘Schmiedearbeit’, also ‘Metallgeräte, Waffen und Rüstung’,
- danach auch ‘Metallschmuck’
- (ahd. dafür das Kompositum (gi)smīdazierida, 11. Jh.).
- Die engere Bedeutung ‘Schmuck, besonders Goldschmiedearbeit’ setzt sich im 18. Jh. durch. Zur Etymologie s. Schmied.
- – geschmeidig