„summier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{dt.-frz.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[summ-]][[-ier]] | [[summ-]][[-ier]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]], [[sgm.]] [[deu.]] '[[sammen]], [[zusammen]] nehmen, [[sammeln]]' | ||
{{Wrtdtng}} wrtl. '[[obern]]', nach oben (bringen, tun, rechnen, da von unten nach oben gerechnet wurde) | {{Wrtdtng}} wrtl. '[[obern]]', nach oben (bringen, tun, rechnen, da von unten nach oben gerechnet wurde) | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 11:10 Uhr
summ--ier lat.-frz.-deu., sgm. deu. 'sammen, zusammen nehmen, sammeln'
Wrtdtng: wrtl. 'obern', nach oben (bringen, tun, rechnen, da von unten nach oben gerechnet wurde)
- summieren Vb. ‘zusammenzählen, eine Summe bilden’,
- reflexiv ‘sich anhäufen, anwachsen’,
- mhd. summieren ‘zusammenstellen’,
- fnhd. ‘berechnen, zusammenzählen, dazuzählen’ (15. Jh.), auch reflexiv,
- aus lat. summāre ‘auf den Höhepunkt bringen’,
- mlat. ‘zusammenzählen’.