„Nomen“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 17:33 Uhr

nom--en lat. 'Namen'

Nomen | n.

gelehtre Bedeutung 'beugbares Wort' (Hptw., Egsw., Fw.),
als grammatischer Begriff Übernahme (16. Jh.) von lat. nōmen .
Von uital. *nomen,
von uig. *h₁nómn̥ .
Das lange -ō-
(und das falsche g- in zusammengesetzten Wörtern)

stammt von der falschen Verknüpfung mit lat. gnōscō

Im grammatikalischen Sinne von „Nomen“

ist es eine semantische Entlehnung aus dem Altgriechischen ὄνομα, (Onoma) .

Verwandt mit

het. lāman,
agr. ὄνομα,
skr. नामन् (nā́man),
Tocharian A ñom,
air. ainmm,
altkirchen-slawisch imę,
aen. nama (engl. name).

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Name,Benennung,ónoma,Nomina<p>Nomen&nbsp;| n.&nbsp;von&nbsp;lat.&nbsp;''nōmen''&nbsp;‘Name, Benennung.</p>
+[[nom-]][[-en]] [[Sprachstufe::lat.]]  '[[Namen]]'<p>Nomen | n. </p>
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>beugbares Wort (Hptw., Egsw., Fw.), als grammatischer Begriff Übernahme (16. Jh.) von&nbsp;lat.&nbsp;''nōmen''&nbsp;‘Name, Benennung’.&nbsp;</p>
+* gelehtre Bedeutung 'beugbares Wort' (Hptw., Egsw., Fw.),
+** als grammatischer Begriff Übernahme (16. Jh.) von [[lat.]] [[nōmen]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=nōmen/dt.}}.
+* Von uital. *nomen,
+** von uig. *[[h₁nómn̥]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=h₁nómn̥/dt.}}.
+*** Das lange [[-ō-]]
+**** (und das falsche [[g-]] in zusammengesetzten Wörtern)
+**** stammt von der falschen Verknüpfung mit [[lat.]] [[gnōscō]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=gnōscō/dt.}}
+<p>Im grammatikalischen Sinne von „Nomen“ </p>
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Von uital. *''nomen'', von uig. *''h₁nómn̥'' „Name“. Das lange ''ō'' (und das falsche ''g'' in zusammengesetzten Wörtern) stammt von der falschen Verknüpfung mit ''gnōscō'' „wissen, erkennen“.</p>
+* ist es eine semantische Entlehnung aus dem Altgriechischen [[ὄνομα]], (Onoma) {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=ónoma/dt.}}.
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Im grammatikalischen Sinne von „Nomen“ ist es eine semantische Entlehnung aus dem Altgriechischen ''ὄνομα'' ''ónoma'', Onoma.</p>
+Verwandt mit
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Verwandt mit heti. ''lāman'', agrie. ὄνομα ''ónoma'', Sanskrit नामन् (nā́man), Tocharian A ñom, air. ''ainmm'', altkirchen-slawisch ''imę'', aengl. ''nama'' (englischer Name).</p>
+* [[het.]] lāman,
+* agr. [[ὄνομα]],
+* [[skr.]] [[नामन्]] ([[nā́man]]),
+* Tocharian A ñom,
+* [[air.]] ainmm,
+* altkirchen-slawisch imę,
+*  [[aen.]] nama (engl. name).
 [[Kategorie:Lehnwort lateinisch]]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 17:33 Uhr