Zum Inhalt springen

„genießen“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „genieß,genieße,genießend,genießt,genoß,genossen<p>ge + nießen | ‘Freude, Wohlbehagen bei etw. finden, etw. erhalten, zur Verfügung haben, Speisen und Getränke zu sich nehmen’, ahd. ''nioʒan'' (8. Jh.), ''ginioʒan'' (9. Jh.), mhd. ''genieʒen'','' nieʒen''</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs. ''niotan'', mnd. ''genēten'', nl. ''genieten'', aengl. ''nēotan'', anord. ''njōta'', schwed. ''njuta'' ‘benutzen,…“
 
K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
genieß,genieße,genießend,genießt,genoß,genossen<p>ge + nießen&nbsp;| ‘Freude, Wohlbehagen bei etw. finden, etw. erhalten, zur Verfügung haben, Speisen und Getränke zu sich nehmen’, ahd. ''nioʒan'' (8. Jh.), ''ginioʒan'' (9. Jh.), mhd. ''genieʒen'','' nieʒen''</p>
[[genieß]][[-en]] [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]] ''[[genieß]]''


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs.&nbsp;''niotan'', mnd. ''genēten'', nl. ''genieten'', aengl. ''nēotan'', anord. ''njōta'', schwed. ''njuta'' ‘benutzen, genießen’</p>
{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=genieß}}
 
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>sowie got. ''niutan'' ‘erreichen, erlangen’, ''ganiutan'' ‘ergreifen, fangen’ (vgl. got. ''nuta''&nbsp;‘Fischer’, eigentlich ‘Fänger’)</p>
 
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>führen auf ger. *''neutan'', zu uig. *''neud''- ‘Erstrebtes ergreifen, in Nutzung nehmen’ (wozu auch ''Genosse'', ''Nutzen)''.</p>

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:13 Uhr

genieß-en Nwf. genieß