„elektrisch“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 4. Februar 2026, 11:21 Uhr

elek-tr -isch ‘auf Elektrizität beruhend, mit Elektrizität betrieben’. Seit Anfang des 18. Jhs. bezeugt,; nlat. electrica

gebildet zu
- nlat. electrica, das zuerst der englische Physiker Gilbert (1600, De Magnete kurz danach auch im Dt.)
  - nach im Sinne von ‘magnetisch’ (durch elektrische Ladung) gebraucht;
- nlat. ēlectricus (“elektrisch; aus Bernstein”1640s (Thomas Browne)
- lat. ēlectrum Bernstein +‎ -icus
  - griech. ḗlektron, ḗlektros (ἤλεκτρον, ἤλεκτρος) ‘Bernstein’
    - (auf Grund der am Bernstein beobachteten Reibungselektrizität; die davon ausgehende Anziehungskraft wird schon im Altertum zu Heilzwecken verwendet). Die griech. Benennung des Bernsteins
      - ist abgeleitet von griech. ēléktōr (ἠλέκτωρ) ‘strahlende Sonne’, bezieht sich also auf die leuchtende, goldgelbe Farbe. Substantiviert
Verbindung zu elevatus (??)

- lat. elevatus, past participle von elevare “erheben”, von e- “aus, heraus, auf" + levare (“lichten, heben”), ēlevō "hebe"; von levis (“licht”);

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-elektrische,elektrischen,elektrischem,elektrischer,elektrisches<p>elek + tr + isch |&nbsp;nach nlat. ''electrica'', das zuerst der englische Physiker [https://de.wikipedia.org/wiki/William_Gilbert Gilbert] (1600, kurz danach auch im Dt.) im Sinne von ‘magnetisch’ (durch elektrische Ladung) gebraucht;</p>
+elek[[-tr]][[-isch]] ‘auf Elektrizität beruhend, mit Elektrizität betrieben’. Seit Anfang des 18. Jhs. bezeugt,; nlat. ''electrica''
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦↵¦ ‘auf Elektrizität beruhend, mit Elektrizität betrieben’. Seit Anfang des 18. Jhs. bezeugt,; nlat. ''electrica''</p>
+* gebildet zu
+** nlat. ''[[electrica]]'', das zuerst der englische Physiker [[William Gilbert#Magnetismus und Elektrizität|Gilbert]] (1600, ''[[De Magnete]]'' kurz danach auch im Dt.)
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>'''elektrisch''' Adj. ‘auf Elektrizität beruhend, mit Elektrizität betrieben’. Seit Anfang des 18. Jhs. bezeugt, nach nlat. ''electrica'', das zuerst der englische Physiker [https://de.wikipedia.org/wiki/William_Gilbert Gilbert] (1600, kurz danach auch im Dt.) im Sinne von ‘magnetisch’ (durch elektrische Ladung) gebraucht; gebildet zu lat. ''ēlectrum'', griech. ''ḗlektron'', ''ḗlektros'' (ἤλεκτρον, ἤλεκτρος) ‘Bernstein’ (auf Grund der am Bernstein beobachteten Reibungselektrizität; die davon ausgehende Anziehungskraft wird schon im Altertum zu Heilzwecken verwendet). Die griech. Benennung des Bernsteins ist abgeleitet von griech. ''ēléktōr'' (ἠλέκτωρ) ‘strahlende Sonne’, bezieht sich also auf die leuchtende, goldgelbe Farbe. Substantiviert&nbsp;</p>
+*** nach  im Sinne von ‘magnetisch’ (durch [[elektrische Ladung]]) gebraucht;
+** ''nlat. [[ēlectricus]]'' (“elektrisch; aus Bernstein”1640s ([[Thomas Browne (Philosoph)|Thomas Browne]])
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>1640s ([https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Browne Thomas Browne]), from [https://en.wikipedia.org/wiki/New_Latin New Latin] ''[https://en.wiktionary.org/wiki/electricus#Latin ēlectricus]'' (“electrical; of amber”), from ''[https://en.wiktionary.org/wiki/electrum#Latin ēlectrum]'' (“amber”) +‎ ''[https://en.wiktionary.org/wiki/-icus#Latin -icus]'' (“adjectival suffix”), from [https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek] ''[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%A4%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD#Ancient_Greek ἤλεκτρον]'' (ḗlektron, “amber”), related to ''[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%A0%CE%BB%CE%AD%CE%BA%CF%84%CF%89%CF%81&action=edit&redlink=1 ἠλέκτωρ]''(ēléktōr, “shining sun”). The Latin term was apparently used first with the sense “electrical” in 1600 by the English physician and scientist, [https://en.wikipedia.org/wiki/William_Gilbert William Gilbert] in his work ''[https://en.wikipedia.org/wiki/De_Magnete De Magnete]''.<sup>[https://en.wiktionary.org/wiki/electric#cite_note-1 [1]]</sup></p>
+***
+** lat. ''[[ēlectrum]] Bernstein +‎ [[-icus]]''
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>elevate From [https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin] ''[https://en.wiktionary.org/wiki/elevatus#Latin elevatus]'', past participle of ''[https://en.wiktionary.org/wiki/elevare#Latin elevare]'' (“to raise, lift up”), from ''[https://en.wiktionary.org/wiki/e#Latin e]'' (“out”) + ''[https://en.wiktionary.org/wiki/levare#Latin levare]'' (“to make light, to lift”), from ''[https://en.wiktionary.org/wiki/levis#Latin levis]'' (“light”); see [https://en.wiktionary.org/wiki/levity levity] and [https://en.wiktionary.org/wiki/lever lever].</p>
+*** griech. ''[[ḗlektron]]'', ''[[ḗlektros]]'' (ἤλεκτρον, [[ἤλεκτρος]]) ‘Bernstein’
+**** (auf Grund der am [[Bernstein]] beobachteten [[Reibungselektrizität]]; die davon ausgehende [[Anziehungskraft]] wird schon im Altertum zu Heilzwecken verwendet). Die griech. Benennung des Bernsteins
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>levis From [https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic] ''*leɣʷis'' (with possible contamination from ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Italic/bre%C9%A3%CA%B7is *breɣʷis]''), from [https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European] ''*h₁lengʰwih₂-'', from ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%81l%C3%A9ng%CA%B0us *h<sub>₁</sub>léngʰus]'', from ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%81leng%CA%B7%CA%B0- *h<sub>₁</sub>lengʷʰ-]'' (“light”). Cognates include [https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit Sanskrit] ''[https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%98%E0%A5%81#Sanskrit लघु]'' (laghú), [https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek] ''[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%90%CE%BB%CE%B1%CF%86%CF%81%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek ἐλαφρός]'' (elaphrós) and ''[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%90%CE%BB%CE%B1%CF%87%CF%8D%CF%82#Ancient_Greek ἐλαχύς]'' (elakhús) and [https://en.wikipedia.org/wiki/Old_English Old English] ''[https://en.wiktionary.org/wiki/leoht#Old_English lēoht]'' (English ''[https://en.wiktionary.org/wiki/light#English light]'').</p>
+***** ist abgeleitet von griech. ''[[ēléktōr]]'' (ἠλέκτωρ) ‘strahlende Sonne’, bezieht sich also auf die leuchtende, goldgelbe Farbe. Substantiviert&nbsp;
+* Verbindung zu elevatus {{??}}
+** ''lat. [[elevatus]]'', past participle von ''[[elevare]]'' “erheben”, von ''[[e-]]'' “aus, heraus, auf" + ''[[levare]]'' (“lichten, heben”), [[ēlevō]] "hebe"; von ''[[levis]]'' (“licht”);
+<p></p>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 4. Februar 2026, 11:21 Uhr