Zum Inhalt springen

„Bahn“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.549 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Bahn | f. ‘Weg, Pfad durch unwegsames Gelände, fest angelegter Weg, Fahrbahn’. Für mhd. ''ban(e)'' ‘Weg, Bahn’, mnd. ''bāne'', </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>mnl. ''bane'' (dän. ''bane'', schwed. ''bana'' und ''ban'' ‘Bahn’</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>beruhen auf Entlehnung aus dem Mnd.) darf vermutlich als Grundbe…“
 
K Textersetzung - „URL = https://de.wikipedia.org/wiki/“ durch „URL = {{int:Gast-de.wikipedia-url}}“
 
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>Bahn&nbsp;| f.&nbsp;‘Weg, Pfad durch unwegsames Gelände, fest angelegter Weg, Fahrbahn’. Für&nbsp;mhd. ''ban(e)''&nbsp;‘Weg, Bahn’,&nbsp;mnd.&nbsp;''bāne'',&nbsp;</p>
<noinclude>{{aewi.Seitenordnung
| Quelle = Wikipedia
| URL = {{int:Gast-de.wikipedia-url}}
| Obereinordnung1 = Wort
| Obereinordnung2 = Kategorie:•Bahn
}}
----</noinclude>
'''Bahn''' <abbr>f.</abbr> ‘Weg, Pfad durch unwegsames Gelände, fest angelegter Weg, Fahrbahn’.  


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>mnl.&nbsp;''bane''&nbsp;(dän.&nbsp;''bane'',&nbsp;schwed.&nbsp;''bana''&nbsp;und&nbsp;''ban''&nbsp;‘Bahn’</p>
* Für
** <abbr>mhd.</abbr> ''ban(e)'' ‘Weg, Bahn’,
** <abbr>mnd.</abbr> ''bāne'',
** <abbr>mnl.</abbr> ''bane''  
** (<abbr>dän.</abbr> ''bane'', <abbr>schwed.</abbr> ''bana'' und ''ban''‘Bahn’ beruhen auf Entlehnung aus dem <abbr>Mnd.</abbr>)
* darf vermutlich als Grundbedeutung ‘Durchhau durch einen Wald’ oder ‘festgeschlagener Weg’ angesetzt werden, wodurch sich eine Beziehung zu
** <abbr>got.</abbr> ''banja'' ‘(tödlicher) Schlag, Wunde, Geschwür’,
** <abbr>anord.</abbr> ''ben'',
** <abbr>aengl.</abbr> ''benn'' ‘Wunde’,
** <abbr>ahd.</abbr> <abbr>asächs.</abbr> ''bano'' ‘Totschläger, Mörder’,
** <abbr>ahd.</abbr> ''bana'',
** <abbr>mhd.</abbr> ''ban(e)'' ‘Tod, Verderben’
* und damit zur Wurzel <abbr>ie.</abbr> ''*bhen-'' ‘schlagen, verwunden’ ergibt;  
** vgl. <abbr>awest.</abbr> ''banta-'' ‘erkrankt, siech’.
* Das Wort hat in verschiedenen Bereichen Anwendung gefunden.
** Im Sport bezeichnet es die ‘Strecke, auf der Wettkämpfe ausgetragen werden’, die genauere Benennung gibt das Bestimmungswort (''Bob-'', ''Eis-'', ''Kampf-'', ''Rennbahn'');  
** gebräuchlich ist der Ruf ''Bahn frei!''
** Ferner bezeichnet es die ‘Linie, Strecke, die ein Körper im Raum zurücklegt’ (''Ellipsen-'', ''Erd-'', ''Flug-'', ''Kreis-'', ''Satelliten-'', ''Sonnenbahn'').
** Die Bedeutung ‘bestimmte Breite und Länge eines Stoffes, einer Tapete’ (''Stoff-'', ''Tuch-'', ''Zeltbahn'') beruht auf Entlehnung aus dem <abbr>Nl.</abbr>
** Am häufigsten wird heute ''Bahn'' für ‘das auf Schienen laufende Verkehrsmittel’ (''Eisen-'', ''Straßenbahn'') gebraucht.
*** Dazu die Zusammensetzungen ''[[Bahnhof]]'' <abbr>m.</abbr> (um 1840), das älteres ''Eisenbahnhof'' allmählich verdrängt, und ''[[Bahnsteig]]'' <abbr>m.</abbr> (1886), das sich gegenüber älterem ''Perron'' durchsetzt. –<p></p>


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>beruhen auf Entlehnung aus dem&nbsp;Mnd.) darf vermutlich als Grundbedeutung ‘Durchhau durch einen Wald’ oder ‘festgeschlagener Weg’ angesetzt werden,</p>
= Bahn =


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>wodurch sich eine Beziehung zu&nbsp;got.&nbsp;''banja''&nbsp;‘(tödlicher) Schlag, Wunde, Geschwür’,&nbsp;anord.&nbsp;''ben'',&nbsp;aengl.&nbsp;''benn''‘Wunde’,&nbsp;ahd.&nbsp;asächs.&nbsp;''bano''&nbsp;‘Totschläger, Mörder’,&nbsp;ahd.&nbsp;''bana'',&nbsp;mhd.&nbsp;''ban(e)''&nbsp;‘Tod, Verderben’</p>
'''Bahn''' (über [[mittelhochdeutsch]] ''{{lang|gmh|bane}}'', möglicherweise aus [[gotische Sprache|gotisch]] ''{{lang|got|banja}}'', ‚Schlag‘, ‚Wunde‘, ‚Schneise im Wald‘) steht für:
* in der Physik die Bewegungslinie eines Objekts, die [[Trajektorie (Physik)]] oder [[Flugbahn]]
* in der Astronomie bei einem regulären Himmelskörpers die [[Umlaufbahn]]
* in der Mathematik die Menge aller Punkte, in die ein Element durch eine Gruppenoperation  überführt werden kann, siehe [[Gruppenoperation #Bahn]]
* ein schienen- bzw. anderweitig spurgebundenes Verkehrsmittel, siehe [[Bahn (Verkehr)]]
** auf Schienen: die [[Eisenbahn]], die [[Straßenbahn]], die [[Standseilbahn]]
** auf Seilen: die [[Luftseilbahn]]
** schwebend:
*** die [[Luftkissenbahn (Verkehr)|Luftkissenschwebebahn]]
*** die [[Magnetschwebebahn]]
*** die [[Wasserkissengleitbahn]]
* im gleislosen Verkehr
** die [[Straßenquerschnitt #Fahrbahn|Fahrbahn]]
** die [[Autobahn]]
** die [[Oberleitungsbus|Gleislose Bahn]]
** die [[Wegebahn]]
** die [[Start- und Landebahn]]
* im Sport
** die [[Laufsport|Laufbahn]]
** die [[Schwimmbecken|Schwimmbahn]]
** die [[Kegelbahn]]
** die [[Bowlingbahn]]
* in der Technik
** die Bahnen in einem Maschinenteil, auf der sich ein anderes Teil bewegt oder "läuft"
*** gleitend: in [[Gleitlager]]n oder auf besonderen Gleitbahnen (z. B. in [[Drehmaschine]]n)
*** wälzend: in [[Wälzlager]]n oder auf besonderen Wälzbahnen (z. B. in [[Geradführung]]en mit Wälzkörpern)
** die flache oder ballenförmig geformte Schlagfläche beim [[Hammer]]
** die zentrale gerade Fläche zwischen den Hörnern auf einem [[Amboss]]
* eine Vertiefung in einer Klinge, siehe [[Hohlkehle (Blankwaffe)]]
* ein längliches, rechteckiges Stück einer [[Textilie]] (''Stoffbahn'') oder [[Folie]] (''Folienbahn'')
* in der Neuroanatomie die [[Nervenbahn]]
* [[Bahn (Marskrater)]], Marskrater
* [[Bahn (Liberia)]], Ort im [[Nimba County]], Liberia


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>und damit zur Ww.&nbsp;uig.&nbsp;''*bhen-''&nbsp;‘schlagen, verwunden’ ergibt; vgl.&nbsp;awest.&nbsp;''banta-''&nbsp;‘erkrankt, siech’.</p>
'''Bahn''' heißen:


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Das Wort hat in verschiedenen Bereichen Anwendung gefunden.</p>
* [[Banie]], Ort in der Woiwodschaft Westpommern, Polen (deutscher Name)
* [[Deutsche Bahn]] AG, Verkehrsunternehmen (abkürzend)
* [[Deutsche Bundesbahn]], ehemaliges Verkehrsunternehmen (abkürzend) 
* [[Bahn (Simulation)]], Eisenbahnsimulationsprogramm


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Bahn als Strecke, die ein&nbsp;Körper&nbsp;in&nbsp;einer&nbsp;vorgeschriebenen&nbsp;Richtung&nbsp;durchmisst; Linie, die ein Körper&nbsp;im&nbsp;Raum&nbsp;durchläuftmittelhochdeutsch&nbsp;ban(e),&nbsp;vielleicht&nbsp;verwandt mit&nbsp;gotisch&nbsp;banja&nbsp;=&nbsp;Schlag,&nbsp;Wunde,&nbsp;eigentlich&nbsp;=&nbsp;Schneise,&nbsp;Durchhau&nbsp;im&nbsp;Walde</p>


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Im Sport bezeichnet es die ‘Strecke, auf der Wettkämpfe ausgetragen werden’, die genauere Benennung gibt das Bestimmungswort (''Bob-'',&nbsp;''Eis-'',&nbsp;''Kampf-'',&nbsp;''Rennbahn''); gebräuchlich ist der Ruf&nbsp;''Bahn frei!''&nbsp;Ferner bezeichnet es die ‘Linie, Strecke, die ein Körper im Raum zurücklegt’ (''Ellipsen-'',&nbsp;''Erd-'',&nbsp;''Flug-'',&nbsp;''Kreis-'',&nbsp;''Satelliten-'',&nbsp;''Sonnenbahn'').</p>
'''Bahn''' ist der Familienname folgender Personen:


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Die Bedeutung ‘bestimmte Breite und Länge eines Stoffes, einer Tapete’ (''Stoff-'',&nbsp;''Tuch-'',&nbsp;''Zeltbahn'') beruht auf Entlehnung aus dem&nbsp;Nl.&nbsp;</p>
s. Wikipedia


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Am häufigsten wird heute&nbsp;''Bahn''&nbsp;für ‘das auf Schienen laufende Verkehrsmittel’ (''Eisen-'',&nbsp;''Straßenbahn'') gebraucht.&nbsp;</p>
 
'''Siehe auch:'''
{{Index}}
{{Wiktionary|Bahn}}
 
{{Begriffsklärung}}

Aktuelle Version vom 19. September 2026, 05:21 Uhr

Vorlage:aewi.Seitenordnung

Bahn f. ‘Weg, Pfad durch unwegsames Gelände, fest angelegter Weg, Fahrbahn’.

  • Für
    • mhd. ban(e) ‘Weg, Bahn’,
    • mnd. bāne,
    • mnl. bane
    • (dän. bane, schwed. bana und ban‘Bahn’ beruhen auf Entlehnung aus dem Mnd.)
  • darf vermutlich als Grundbedeutung ‘Durchhau durch einen Wald’ oder ‘festgeschlagener Weg’ angesetzt werden, wodurch sich eine Beziehung zu
    • got. banja ‘(tödlicher) Schlag, Wunde, Geschwür’,
    • anord. ben,
    • aengl. benn ‘Wunde’,
    • ahd. asächs. bano ‘Totschläger, Mörder’,
    • ahd. bana,
    • mhd. ban(e) ‘Tod, Verderben’
  • und damit zur Wurzel ie. *bhen- ‘schlagen, verwunden’ ergibt;
    • vgl. awest. banta- ‘erkrankt, siech’.
  • Das Wort hat in verschiedenen Bereichen Anwendung gefunden.
    • Im Sport bezeichnet es die ‘Strecke, auf der Wettkämpfe ausgetragen werden’, die genauere Benennung gibt das Bestimmungswort (Bob-, Eis-, Kampf-, Rennbahn);
    • gebräuchlich ist der Ruf Bahn frei!
    • Ferner bezeichnet es die ‘Linie, Strecke, die ein Körper im Raum zurücklegt’ (Ellipsen-, Erd-, Flug-, Kreis-, Satelliten-, Sonnenbahn).
    • Die Bedeutung ‘bestimmte Breite und Länge eines Stoffes, einer Tapete’ (Stoff-, Tuch-, Zeltbahn) beruht auf Entlehnung aus dem Nl.
    • Am häufigsten wird heute Bahn für ‘das auf Schienen laufende Verkehrsmittel’ (Eisen-, Straßenbahn) gebraucht.
      • Dazu die Zusammensetzungen Bahnhof m. (um 1840), das älteres Eisenbahnhof allmählich verdrängt, und Bahnsteig m. (1886), das sich gegenüber älterem Perron durchsetzt. –

Bahn

Bahn (über mittelhochdeutsch 'bane', möglicherweise aus gotisch 'banja', ‚Schlag‘, ‚Wunde‘, ‚Schneise im Wald‘) steht für:

Bahn heißen:


Bahn ist der Familienname folgender Personen:

s. Wikipedia


Siehe auch:

Wiktionary: Bahn – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=Bahn&oldid=258190“