Zum Inhalt springen

„periphéreia“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
periphéreia [[Sprachstufe:agr.]] περιφέρεια ‘[[Umlauf]], [[Kreisumfang]]’,  
periphéreia [[Sprachstufe::agr.]] περιφέρεια ‘[[Umlauf]], [[Kreisumfang]]’,  


* eigentlich ‘das [[Herumgehen]]’,  
* eigentlich ‘das [[Herumgehen]]’,  
** zu griech. ''[[periphéresthai]]'' (περιφέρεσθαι) ‘sich herumbewegen’,  
** zu griech. ''[[periphéresthai]]'' (περιφέρεσθαι) ‘sich herumbewegen’,  
*** ''[[periphérein]]'' (περιφέρειν) ‘herumtragen, bekanntmachen’;  
*** ''[[periphérein]]'' (περιφέρειν) ‘herumtragen, bekanntmachen’;  
* vgl. griech. ''[[phérein]]'' (''φέρειν'') ‘tragen, bringen’ und griech. perí, péri (s. Periode).
* vgl. griech. ''[[phérein]]'' (''φέρειν'') ‘tragen, bringen’ und griech. perí, péri (s. [[Periode]]).

Aktuelle Version vom 29. April 2026, 11:51 Uhr

periphéreia agr. περιφέρεια ‘Umlauf, Kreisumfang’,

  • eigentlich ‘das Herumgehen’,
    • zu griech. periphéresthai (περιφέρεσθαι) ‘sich herumbewegen’,
      • periphérein (περιφέρειν) ‘herumtragen, bekanntmachen’;
  • vgl. griech. phérein (φέρειν) ‘tragen, bringen’ und griech. perí, péri (s. Periode).