Zum Inhalt springen

„póros“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“
 
Zeile 1: Zeile 1:
póros [[Sprachstufe:agr.]] [http://localhost:8888/wikimedia/index.php/%CF%80%CF%8C%CF%81%CE%BF%CF%82 πόρος]  „[[Durchgang]]“
póros [[Sprachstufe::agr.]] [http://localhost:8888/wikimedia/index.php/%CF%80%CF%8C%CF%81%CE%BF%CF%82 πόρος]  „[[Durchgang]]“


Verwandt mit [[πείρω]] ''[[peírō]]'', „durchbohren, durchfahren“ oder περάω ''[[peráō]]'', „fahren, durchfahren“, von πέρα ''[[péra]]''. Letztendlich von Proto-Indo-Europäisch *[[per-]].
Verwandt mit [[πείρω]] ''[[peírō]]'', „durchbohren, durchfahren“ oder περάω ''[[peráō]]'', „fahren, durchfahren“, von πέρα ''[[péra]]''. Letztendlich von Proto-Indo-Europäisch *[[per-]].

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:45 Uhr

póros agr. πόρος „Durchgang“

Verwandt mit πείρω peírō, „durchbohren, durchfahren“ oder περάω peráō, „fahren, durchfahren“, von πέρα péra. Letztendlich von Proto-Indo-Europäisch *per-.

Pronunciation IPA(key): /pó.ros/ → /ˈpo.ros/ → /ˈpo.ros/

Substantiv

πόρος • (póros) m (Genitiv πόρου); zweite Deklination

  1. ein Durchgangsmittel, Durchgang, Weg, Öffnung
  2. insbesondere Überquerung eines Gewässers: Furt, Meerenge, Fähre, Brücke
  3. eine Pore auf der Haut
  4. ein Mittel zum Zweck
  5. Ressource
  6. (Biologie) Faser, Filament, Faden
  7. Reise
  1. a means of passage, passageway, way, opening
  2. especially passage over a body of water: ford, strait, ferry, bridge
  3. a pore on the skin
  4. a means to an end
  5. resource
  6. (biology) fiber, filament, thread
  7. journey