„konstruieren“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 10:51 Uhr

konstruier -en frz.-deu. —aßrwrtlch, ‘entwerfen, errichten, bauen, Wörter bzw. Satzglieder zusammenordnen’.

Das aus gbd. lat. cōnstruere (cōnstrūctum),
- einer Bildung zu lat. struere ‘schichtweise über- oder nebeneinanderlegen, aufschichten, aneinanderfügen, errichten, ordnen’,
entlehnte Tw. begegnet im 16. Jh. als grammatischer, später als technischer Begriff.

konstruier,konstruiere,konstruierend,konstruiert,konstruierte,konstruierten

konstruieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	konstruiere
	du	konstruierst
	er, sie, es	konstruiert
Präteritum	ich	konstruierte
Konjunktiv II	ich	konstruierte
Imperativ	Singular	konstruiere! konstruier!
Imperativ	Plural	konstruiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	konstruiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:konstruieren

Worttrennung:

kon·s·t·ru·ie·ren, Präteritum: kon·s·t·ru·ier·te, Partizip II: kon·s·t·ru·iert

Aussprache:

IPA: [kɔnstʁuˈiːʁən]

Hörbeispiele:

konstruieren^(Info),

konstruieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Technik: ein kompliziertes technisches Objekt neu entwerfen

[2] etwas (meist Unwahres) künstlich herstellen

[3] Mathematik: eine geometrische Figur nach bestimmten Angaben mit Lineal und Zirkel darstellen, zeichnen

[4] Grammatik: Satzglieder nach den Regeln der Syntax zu einem Satz zusammenfügen

Herkunft:

Entlehnt aus lateinisch construere ^→ la „erbauen, errichten, zusammenschichten“^[1]

Synonyme:

[1–3] aufbauen, erschaffen, skizzieren

[1] schematisch darstellen, genau berechnen, ausarbeiten, entwerfen, entwickeln, erarbeiten, planen, projektieren

[2] ausdenken, fingieren, erzwingen, erkünsteln, umreißen, zurechtlegen

[3] zeichnen

[4] eine Wortgruppe anordnen, zusammensetzen, zusammenstellen

Gegenwörter:

[1, 2] destruieren, ruinieren, verheeren, vernichten, verwüsten, zersetzen, zerstören

Beispiele:

[1] Viele Entwicklungsingenieure haben gemeinsam die neue Werkzeugmaschine konstruiert.

[2] „Die Kommission konstruiere Marktabsprachen, die zwischen den Unternehmen nie stattgefunden hätten.“^[2]

[2] „Viele Menschen haben sich gewissermaßen den Gedanken konstruiert, eine glückliche Kindheit gehabt zu haben.“^[3]

[3] Die sogenannte Gärtnerkonstruktion erlaubt es auch, eine komplette Ellipse zu konstruieren, wogegen mit Zirkel und Lineal nur jeweils einzelne Punkte konstruierbar sind.

[4] ‚Gemäß‘ wird mit dem Dativ konstruiert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Apparat konstruieren, Maschine konstruieren, Modell konstruieren

[2] ein Vergehen konstruieren, einen Schuldbeweis konstruieren, einen politischen Zwischenfall konstruieren, einen Zusammenhang konstruieren

[3] ein Dreieck konstruieren

[4] einen Satz konstruieren

Wortbildungen:

Adjektive: konstruierbar, konstruktiv

Substantive: Konstrukt, Konstruktion, Konstrukteur,

Verben: durchkonstruieren, rekonstruieren

[1

[2

[3

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-konstruier,konstruiere,konstruierend,konstruiert,konstruierte,konstruierten<p>konstruier + en |&nbsp;‘entwerfen, errichten, bauen, Wörter bzw. Satzglieder zusammenordnen’.</p>
+[[konstruier]][[-en]] [[Sprachstufe::frz.-deu.]] {{aßrwrtlch}}, ‘entwerfen, errichten, bauen, Wörter bzw. Satzglieder zusammenordnen’.
+* Das aus [[gbd.]] [[lat.]] ''[[cōnstruere]]'' (''cōnstrūctum''),
+** einer Bildung zu lat. ''[[struere]]'' ‘schichtweise über- oder nebeneinanderlegen, aufschichten, aneinanderfügen, errichten, ordnen’,
+* entlehnte Tw. begegnet im 16. Jh. als grammatischer, später als technischer Begriff.
+konstruier,konstruiere,konstruierend,konstruiert,konstruierte,konstruierten
+== <span id="konstruieren_(Deutsch)">konstruieren ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]<span id="Deutsch"></span><span id="konstruieren_.28Deutsch.29"></span>)</span> ==
+=== <span id="Verb">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Verb Verb]</span> ===
+{| class="wikitable inflection-table float-right flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;"
+|-
+! <br>
+! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Person Person]
+! colspan="3" | Wortform
+|-
+! rowspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Pr%C3%A4sens Präsens]
+| ich
+| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/konstruiere konstruiere]
+|-
+| du
+| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/konstruierst konstruierst]
+|-
+| er, sie, es
+| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/konstruiert konstruiert]
+|-
+! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Pr%C3%A4teritum Präteritum]
+| ich
+| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/konstruierte konstruierte]
+|-
+! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Konjunktiv Konjunktiv II]
+| ich
+| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/konstruierte konstruierte]
+|-
+! rowspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Imperativ Imperativ]
+|  <small>Singular</small>
+| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/konstruiere konstruiere]!<br>[https://de.wiktionary.org/wiki/konstruier konstruier]!
+|-
+|  <small>Plural</small>
+| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/konstruiert konstruiert]!
+|-
+! rowspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Perfekt Perfekt]
+! colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Partizip Partizip II]
+! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Hilfsverb Hilfsverb]
+|-
+| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/konstruiert konstruiert]
+| [https://de.wiktionary.org/wiki/haben haben]
+|-
+! colspan="5" | <div>''Alle weiteren Formen:'' [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexion:konstruieren Flexion:konstruieren]</div>
+|}
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Das aus gleichbed.&nbsp;lat.&nbsp;''cōnstruere''&nbsp;(''cōnstrūctum''), einer Bildung zu&nbsp;lat.&nbsp;''struere''&nbsp;‘schichtweise über- oder nebeneinanderlegen, aufschichten, aneinanderfügen, errichten, ordnen’, entlehnte Tw. begegnet im 16. Jh. als grammatischer, später als technischer Begriff.&nbsp;</p>
+<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p>
+:kon·s·t·ru·ie·ren, Präteritum: kon·s·t·ru·ier·te, Partizip II: kon·s·t·ru·iert
+<p title="Phonetik">Aussprache:</p>
+:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">kɔnstʁuˈiːʁən</span>]
+:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele Hörbeispiele:] [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/De-konstruieren.ogg konstruieren]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-konstruieren.ogg Info])</sup>, [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/De-konstruieren2.ogg konstruieren]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-konstruieren2.ogg Info])</sup>
+:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Reime Reime:] <span class="ipa">[https://de.wiktionary.org/wiki/Reim:Deutsch:-i%CB%90%CA%81%C9%99n -iːʁən]</span>
+<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
+:[1] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Technik Technik]:'' ein kompliziertes technisches Objekt neu entwerfen
+:[2] etwas (meist Unwahres) künstlich herstellen
+:[3] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Mathematik Mathematik]:'' eine geometrische Figur nach bestimmten Angaben mit Lineal und Zirkel darstellen, zeichnen
+:[4] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Grammatik Grammatik]:'' Satzglieder nach den Regeln der Syntax zu einem Satz zusammenfügen
+<p title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p>
+:Entlehnt aus [https://de.wiktionary.org/wiki/lateinisch lateinisch] ''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=construere&action=edit&redlink=1 construere]&nbsp;[https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/construere <sup class="dewikttm">→&nbsp;la</sup>]'' „[https://de.wiktionary.org/wiki/erbauen erbauen], [https://de.wiktionary.org/wiki/errichten errichten], [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=zusammenschichten&action=edit&redlink=1 zusammenschichten]“<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/konstruieren#cite_note-1 [1]]</sup>
+<p title="bedeutungsgleich gebrauchte Wörter">Synonyme:</p>
+:[1–3] [https://de.wiktionary.org/wiki/aufbauen aufbauen], [https://de.wiktionary.org/wiki/erschaffen erschaffen], [https://de.wiktionary.org/wiki/skizzieren skizzieren]
+:[1] schematisch [https://de.wiktionary.org/wiki/darstellen darstellen], genau [https://de.wiktionary.org/wiki/berechnen berechnen], [https://de.wiktionary.org/wiki/ausarbeiten ausarbeiten], [https://de.wiktionary.org/wiki/entwerfen entwerfen], [https://de.wiktionary.org/wiki/entwickeln entwickeln], [https://de.wiktionary.org/wiki/erarbeiten erarbeiten], [https://de.wiktionary.org/wiki/planen planen], [https://de.wiktionary.org/wiki/projektieren projektieren]
+:[2] [https://de.wiktionary.org/wiki/ausdenken ausdenken], [https://de.wiktionary.org/wiki/fingieren fingieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/erzwingen erzwingen], [https://de.wiktionary.org/wiki/erk%C3%BCnsteln erkünsteln], [https://de.wiktionary.org/wiki/umrei%C3%9Fen umreißen], [https://de.wiktionary.org/wiki/zurechtlegen zurechtlegen]
+:[3] [https://de.wiktionary.org/wiki/zeichnen zeichnen]
+:[4] eine Wortgruppe [https://de.wiktionary.org/wiki/anordnen anordnen], [https://de.wiktionary.org/wiki/zusammensetzen zusammensetzen], [https://de.wiktionary.org/wiki/zusammenstellen zusammenstellen]
+<p title="Antonyme">Gegenwörter:</p>
+:[1, 2] [https://de.wiktionary.org/wiki/destruieren destruieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/ruinieren ruinieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/verheeren verheeren], [https://de.wiktionary.org/wiki/vernichten vernichten], [https://de.wiktionary.org/wiki/verw%C3%BCsten verwüsten], [https://de.wiktionary.org/wiki/zersetzen zersetzen], [https://de.wiktionary.org/wiki/zerst%C3%B6ren zerstören]
+<p title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p>
+:[1] Viele Entwicklungsingenieure haben gemeinsam die neue Werkzeugmaschine ''konstruiert.''
+:[2] „Die Kommission ''konstruiere'' Marktabsprachen, die zwischen den Unternehmen nie stattgefunden hätten.“<sup id="cite_ref-2" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/konstruieren#cite_note-2 [2]]</sup>
+:[2] „Viele Menschen haben sich gewissermaßen den Gedanken ''konstruiert'', eine glückliche Kindheit gehabt zu haben.“<sup id="cite_ref-3" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/konstruieren#cite_note-3 [3]]</sup>
+:[3] Die sogenannte Gärtnerkonstruktion erlaubt es auch, eine komplette Ellipse zu ''konstruieren,'' wogegen mit Zirkel und Lineal nur jeweils einzelne Punkte konstruierbar sind.
+:[4] ‚Gemäß‘ wird mit dem Dativ ''konstruiert.''
+<p title="Signifikante Kollokationen">Charakteristische Wortkombinationen:</p>
+:[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/Apparat Apparat] ''konstruieren'', [https://de.wiktionary.org/wiki/Maschine Maschine] ''konstruieren'', [https://de.wiktionary.org/wiki/Modell Modell] ''konstruieren''
+:[2] ein [https://de.wiktionary.org/wiki/Vergehen Vergehen] ''konstruieren'', einen [https://de.wiktionary.org/wiki/Schuldbeweis Schuldbeweis] ''konstruieren'', einen [https://de.wiktionary.org/wiki/politisch politischen] [https://de.wiktionary.org/wiki/Zwischenfall Zwischenfall] ''konstruieren'', einen [https://de.wiktionary.org/wiki/Zusammenhang Zusammenhang] ''konstruieren''
+:[3] ein [https://de.wiktionary.org/wiki/Dreieck Dreieck] ''konstruieren''
+:[4] einen [https://de.wiktionary.org/wiki/Satz Satz] ''konstruieren''
+<p title="Derivate, Komposita und Konversionen">Wortbildungen:</p>
+:''Adjektive:'' [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=konstruierbar&action=edit&redlink=1 konstruierbar], [https://de.wiktionary.org/wiki/konstruktiv konstruktiv]
+:''Substantive:'' [https://de.wiktionary.org/wiki/Konstrukt Konstrukt], [https://de.wiktionary.org/wiki/Konstruktion Konstruktion], [https://de.wiktionary.org/wiki/Konstrukteur Konstrukteur],
+:''Verben:'' [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=durchkonstruieren&action=edit&redlink=1 durchkonstruieren], [https://de.wiktionary.org/wiki/rekonstruieren rekonstruieren]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 10:51 Uhr

konstruieren (Deutsch)

Verb