„digital“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
K Textersetzung - „{{lat.-engl.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-eng.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[digit]][[-al]], [[Sprachstufe::lat.-deu.]], | [[digit]][[-al]], [[Sprachstufe::lat.-deu.]], [[Sprachstufe::lat.-eng.-deu.]], {{Wrtdtng}} [[wrtl.]] '[[zeigend]], [[zählend]], [[ziffern]]'; [[sgm.]] '[[abgestuft]] (in Stufen erfolgend), [[zählbar]], [[verziffert]] (in Ziffern darstellend)'; 'fingerlich, zehlich (zum [[Finger]], [[Zehe]] gehörig)'; glhrt. '[[abgestuft]] (in Stufen erfolgend), [[zählgemäß]], [[verziffert]] (in Ziffern darstellend)' | ||
{{Anm. KF}} gemeint ist die abgestufte Form des gebeugten Finger gegenüber einer Rundung in der ''[[Digitalisierung]]'' von Schwingungen. | {{Anm. KF}} gemeint ist die abgestufte Form des gebeugten Finger gegenüber einer Rundung in der ''[[Digitalisierung]]'' von Schwingungen. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 11:18 Uhr
digit-al, lat.-deu., lat.-eng.-deu., Wrtdtng: wrtl. 'zeigend, zählend, ziffern'; sgm. 'abgestuft (in Stufen erfolgend), zählbar, verziffert (in Ziffern darstellend)'; 'fingerlich, zehlich (zum Finger, Zehe gehörig)'; glhrt. 'abgestuft (in Stufen erfolgend), zählgemäß, verziffert (in Ziffern darstellend)'
Anm. KF: gemeint ist die abgestufte Form des gebeugten Finger gegenüber einer Rundung in der Digitalisierung von Schwingungen.
- Adj. ‘in Stufen erfolgend, in Ziffern darstellend’,
- Übernahme (Mitte 20. Jh.) von gleichbed. engl. digital;
- zu engl. digit ‘(zum Zählen benutzter) Finger, Ziffer (unter 10)’.
- Zuvor begegnet das Adj. digital in direkter Entlehnung aus dem Lat. in die dt. medizin. Fachsprache im Sinne von ‘die Finger (oder Zehen) betreffend, mit dem Finger’.
- Übernahme (Mitte 20. Jh.) von gleichbed. engl. digital;