Zum Inhalt springen

„Stuhl“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.527 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „Stühle,Stühlen<p>'''Stuhl''' | m. ‘Sitzgelegenheit’, ahd. ''stuol'' ‘Sitz, Thron’ (8. Jh.), mhd. ''stuol'' (auch ‘Stuhlgang’), </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs. afries. mnd. ''stōl'', mnl. nl. ''stoel'', aengl. ''stōl'', engl. ''stool'', anord. ''stōll'', schwed. ''stol'', got. ''stōls'' …“
 
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Stühle,Stühlen<p>'''Stuhl'''&nbsp;| m.&nbsp;‘Sitzgelegenheit’,&nbsp;ahd.&nbsp;''stuol''&nbsp;‘Sitz, Thron’ (8. Jh.),&nbsp;mhd.&nbsp;''stuol''&nbsp;(auch ‘Stuhlgang’),&nbsp;</p>
[[stu-]][[-h]][[-l]] [[Sprachstufe::deu.]] 'Hochsitz', säulenartiger Sitz; anstelle für gewöhnliches ''[[Sitzkissen]]'' zuvor. vwdt. mit agr. [[stûlos]] 'Säule'


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs.&nbsp;afries.&nbsp;mnd.&nbsp;''stōl'', mnl.&nbsp;nl.&nbsp;''stoel'',&nbsp;aengl.&nbsp;''stōl'',&nbsp;engl.&nbsp;''stool'',&nbsp;anord.&nbsp;''stōll'',&nbsp;schwed.&nbsp;''stol'',&nbsp;got.&nbsp;''stōls''&nbsp;(ger.&nbsp;''*stōla-'') und&nbsp;lit.&nbsp;''pastõlas''&nbsp;‘Gestell, Ständer’,&nbsp;aslaw.&nbsp;''stolъ''&nbsp;‘Sitz, Thron’,&nbsp;russ.&nbsp;''stol''&nbsp;(''стол'') ‘Tisch, Mahl, Büro, Zarenthron’</p>
* Stuhl m. ‘Sitzgelegenheit’,
 
* ahd. stuol ‘Sitz, Thron’ (8. Jh.),
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>sind mit l-Suffix zu der unter ''stehen'' angeführten Ww.&nbsp;ig.&nbsp;''*stā-'',&nbsp;''*stə-''&nbsp;‘stehen, stellen’ gebildet.</p>
* mhd. stuol (auch ‘Stuhlgang’),
 
* asächs. afries. mnd. stōl,  
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Ausgehend von einer Bedeutung ‘Gestell’ (bewahrt in&nbsp;''Dach-'',&nbsp;''Glocken-'',&nbsp;''Webstuhl'') entwickelt sich der Ausdruck im&nbsp;Germ.&nbsp;zur Bezeichnung für ‘Hoch-, Ehrensitz, Thron’ (eines Herrschers, Richters u. dgl.).&nbsp;</p>
* mnl. nl. stoel,  
* aengl. stōl,  
* engl. stool,  
* anord. stōll,  
* swed. stol,  
* got. stōls (germ. *stōla-)  
* und  
** lit. pastõlas ‘Gestell, Ständer’,  
** aslaw. stolъ ‘Sitz, Thron’,  
** russ. stol (стол) ‘Tisch, Mahl, Büro, Zarenthron’  
* sind mit l-Suffix zu der unten ''[[stehen]]'' (s. d.) angeführten Wurzel uig. *[[stā-]], *stə-, *[[steh₂-]] ‘stehen, stellen’ gebildet.  
* Ausgehend von einer Bedeutung ‘Gestell’ (bewahrt in Dachgestell, Glockengestell, Webstuhl) entwickelt sich der Ausdruck im Germ. zur Bezeichnung für ‘Hochsitz, Ehrensitz, Thron’ (eines Herrschers, Richters u. dgl.).

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:59 Uhr

stu--h-l deu. 'Hochsitz', säulenartiger Sitz; anstelle für gewöhnliches Sitzkissen zuvor. vwdt. mit agr. stûlos 'Säule'

  • Stuhl m. ‘Sitzgelegenheit’,
  • ahd. stuol ‘Sitz, Thron’ (8. Jh.),
  • mhd. stuol (auch ‘Stuhlgang’),
  • asächs. afries. mnd. stōl,
  • mnl. nl. stoel,
  • aengl. stōl,
  • engl. stool,
  • anord. stōll,
  • swed. stol,
  • got. stōls (germ. *stōla-)
  • und
    • lit. pastõlas ‘Gestell, Ständer’,
    • aslaw. stolъ ‘Sitz, Thron’,
    • russ. stol (стол) ‘Tisch, Mahl, Büro, Zarenthron’
  • sind mit l-Suffix zu der unten stehen (s. d.) angeführten Wurzel uig. *stā-, *stə-, *steh₂- ‘stehen, stellen’ gebildet.
  • Ausgehend von einer Bedeutung ‘Gestell’ (bewahrt in Dachgestell, Glockengestell, Webstuhl) entwickelt sich der Ausdruck im Germ. zur Bezeichnung für ‘Hochsitz, Ehrensitz, Thron’ (eines Herrschers, Richters u. dgl.).
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=Stuhl&oldid=95787“