Zum Inhalt springen

„generālis“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.585 Bearbeitungen
VisuellWikitext
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[generāl]][[-is]] [[Sprachstufe::lat.]] [[allgemein]], [[generisch]]
[[generāl]][[-is]] [[Sprachstufe::lat.]] [[allgemein]], ''[[generisch]]''; egtl. eines Geschlecht, einer Art oder Sorte


Von ''[[genus]]'', ''[[generis]]'' + ''[[-ālis]]''.<div class="mw-heading mw-heading3">
Von ''[[genus]]'', ''[[generis]]'' + ''[[-ālis]]''.
Adjektiv generālis (Neutrum generāle, Komparativ generālior, Superlativ generālissimus, Adverb generāliter); Adjektiv dritter Deklination mit zwei Endungen
From [[genus]], ''[[generis]]'' +‎ ''[[-ālis]]''.
</div>
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la"
=== Pronunciation ===
|+Declension / Pronunciation
 
| colspan="6" |[[wikt:Appendix:Latin_third_declension|Third-declension]] two-termination adjective.
* (Classical Latin) IPA(key): [ɡɛ.nɛˈraː.lɪs]
* (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [d͡ʒe.neˈraː.lis]
 
=== Adjective ===
generālis (neuter generāle, comparative generālior, superlative generālissimus, adverb generāliter); third-declension two-termination adjective
 
# general, generic
 
==== Declension ====
Third-declension two-termination adjective.
{| class="wikitable"
!
! colspan="2" |singular
| rowspan="999" |
! colspan="2" |plural
|-
|-
!Number
!
! colspan="2" |Singular
!masc./fem.
| rowspan="2" |
!neuter
! colspan="2" |Plural
!masc./fem.
!neuter
|-
|-
!Case / Gender
!nominative
!Masc./Fem.
|'''generālis'''
!Neuter
|generāle
!Masc./Fem.
|generālēs
!Neuter
|generālia
|-
|-
![[wikt:nominative_case|Nominative]]
!genitive
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-generālis">'''generālis'''</span>
| colspan="2" |'''generālis'''
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-generālis">[[wikt:generale#Latin|generāle]]</span>
| colspan="2" |generālium
| rowspan="6" |
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-generālis">[[wikt:generales#Latin|generālēs]]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-generālis">[[wikt:generalia#Latin|generālia]]</span>
|-
|-
![[wikt:genitive_case|Genitive]]
!dative
| colspan="2" align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s|;|gen|n|s-form-of origin-generālis">'''generālis'''</span>
| colspan="2" |generālī
| colspan="2" align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p|;|gen|n|p-form-of origin-generālis">[[wikt:generalium#Latin|generālium]]</span>
| colspan="2" |generālibus
|-
|-
![[wikt:dative_case|Dative]]
!accusative
| colspan="2" align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s|;|dat|n|s-form-of origin-generālis">[[wikt:generali#Latin|generālī]]</span>
|generālem
| colspan="2" align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|n|p-form-of origin-generālis">[[wikt:generalibus#Latin|generālibus]]</span>
|generāle
|'''generālīs'''
generālēs
|generālia
|-
|-
![[wikt:accusative_case|Accusative]]
!ablative
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-generālis">[[wikt:generalem#Latin|generālem]]</span>
| colspan="2" |generālī
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-generālis">[[wikt:generale#Latin|generāle]]</span>
| colspan="2" |generālibus
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-generālis">[[wikt:generales#Latin|generālēs]]</span><span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-generālis">'''generālīs'''</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-generālis">[[wikt:generalia#Latin|generālia]]</span>
|-
|-
![[wikt:ablative_case|Ablative]]
!vocative
| colspan="2" align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-generālis">[[wikt:generali#Latin|generālī]]</span>
|'''generālis'''
| colspan="2" align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|n|p-form-of origin-generālis">[[wikt:generalibus#Latin|generālibus]]</span>
|generāle
|-
|generālēs
![[wikt:vocative_case|Vocative]]
|generālia
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-generālis">'''generālis'''</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-generālis">[[wikt:generale#Latin|generāle]]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-generālis">[[wikt:generales#Latin|generālēs]]</span>
| align="center" |<span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-generālis">[[wikt:generalia#Latin|generālia]]</span>
|-
| colspan="6" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ɡe.neˈraː.lis/</span>, <span class="IPA">[ɡɛnɛˈräːlʲɪs̠]</span>
<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/d͡ʒe.neˈra.lis/</span>, <span class="IPA">[d͡ʒeneˈräːlis]</span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading4">
 
==== Derived terms ====
==== Derived terms ====
</div>
* <span lang="la" class="Latn">[[wikt:generaliter#Latin|generāliter]]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="ann-pos">adverb</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>

Aktuelle Version vom 26. März 2026, 07:38 Uhr

generāl-is lat. allgemein, generisch; egtl. eines Geschlecht, einer Art oder Sorte

Von genus, generis + -ālis. From genus, generis +‎ -ālis.

Pronunciation

  • (Classical Latin) IPA(key): [ɡɛ.nɛˈraː.lɪs]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [d͡ʒe.neˈraː.lis]

Adjective

generālis (neuter generāle, comparative generālior, superlative generālissimus, adverb generāliter); third-declension two-termination adjective

  1. general, generic

Declension

Third-declension two-termination adjective.

singular plural
masc./fem. neuter masc./fem. neuter
nominative generālis generāle generālēs generālia
genitive generālis generālium
dative generālī generālibus
accusative generālem generāle generālīs

generālēs

generālia
ablative generālī generālibus
vocative generālis generāle generālēs generālia

Derived terms

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=generālis&oldid=168780“