„Œuvre“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

Version vom 11. August 2026, 10:51 Uhr

Œuvre "Opus, Werk, Schöpfung"

Bedeutungen

[1] {geh.|bildungsspr. Gesamtheit aller Einzelwerke eines Künstlers

[2] geh.|bildungsspr.|selten|t2=_ Einzelwerk eines Künstlers

Herkunft

Bei dem Wort handelt es sich um eine Entlehnung des gleichbedeutend französischen œuvre,^[1] das seinerseits auf lateinisches opera‚Arbeit; (erarbeitetes) Werk; Mühe‘ zurückgeht.Referenzfehler: Ungültige <ref>-Verwendung: „ref“ ohne Inhalt muss einen Namen haben.Referenzfehler: Ungültige <ref>-Verwendung: „ref“ ohne Inhalt muss einen Namen haben. Es ist im Deutschen ab dem Ende des 17. Jahrhunderts zunächst als Teil von Eigennamen,Referenzfehler: Ungültige <ref>-Verwendung: „ref“ ohne Inhalt muss einen Namen haben. seit dem Übergang vom 18. zum 19. Jahrhundert dann eigenständig in den hier angegebenen Bedeutungen belegt.^[1]

Synonyme

[1] Gesamtwerk, Lebenswerk

[2] Opus, Werk

Oberbegriffe

[1] Leistung, Schaffen

[2] Kreation, Schöpfung

↑ ^a ^b Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag; kein Text angegeben für Einzelnachweis mit dem Namen Telling.

[Telling-1] Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag; kein Text angegeben für Einzelnachweis mit dem Namen Telling.

[1]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 Œuvre "Opus, Werk, Schöpfung"
-{{Bedeutungen}}
+Bedeutungen
-: [1] {{K|geh.|bildungsspr.}} Gesamtheit aller Einzelwerke eines Künstlers
+: [1] {geh.|bildungsspr. Gesamtheit aller Einzelwerke eines Künstlers
-: [2] {{K|geh.|bildungsspr.|selten|t2=_}} Einzelwerk eines Künstlers
+: [2] geh.|bildungsspr.|selten|t2=_ Einzelwerk eines Künstlers
-{{Herkunft}}
+Herkunft
-: Bei dem Wort handelt es sich um eine Entlehnung des gleichbedeutend französischen ''{{Ü|fr|œuvre}},''<ref name="Telling" /> das seinerseits auf lateinisches ''{{Ü|la|opera}}''‚Arbeit; (erarbeitetes) Werk; Mühe‘ zurückgeht.<ref /><ref /> Es ist im Deutschen ab dem Ende des 17. Jahrhunderts zunächst als Teil von Eigennamen,<ref /> seit dem Übergang vom 18. zum 19. Jahrhundert dann eigenständig in den hier angegebenen Bedeutungen belegt.<ref name="Telling" />
+: Bei dem Wort handelt es sich um eine Entlehnung des gleichbedeutend französischen ''œuvre,''<ref name="Telling" /> das seinerseits auf lateinisches ''opera''‚Arbeit; (erarbeitetes) Werk; Mühe‘ zurückgeht.<ref /><ref /> Es ist im Deutschen ab dem Ende des 17. Jahrhunderts zunächst als Teil von Eigennamen,<ref /> seit dem Übergang vom 18. zum 19. Jahrhundert dann eigenständig in den hier angegebenen Bedeutungen belegt.<ref name="Telling" />
-{{Synonyme}}
+Synonyme
 : [1] Gesamtwerk, Lebenswerk
 : [2] Opus, Werk
-{{Oberbegriffe}}
+Oberbegriffe
 : [1] Leistung, Schaffen
 : [2] Kreation, Schöpfung

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 11. August 2026, 10:51 Uhr