„arrogant“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „arrogant '''Arroganz''' <abbr>f.</abbr> ‘Anmaßung, Dünkel’ * wird im 16. Jh. aus gleichbed. <abbr>lat.</abbr> ''arrogantia'' entlehnt, * während '''arrogant''' Adj. ‘anmaßend, dünkelhaft’ um 1700 ** über gleichbed. <abbr>frz.</abbr> ''arrogant'', *** Entlehnung aus <abbr>lat.</abbr>''arrogāns'' (Genitiv ''arrogantis'') ‘anmaßend, anspruchsvoll’, ins <abbr>Dt.</abbr> gelangt. * <abbr>Lat.</abbr>…“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
* während '''[[arrogant]]''' Adj. ‘anmaßend, dünkelhaft’ um 1700 | * während '''[[arrogant]]''' Adj. ‘anmaßend, dünkelhaft’ um 1700 | ||
** über gleichbed. <abbr>frz.</abbr> ''arrogant'', | ** über gleichbed. <abbr>frz.</abbr> ''arrogant'', | ||
*** Entlehnung aus | *** Entlehnung aus <abbr>lat.</abbr> ''[[arrogāns]]'' (Genitiv ''arrogantis'') ‘anmaßend, anspruchsvoll’, ins <abbr>Dt.</abbr> gelangt. | ||
* <abbr>Lat.</abbr> ''[[arrogāns]]'' ist Part.adj. | * <abbr>Lat.</abbr> ''[[arrogāns]]'' ist Part.adj. | ||
** von <abbr>lat.</abbr> ''[[arrogāre]]'' ‘Fremdes für sich beanspruchen, sich anmaßen, aneignen’ | ** von <abbr>lat.</abbr> ''[[arrogāre]]'' ‘Fremdes für sich beanspruchen, sich anmaßen, aneignen’ | ||
*** (vgl. <abbr>lat.</abbr> ''[[rogāre]]'' ‘holen, fragen, ersuchen’ | *** (vgl. <abbr>lat.</abbr> ''[[rogāre]]'' ‘holen, fragen, ersuchen’ | ||
** und ''ad-'' ‘zu, an, hin(zu), heran, herbei’). | ** und ''ad-'' ‘zu, an, hin(zu), heran, herbei’). | ||
Aktuelle Version vom 26. Januar 2026, 12:58 Uhr
arrogant
Arroganz f. ‘Anmaßung, Dünkel’
- wird im 16. Jh. aus gleichbed. lat. arrogantia entlehnt,
- während arrogant Adj. ‘anmaßend, dünkelhaft’ um 1700
- über gleichbed. frz. arrogant,
- Entlehnung aus lat. arrogāns (Genitiv arrogantis) ‘anmaßend, anspruchsvoll’, ins Dt. gelangt.
- über gleichbed. frz. arrogant,
- Lat. arrogāns ist Part.adj.