Zum Inhalt springen

„eimĭ́“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Klaus verschob die Seite agrie./eimí nach eimí, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen
(kein Unterschied)

Version vom 2. Januar 2024, 12:09 Uhr

εἰμῐ́ • (eimí) erster Singular Präsens Indikativ

  1. sein, existieren; (von Personen) leben
    1. (von Ereignissen) passieren
    2. der Fall sein
  2. (Kopulativ) sein [+Nominativ = etwas, jemand]
  3. (dritte Person, unpersönlich) es ist möglich [+Infinitiv = dass ...]

Vom uhel. *ehmi, vom uig. *h₁ésmi („Ich bin, ich existiere“).

Verwandt mit dem altenglischen eom (woher Englisch am), dem lateinischen sum, dem Sanskrit अस्मि (ásmi), dem altarmenischen ԥִ (em) usw. Mehr unter *h₁es- („sein, existieren“). Nicht zu verwechseln mit εἶμι (eîmi) (gehen).

From Proto-Hellenic *ehmi, from Proto-Indo-European *h₁ésmi (“I am, I exist”).

Cognate with Old English eom (whence English am), Latin sum, Sanskrit अस्मि (ásmi), Old Armenian եմ (em), and so on. More at *h₁es- (“to be, exist”). Not to be confused with εἶμι (eîmi) (to go).