Zum Inhalt springen

„handeln“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.527 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „<p>Handel-n {{ahdt.-dt.}} {{Nbnwrtfrm}} ''handel''</p><p>{{:handel}}</p>“
Zeile 1: Zeile 1:
<p>[[handel]] + [[-n]] |&nbsp;Tw. ‘etw. tun, tätig sein, ''Handel'' treiben, feilschen, betreffen’, ahd. ''hantalōn'' (9. Jh.), mhd. ''handeln'',</p>
<p>[[Handel]][[-n]] {{ahdt.-dt.}} {{Nbnwrtfrm}} ''[[handel]]''</p><p>{{:handel}}</p>
 
handle,handeln,handele,handelt,handelte,gehandelt<p>asächs. ''handlon'', mnd. mnl.nl. ''handelen'', aengl. ''handlian'', engl. ''to handle'', anord. ''handla'', ''hǫndla'', schwed. ''handla'' gehören als Ableitungen zu den unter ''Hand''&nbsp;angegebenen Formen und bedeuten zunächst ‘in die Hand nehmen, nach etw. greifen’, ferner ‘behandeln, bearbeiten’.</p><p>Stark unterscheidet sich der Gebrauch im Mhd., insbesondere im Sinne von ‘etw. tun, verrichten, betreiben’. Frühnhd. setzen (im Anschluß an ''Handel''&nbsp;‘Kaufgeschäft’) mit kaufmannssprachlich ‘Handel treiben’ (16. Jh.), ‘den Preis festlegen, feilschen’ (17. Jh.) neue Wortbrauch ein.</p><p>Auf (wissenschaftliche) Untersuchung und Darstellung bezieht sich handeln in der seit [https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther Luther] geläufigen Verwendung ‘beschreiben, behandeln’, jünger oft mit unpersönlichem Subjekt ‘zum Inhalt haben’.</p>

Version vom 9. April 2024, 04:48 Uhr

Handel-n Vorlage:ahdt.-dt. —Nwf. handel

Handel, Hand-el ahd.-deu. eigtl. handelen

Wrtdtng: mit den Händen arbeiten, verrichten, machen, …; -l und -el stehen für Werkzeug, für das, mit dem gearbeitet wird,

handeln Vb.

  • ‘etw. tun, tätig sein, Handel treiben, feilschen, betreffen’,
    • ahd. hantalōn (9. Jh.),
    • mhd. handeln,
    • asächs. handlon,
    • mnd. mnl. nl. handelen,
    • aengl. handlian,
    • engl. to handle,
    • anord. handla, hǫndla,
    • swed. handla
  • gehören als Ableitungen zu den unter Hand (s. d.) angegebenen Formen
    • und bedeuten zunächst ‘in die Hand nehmen, nach etw. greifen’,
    • ferner ‘behandeln, bearbeiten’.
  • Stark differenziert sich der Gebrauch im Mhd., insbesondere im Sinne von ‘etw. tun, verrichten, betreiben’.
  • Frühnhd. setzen (im Anschluß an Handel ‘Kaufgeschäft’) mit kaufmannssprachlich
    • ‘Handel treiben’ (16. Jh.), ‘den Preis festlegen, feilschen’ (17. Jh.)
  • neue Gebrauchstraditionen ein.
  • Auf (wissenschaftliche) Untersuchung und Darstellung bezieht sich handeln in der seit Luther geläufigen Verwendung ‘beschreiben, behandeln’,
    • jünger oft mit unpersönlichem Subjekt ‘zum Inhalt haben’.
      • Anm. KF:vglw. 'es handelt sich um die Sache ...'

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=handeln&oldid=49043“