„Norden“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 5. März 2026, 10:16 Uhr

nord -en m. (meist ohne Artikel) ‘Himmelsrichtung des tiefsten Sonnenstands’, (mit Artikel) ‘das nördliche Gebiet der Erde, der nördliche Teil eines bestimmten Gebietes und dessen Bewohner’.

- ahd. nordan n. ‘Norden, Nordwind’ (11. Jh.),
- spätmhd. norden n.,
- mnd. nōrden n.,
- mnl. norden, noorden,
- nl. noorden ‘Norden, Nordseite’,
- norw. dän. dänisch norden ‘Norden’, speziell ‘Skandinavien’,
- uwger. *norþr
- uger. *nurþrą
- uig. *nér “unter (der oberfläche)”, oder von "linke Seite von Jemand, welcher sich zum Osten beim beten wendet."
sind Substantivierungen des Richtungsadverbs
- - ahd. nordana (9. Jh.),
  - mhd. norden,
  - asächs. norðan,
  - aengl. norþan,
  - anord. norðan ‘von Norden’
- (vgl. ahd. fon nordana, mhd. von norden, wo das Adverb leicht als artikelloses Substantiv aufgefaßt werden kann).
Norden ist heute allgemein gebräuchlich für die Himmelsrichtung und das entsprechende Gebiet im Unterschied zu der meist fachsprachlichen, aber auch dichterischen Verwendungsweise von Nord.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[nord]] + [[-en]] | m. (meist ohne Artikel) ‘Himmelsrichtung des tiefsten Sonnenstands’, (mit Artikel) ‘das nördliche Gebiet der Erde, der nördliche Teil eines bestimmten Gebietes und dessen Bewohner’. Ahd.&nbsp;''nordan''&nbsp;n. ‘Norden, Nordwind’ (11. Jh.),&nbsp;spätmhd.&nbsp;''norden''&nbsp;n.,&nbsp;mnd.&nbsp;''nōrden''&nbsp;n.,&nbsp;mnl.''norden'',&nbsp;''noorden'',&nbsp;nl.&nbsp;''noorden''&nbsp;‘Norden, Nordseite’,&nbsp;norw.&nbsp;dän. dänisch&nbsp;''norden''&nbsp;‘Norden’, speziell ‘Skandinavien’, sind Substantivierungen des Richtungsadverbs&nbsp;ahd.&nbsp;''nordana''&nbsp;(9. Jh.),&nbsp;mhd.&nbsp;''norden'',&nbsp;asächs.&nbsp;''norðan'',&nbsp;aengl.&nbsp;''norþan'',anord.&nbsp;''norðan''&nbsp;‘von Norden’ (vgl.&nbsp;ahd.&nbsp;''fon nordana'',&nbsp;mhd.mittelhochdeutsch&nbsp;''von norden'', wo das Adverb leicht als artikelloses Substantiv aufgefaßt werden kann).&nbsp;''Norden''&nbsp;ist heute allgemein gebräuchlich für die Himmelsrichtung und das entsprechende Gebiet im Unterschied zu der meist fachsprachlichen, aber auch dichterischen Verwendungsweise von&nbsp;''Nord''&nbsp;(s. oben).&nbsp;
+[[nord]][[-en]] m. (meist ohne Artikel) ‘Himmelsrichtung des tiefsten Sonnenstands’, (mit Artikel) ‘das nördliche Gebiet der Erde, der nördliche Teil eines bestimmten Gebietes und dessen Bewohner’.
+** ahd.&nbsp;''nordan''&nbsp;n. ‘Norden, Nordwind’ (11. Jh.),&nbsp;
+** spätmhd.&nbsp;''norden''&nbsp;n.,&nbsp;
+** mnd.&nbsp;''nōrden''&nbsp;n.,&nbsp;
+** mnl. ''norden'',&nbsp;''noorden'',&nbsp;
+** nl.&nbsp;''noorden''&nbsp;‘Norden, Nordseite’,&nbsp;
+** norw.&nbsp;dän. dänisch&nbsp;''norden''&nbsp;‘Norden’, speziell ‘Skandinavien’,
+** ''uwger. *norþr''
+** uger. ''*nurþrą''
+** ''uig. *[[nér]]'' “unter (der oberfläche)”, oder von "linke Seite von Jemand, welcher sich zum Osten beim beten wendet."
+* sind Substantivierungen des Richtungsadverbs&nbsp;
+*** ahd.&nbsp;''nordana''&nbsp;(9. Jh.),&nbsp;
+*** mhd.&nbsp;''norden'',&nbsp;
+*** asächs.&nbsp;''norðan'',&nbsp;
+*** aengl.&nbsp;''norþan'',
+*** anord.&nbsp;''norðan''&nbsp;‘von Norden’
+** (vgl.&nbsp;ahd.&nbsp;''fon nordana'',&nbsp;mhd.&nbsp;''von norden'', wo das Adverb leicht als artikelloses Substantiv aufgefaßt werden kann).&nbsp;
+* ''Norden''&nbsp;ist heute allgemein gebräuchlich für die Himmelsrichtung und das entsprechende Gebiet im Unterschied zu der meist fachsprachlichen, aber auch dichterischen Verwendungsweise von&nbsp;''[[Nord]]''.&nbsp;
+*

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 5. März 2026, 10:16 Uhr