Zum Inhalt springen

„bedenken“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>be + denken | ‘nachdenken, überlegen, erwägen’;</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦⊕¦ eigentlich ''beidenken, ''"an zwei denken, an das andere Denken, das andere denkend mit einbeziehen"; an sich mit Gedanken, Denken belegen; mit einem erhaltenen neuen Gedanken nochmals zu denken; ein Gedanke als ungelöste Frage hält das Denken fortbestehend und bedenken wird zu Bedenken, Gedanken die Zurückhalten bewirken;</p> <!--…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<p>be + denken |&nbsp;‘nachdenken, überlegen, erwägen’;</p>
<p>[[bedenk]] + [[-en]] |&nbsp;‘nachdenken, überlegen, erwägen’;</p><p>¦⊕¦ eigentlich ''beidenken, ''"an zwei denken, an das andere Denken, das andere denkend mit einbeziehen"; an sich mit Gedanken, Denken belegen; mit einem erhaltenen neuen Gedanken nochmals zu denken; ein Gedanke als ungelöste Frage hält das Denken fortbestehend und bedenken wird zu Bedenken, Gedanken die Zurückhalten bewirken;</p><p>¦⊗¦ auch jemaden. mit etw. ''bedenken'' ‘für jmdn. sorgen, jmdn. mit etw. beschenken’ und in frühnhd. Zeit sich zu bedenken ‘mit sich zu Rate gehen, sich besinnen’,</p><p>¦√¦&nbsp; '''bi-, be-''' "bei, zwei, beidseitig, umfassend; '''denken''' uig. &nbsp;''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/teng- *teng-]''., *''tong''- ‘denken, fühlen’;</p><p>¦↵¦ ahd. ''bithenken'' (8. Jh.), mhd. ''bedenken'' ‘sein Denken worauf richten, überlegen, erwägen’ ; , asächs. ''bithenkian'', afries. ''bithanka'', aengl. ''beþencan'', got. ''biþagkjan''.</p>
 
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦⊕¦ eigentlich ''beidenken, ''"an zwei denken, an das andere Denken, das andere denkend mit einbeziehen"; an sich mit Gedanken, Denken belegen; mit einem erhaltenen neuen Gedanken nochmals zu denken; ein Gedanke als ungelöste Frage hält das Denken fortbestehend und bedenken wird zu Bedenken, Gedanken die Zurückhalten bewirken;</p>
 
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦⊗¦ auch jemaden. mit etw. ''bedenken'' ‘für jmdn. sorgen, jmdn. mit etw. beschenken’ und in frühnhd. Zeit sich zu bedenken ‘mit sich zu Rate gehen, sich besinnen’,</p>
 
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦√¦&nbsp; '''bi-, be-''' "bei, zwei, beidseitig, umfassend; '''denken''' uig. &nbsp;''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/teng- *teng-]''., *''tong''- ‘denken, fühlen’;</p>
 
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦↵¦ ahd. ''bithenken'' (8. Jh.), mhd. ''bedenken'' ‘sein Denken worauf richten, überlegen, erwägen’ ; , asächs. ''bithenkian'', afries. ''bithanka'', aengl. ''beþencan'', got. ''biþagkjan''.</p>


bedenk,bedenke,bedenkend,bedenkt,bedachte,bedachten,
bedenk,bedenke,bedenkend,bedenkt,bedachte,bedachten,

Aktuelle Version vom 11. Dezember 2023, 17:00 Uhr

bedenk + -en | ‘nachdenken, überlegen, erwägen’;

¦⊕¦ eigentlich beidenken, "an zwei denken, an das andere Denken, das andere denkend mit einbeziehen"; an sich mit Gedanken, Denken belegen; mit einem erhaltenen neuen Gedanken nochmals zu denken; ein Gedanke als ungelöste Frage hält das Denken fortbestehend und bedenken wird zu Bedenken, Gedanken die Zurückhalten bewirken;

¦⊗¦ auch jemaden. mit etw. bedenken ‘für jmdn. sorgen, jmdn. mit etw. beschenken’ und in frühnhd. Zeit sich zu bedenken ‘mit sich zu Rate gehen, sich besinnen’,

¦√¦  bi-, be- "bei, zwei, beidseitig, umfassend; denken uig.  *teng-., *tong- ‘denken, fühlen’;

¦↵¦ ahd. bithenken (8. Jh.), mhd. bedenken ‘sein Denken worauf richten, überlegen, erwägen’ ; , asächs. bithenkian, afries. bithanka, aengl. beþencan, got. biþagkjan.

bedenk,bedenke,bedenkend,bedenkt,bedachte,bedachten,